롤 외국팀의 한국 합숙훈련소 소개, 해외반응

현재 성황리에 진행 중인 LOL 세계대회에 참가하고 있는 외국팀이 얼마전 전지훈련을 위하여 한국에 잠시 있었는데 당시 부트캠프 소개 동영상이 유튜브에 올라와 인기를 끌고 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

<동영상 내용요약>
저희팀의 부트캠프가 있는 호텔을 구경해 보겠습니다.
이 가게는 24시간 열려있어요. 그리고 여기는 식당인데 아침, 점심 식사
모두 호텔에서 무료로 제공하죠. 맛도 꽤 좋구요.
여기는 운동시설입니다. 뭐 기구가 많지는 않지만 아예 없는 것 보다야 좋아요.
하체운동을 게을리 하지 맙시다ㅋ
2층엔 회의실이 있지요. 저곳에선 CLG팀이 훈련을 하고 있어요....
그쪽으론 함부로 가지 마세요. 악마가 살고 있으니까요. 그리고 여기는 저희팀의 연습실입니다.
11층엔 저희 숙소가 있습니다. 여기는 제방인데 수갑 없이는 함부로 들어올 수 없지요ㅋ
주방도 있고 원룸형식의 주거공간입니다.
제가 뭘 먹고사는지 냉장고를 볼까요... 싱싱한 바나나가 있습니다 ㅎㅎ
자 소개는 여기까지구요 다음에 봐요 ~~

 

 

 

<댓글>

 

DutchMash
CLG팀이 있는 곳. 저기 가지 마세요~ 악마가 살고 있어요 ㅋ

 

 

└Woop
+DutchMash 늪지대임.

 

 

└Benedict Lui
난 CLG팀 편이지만 재미있네ㅋㅋ

 

 

Joel Chung
저 바나나 엄청 싱싱해 보여 ㅋ

 

 

TheFlorian5000
질문.... 대회가 유럽에서 열리는데 부트캠프는 왜 한국에 있는거임?

 

 

└naticTV
+TheFlorian5000 몇주간 집중훈련을 위해서 한국에 있는거임.
한국에 있으면 다양한 구성 / 플레이스타일의 팀들과 함께 플레이
하거나 상대하면서 경험을 쌓을 수 있지.

 

 

└TalonRochefort
+TheFlorian5000 인터넷 PING도 엄청 낮아서(서울엔 인터넷 환경이
엄청좋아서 핑이 한자리 숫자)연습할 때 훨씬 좋음.

 

 

ohshitgodie
합숙훈련소가 엄청 럭셔리하군

 

 

DislikeBot
그 티셔츠 공짜로 하나 주시면 안될까요??

 

 

BenderUnit22x
바나나는 냉장고에 보관 안하는게 좋음

 

 

└Stanley
+BenderUnit22x 동영상에선 농담하는 듯, 내가보기엔 소세지 같아 ㅋ

 

 

Geqinfu An
저 호텔 방문 가능?? 난 지금 한국에 있음 ㅋㅋ
reckless랑 YS선수랑 사진찍고 싶어

 

 

└zBom
걔네들 한국에서는 아무것도 아님

 

 

└Godfrey de Ibelin
+zBom 무슨 근거로 그런 소리를 하는지 ??

 

 

└└zBom
Febiven(Lol 미드라이너)이 트윗 했음

 

 

chrismoondo
+Geqinfu An CLG팀이 아직 그곳에 있다면 방문할 수 있을 듯 !

 

 

Geraud Zimmermann
칭총에 있다구?? 도대체 무슨 말인지?

 

 

└ImTrap
+Geraud Zimmermann 신촌 ㅎ 내가 알기론 서울에 있을 걸

 

 

Beatriz Herrera (Bea Gamer)
게임리그에서 플레이하는 모습 말고 그 뒤의 다른 모습도 보여주는 건
좋은 아이디어인 듯, 홧팅!

 

 

iTz Adzii
무슨 호텔이 지하로 들어가냐? 된장

 

 

└SunSpire
잘 모르는 것 같은데... 저런 빌딩 많음

 

 

Grilman Landaverry
근데, TSMl팀은 무슨 저런 허접 독방같은 곳에서 사는구나...

 

 

UBER CA
미국은 안좋아, 연습할려면 대륙을 넘나들어야 됨

 

 

o0IceCool0o
합숙훈련소가 왜 한국에 있을까요?? 인터넷이 빨라서??(나는 독일사람)

 

 

└WinterShine7
+o0IceCool0o 훈련할 수 있는 강한 팀들이 한국에 있기때문임

 

 

Gibb Nguyen
한국 프로게이머들을 상대로 dota 나 카운터스트라이크 라도
한판 붙을건가??

 

 

minimimgirl
서울에 있다면 사기 진작을 위해 선물 가득 사들고 찾아갔을텐데..
팬 선물을 보낼 수 있는 방법이 있을까요??

 

 

dancho703
싱싱한 바나나 라구??? ㅋㅋㅋㅋ

 

 

ShankzyMC
재미없는 동영상 ....

 

 

TheAgentOfDeath
동영상을 보고나니 CLG팀은 안그런데 TSM은 왜 저리 허접한 곳에서
지낼까요??

 

 

Jess Looi
어떻게 잘 지내고 있는지?? 사랑해요 ㅋ 이제 세계대회도 우승할때가
온 듯, 모두 파이팅 !!

 

 

Desert Eagle
와우 좋네, 내부도 완전 멋짐. 인터넷도 잘되고 체육관, 부엌같은 시설도
맘에들고 호텔방도 굿. 저런 곳에서 한 1주일만 살아봤으면 좋겠다~~

 

 

Elena gómez
저렇게 큰 호텔이라면 외관이 궁금하네. 창문을 통해서 바깥을 보아하니
아마 굉장할 듯.

 

 

Josh Purnell
“여기가 내방인데, 수갑없이는 아무도 들어올 수가 없어...” 대단

 

 

omatomatom
체육관에 있는 한국여자 ♥♥♥

 

 

beatausendwellen
와우 좋은데요 !!! 소식 알려줘서 감사 ㅎ

 

 

Lloyd Hampton
그 티셔츠 어디가야 살수 있나요!?

 

 

Riot impoLyte
한국에서 전지훈련 한다고 해도 실력은 허접

 

 

doug905
시설이 좋네요... 부트캠프에서 쓴 돈 만회할려면 세계대회에서 이겨야
할텐데 열심히 하고 있는지??

 

 

Urahara12squad
호텔이 멋져요.

 

 

DougieFresh
엄청 비싸보임

 

 

MrLimitz7
TSM 부트캠프랑 비교해 보면 여기가 100배는 더 나은 듯.

 

 

Crystal Kitsune
선수들이랑 대화 할 겨를이 없네. 모두들 연습하느라 너무 바빠보여.

 

 

FISCHER FRISCH
이번 동영상에 MVP는..... 바나나 ㅋ

 

 

Arif Izzuddin
난 뭔가 더 대단한 것을 기대하고 있었는데 ㅠ

 

 

ABOODM7
호텔에 있는 가게 24시간 영업하는 건 좋은 생각인 듯. 다른 호텔들에도
저런 가게가 더 많이 생기면 좋겠음.

 

 

rakuloe
그렇잖아도 한국 부트캠프가 어떤지 궁금해 하고 있었는데...
좋은 정보 감사!!

 

 

Yn yn
동영상이 3분밖에 안되요?? 더 찍어 주세요 !

 

 

N Bell
동영상에 쓰인 음악 제목이 뭐예요??

 

 

└fnaticTV
Frontmusic의 “Background Disco” 입니당

번역기자:zorba
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.