방탄소년단, 美 토크쇼 녹화현장의 한국식 떼창 화제, 해외반응

방탄소년단이 진정 새로운 kpop의 역사를 쓰는것 같습니다.

이번주 미국에서 제임스 코튼쇼를 시작으로 , 지미키멜쇼, 앨렌쇼 그리고 AMA 공연

을 합니다. 한국으로 생각한다면 가장 유명한 아침 저녁 토크쇼에 출연후 가장 큰 음악축제에 참석하는 것입니다.

토크쇼는 모두 사전녹화라 본방은 AMA 이후 방송예정입니다.

DNA만 공연하는줄 알았는데 방금 팬들이 올린 동영상을보니 지미키멜쇼에서는 MIC Drop을 연습했습니다.

아래 댓글은  첫번재 코튼쇼 토크녹화에서 우리나라 팬들 못지않은 관객들의 떼창에 대한 반응입니다.

개인적으로는 이번 연속된 미국에서의 방송노출 후 방탄소년단은 kpop 역사상 

가보지못한 위치로 올라갈 것같습니다

<댓글>

books out for hoseok

나는 아미가 자랑스러워. 갈 수 있었으면 좋았을텐데...

ASTROxBTS xTWICExBLACKPINK

세상에...   관객중에 팬을 제외한 일반인들은 완전히 혼란스러워보이는데.

다들 AMA에서 얼마나 충격을 받을지 더이상 기다릴 수가 없어.

       

Multi Fandom

관객은 많은 편은 아닌데 함성은 어마어마 하네.   

정말 팬인게 자랑스러워

Jimin’s Jam

AMA에서 더 큰 함성을 기대해. 

미국은 아직 방탄과 그 팬들을 받아들일 준비가 안됐어

Ayane 

방탄팬은 어떻게 말로 표현이 안되.  

그들의 방탄에 대한 헌신은 정말로 자랑스러워서 행복의 눈물이 흘러

난 가난한 팬이지만 영원히  지지할거야. 

언젠가 내 인생을 바뀌준 그들을 만나길 기대합니다.

xerxes s

본방은 언제 올라오는거지?

mochi

제임스 코든쇼에서 이정도면 

AMA에서는 얼마나 전설적인 모습을 보일지 정말 기대해.

Cups of Yogurt

데뷔때부터 팬인데 여기까지 온 그들 때문에 울고있어. 

Paula Aquino

아미팬 여러분  MNET에서 주최하는 MAMA에서 방탄 투표를 꼭 부탁해

ᄋᄉᄋ

한국 팬을 보는 것 같네 ㅎㅎ

LA max hollywood

정말 놀라워. 그들의 꿈이 실현되는 것을 보니 행복해.

Night CAT

나도 AMA에 가고 싶지만 아직 중2라 갈 수가 없어

I can't think of a good username

TV를 켰을때 팬이 아닌 일반인들이 

얼마나 아미들의 뗴창에 당황해 할지 상상만해도 흠미로워.

정말로 미국에서 떼창은 아주 드문 일인데

okay.zihany

내가 이채널을 보고있는 유일한 싱가포르 사람인가? 

참석했으면 정말 좋았을텐데

jungkook always

이 방송 하이라이트는 어디서 볼 수있어? 지금 호스텔에 있는데 여긴 TV가 없어.

핸드폰으로 볼 수있는 방법이 있는지 알려줘.

violet Florence

본 방은 언제야? 오늘 방송하는지 아닌지 여러분 알려주세요.

Aulia Ajeng

지나친 떼창은 공연을 감상하는데 방해되.  

이건 콘서트가 아니니까 팬들은 지나친 행동은 삼가해줘

              

glance047

방탄을 편하게 대해줘서 고마워 미국 아미들  

恋人アニ

AMA는 16일날 인가?

그들이 상을 타든 아니든 아미인게 자랑스러워. 영원히 그들을 지지해

abby say whaaat

오늘 본방 중계없어? 

늦게까지 기다렸는데 열받네.  언제 방송인지 제발 알려줘.

baebtan made me shit down

아미 전부 끝내줬어. 떼창은 정말 날 흥분시키네.

              

Hiikari

다른 관중들은 완전히 혼란스러워보이네.

뭔 일이 벌아지는거지 지금

도대체 제들이 누구야?

whinygguk

일반인들은 악마의식의 함성이라고 생각할걸

내 눈앞에서 일루미나티 의식이 벌어지다니.

nine

팬 여러분 모두 AMA에 참석해서 허파가 터지도록 소리칩시다.

현장에서 보면서 온몸에 전율을 느끼고싶어 그때까지 목을 잘 보호하자구

             

Annie Phan

일반인들은 이제 방탄이 얼마니 임팩트가있는지 알게될거야.

방탄도 얼마나 국제팬들이 많은지 알게될거야

klgrl53

내 생일인데 엄마가 kpop과 방탄에 부정적이라 가지못했어.

하지만 이영상 때문에 정말 행복해. 언젠가는 콘서트에 갈 수 있겠지.

             

grace last

난 아미는 아니지만 떼창은 정말 대단해.

방탄의 팬층이 얼마나 대단한지 세상이 알게될거야.

방탄멤버들도 전율을 느낀것 같아

Drashti Punjabi

아미 때문에 AMA 에 다른 공연자들은 이제 X됐어.

아미의 떼창을 누가 능가할 수 있겠어.

다들 아미같은 팬덤을 가지길 기원할거야

Drashti Punjabi

맞아    다른 공연자들은 X됐어.

지미는 이런 떼창을 한 번도 들어본적이 없을거야

아마 처음겪는 융단폭격일걸

             

Blackqueen N.

다른 힙합 음악가들이 그들을 디스한걸 기억해줘.

이제 그들은 쓴 맛을 보게될거야.

ssak da bultaewora bow waw waw

미국은 너무 멀고 돈도 없고 난 그냥 구석에서 쪼그려져 울고있어

Nochu Mint

마치 자랑스런 자식을 둔 엄마처럼 난 펑펑 울고있어.  

Voice A.B.R.

다른 팬들이 부럽네.  이대로라면 난 그들을 보러 한국에 갈거같아. 

Voice A.B.R.

AMA에 참가하는 아미는 극히 일부겠지만 그들은 공연장을 냘려버릴거야.

Linet

동영상만 보는데도 온 몸에 땀이나.

아주 흥분했지만 정말로 행복해

ExcujiMe PardonSmell

다른 일반인들의 벙찐표정 때문에 웃겨죽겠어...

Delilah Ponyhome

제임스 코든은 완전히 얼 빠져보이네.

떼창때문에 이건 악마의식이라고 생각하는거 같은데

Ana Maria Žaja

내가 가장 좋아하는 동영상이야.  아직도 온 몽에 전율이

Sarah Stevenson

본방은 AMA 이후라 다행이야.

더 많은 사람들이 시청하는 AMA에서 대박을 치고  

사람들을 놀래키는게 나은거 같아. 

mxniraxo

아미인게 자랑스러워. 뭉치면 우리는 더 강해질거야.

멀리 유럽에서 때창에 동참해. 

mxniraxo

나도 현장에 아미처럼 소리질렀어. 

마침 엄마가 지켜보고 있었는데 미쳤다고 생각했을거야.

완전 제정신이 아니였어.  샌디애고 아미인게 자랑스러워

전세계에 우리의 힘을 보여주자고.

번역기자:하누하리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-