대한민국 월드컵 대표팀 새 감독에 "신태용" 일본반응

한국 9연속 월드컵 진출에 노란불, 새감독에 신태용씨

 

【AFP＝지지】한국축구협회(KFA)의 김호곤 부회장은 4일, 슈틸리케 전 감독의 후임으로 신태용씨가 대표감독에 취임했다고 발표했습니다

 

일본 야후재팬의 2가지 기사 댓글 반응을 혼합했습니다

 

 

<야후재팬 댓글>

roc***** 공감 129 비공감 22

아직도 시합할 생각인거야?

기권하는 편이 타국 선수들 안전을 위해서도 좋다고 생각해

 

des***** 공감 88 비공감 7

만약 월드컵 못가게 되면 이 감독 S급전범 취급당하며 몰매맞겠지

그런 국민성. 무서워

 

kokoko 공감 127 비공감 9

이번 러시아 대회는 치안이 걱정이지만 시합중은 스포츠맨쉽이 지켜질 것 같네요

이탈리아의 환호성이 들려옵니다

 

まやかし 공감 9 비공감 0

감독이 바뀌어도 바뀌지 않는 결과가 있을 뿐이니 다음 시합후 바로 해고당하겠지.

걸핏하면 그러잖아

다음엔 져도 결코 폭력으로 불만을 표시하는 일은 그만둬줬으면 싶네요

 

t62***** 공감 10 비공감 4

다른 나라를 생각한다면 못나오는 편이 좋다고 생각해

 

adi***** 공감 46 비공감 4

빨간불

 

東郷 平九郎 공감 34 비공감 0

아직도 태권도 축구 합니까?

 

pcx***** 공감 27 비공감 2

바로 누군가의 책임으로 돌리는 국민성. 새 감독도 풍전등화. 

받아들이지 않았으면 좋은 인생을 보냈을텐데. 결국 월드컵 출장 못하고 전범취급. 

가족마저 이지메를 당하다 결국은 망명. 망명할수 있는 것 만으로도 한국보단 행복. 지옥의 시작이다

 

stranger 공감 53 비공감 3

축구를 격투기화하는 나라는 탈락이 바람직함

 

duo***** 공감 3 비공감 14

이러쿵 저러쿵해도 예선2위로 통과할걸. 일본대표는 플레이 오프에서 남미4위에 지고 끝.

그리고 무소속 혼다호는 전 멤버가 주전이었다고

 

ogj***** 공감 10 비공감 0

쿵푸 폭력 사커의 완성을 목표로 하는가?

 

adm***** 공감 14 비공감 1

그래요? 노란불입니까? 그것참 큰일이네요

 

vzg***** 공감 20 비공감 2

이사람 혹시 리우올림픽 예선 대회에서 일본과 대전했을 때, 

시합전 기자회견에서 테구라모리 감독이 있는데도 

「일본에겐 안진다. 혹시 진다면 여장하고 시합후 회견을 해도 좋다」던가 뭐라던가 했던 사람?

한국은 최근 누굴 보더라도 일본에 대한 좋은 인상이 없구나

 

Inagic***** 공감 9 비공감 3

일본 감독에게도 같은 말 할수 있을 것 같은데, 일본인 서포터는 젊잔은 신사들이라 위기감이 없는건가요?

호주에게 져서 3위가 된 후에는 늦으니 대책없는 감독을 얼른 바꿨으면 해

 

猿ダンス 공감 5 비공감 4

일본도 할릴호지치 해임하고 이시이나 아니면 테구라라도 감독으로 하면 좋겠는데

 

nak***** 공감 20 비공감 5

실로 가슴이 뛰는 뉴스

예선탈락해서 밥도둑이 되어줘

 

azx0047 공감 4 비공감 1

일본도 위험한 상황

 

マルとチャ太郎 공감 14 비공감 1

이란전이 기대된다

 

fdb***** 공감 12 비공감 0

알게 뭐냐

 

uei***** 공감 12 비공감 2

이러니저러니해도 월드컵엔 가겠지

무언가 이란과 우즈베키스탄에 강렬한 원한을 남기고

악역이란건 대체로 그런거거든

그리하여 일약 모국의 영웅처럼 떠받들여질 신태용씨

높이 떠받드여 질수록 낙하에너지가 강해진다는건 전임 대통령을 보면 알수 있지

 

ぶりぶり 공감 13 비공감 1

국제시합에 어울리지 않는 나라가 나오지 않기를 기원합니다

 

ris***** 공감 12 비공감 0

이란에 져서 짤리겠지

 

日本人で良かった！ 공감 4 비공감 1

밥맛좋다

 

sy0***** 공감 2 비공감 0

흠.. 그래서?

 

( ◠‿　◠ ) 공감 25 비공감 1

한국따위 아무래도 좋아

일본도 똑같은 괴로움을 겪을 가능성이 있으니

 

mas***** 공감 8 비공감 0

남일이라고 생각할 여유가 지금 일본에는 없습니다

 

豊田真由子は病院快適ハゲェいらず 공감 1 비공감 1

원으로 매수공작은 끝내두었니?

 

鴫野の怪物F－カズアキ 공감 1 비공감 0

곤란할땐 팔꿈치(*^▽^)/★*☆♪

 

yum***** 공감 1 비공감 0

시시한 나라의 시시한 화제

그러거나 말거나

 

nma 공감 5 비공감 0

한국은 노란불이라도 돈으로 어떻게든 되겠지

일본은 빨간불 정직하게 지면 낙담, 이기면 환희

 

tan***** 공감 11 비공감 1

한국은 월드컵 떨어져 줘

 

arm***** 공감 5 비공감 0

한국이 얽히면 제대로 되는 일이 없어

제발 떨어져라!

 

qrz***** 공감 7 비공감 1

뇌물 준비 완료했습니다!

 

にるしー 공감 8 비공감 2

뒷돈 써서라도 기어올라올 것 같아

 

書き込んだ後は読まないからね〜 공감 0 비공감 0

넷우익이 수선떨고 있구나

 

kon***** 공감 6 비공감 1

지면 대규모 데모를 하는건가

 

sak***** 공감 6 비공감 0

축구의 탈을 쓴 태권도 얘긴가

 

kir***** 공감 1 비공감 0

확실하게 빨간불이라고 말하라고

 

t2t***** 공감 7 비공감 0

이번엔 매수에 실패했구나

꼴좋다(´▽｀)

 

***** 공감 16 비공감 2

져버려라!

 

nar***** 공감 6 비공감 0

얘 보면 U23 한국전 생각나서 웃기네

 

kit***** 공감 22 비공감 3

한국은 어떤 시합이라도 국제대회에 나와선 안됩니다

문제의 원흉이예요

 

dea*****

카타르에 돈 줄 기회를 놓쳐서 감독해임이라니 정말로 한국인 다운 생각이네

 

yoh***** 공감 4 비공감 0

윤정환 빼간게 아니라 다행이다. by 세레소 서포터

 

s32***** 공감 8 비공감 14

뭐, 힘내라구요. 별 흥미 없으니 그말뿐

 

are***** 공감 7 비공감 0

예선통과한 이란과라니 운좋네

 

トニーニョ 공감 8 비공감 6

한국 2연패 시리아 2연승으로 한국 예선 탈락!

 

knu***** 공감 6 비공감 0

큰소리 치다 일본에 역전패한 그 감독이네

 

goo***** 공감 4 비공감 0

뭐야 또 이 바보가 감독이야?WWWWWWWWWWW

aom***** 공감 16 비공감 3

역시 한국팀은 한국인 밖에 지휘 할수 없다고

요미우리 자이언츠처럼 연패가도를 달려주시길 바랍니다

번역기자:keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-