日 언론 "한국에 밀리고, 뒤로는 중국에 쫓기는 일본" 일본반응

<일본언론 보도내용>

한국에 밀리고, 뒤로는 중국 디플레이션에서 

탈출하지 못한 일본은 기술 혁신의 파도를 넘을 수 있을까

세계는 정보 기술(IT)을 원동력으로 하는 

기술 혁신의 거대한 물결이 파도치고 있다. 

아직도 디플레이션에서 탈출하지 못한 일본은 극복할 수 있을까.

5일 폐막하는 도쿄 모터쇼. 

가장 인기 있는 건, 사람이 핸들을 잡지 않아도 

인공지능(AI)으로 자유자재로 움직이고,

안전하게 멈추는 자동운전차다. 

광대한 자동차 부품·재료의 저변을 강점하던 

일본의 제조업이 흔들리고 있다. 

반면으로, 전자·전기나 IT업계의 기회가 될 텐데, 

핵심 부품인 반도체의 국제 경쟁력은 미국에 아득히 못 미치고, 

한국에도 떨어진다. 

뒤에서는 중국이 국가 전체가 달려들며, 바싹 뒤쫓고 있다.

<5ch 반응>

ID:9wWqfUo20

이것도 모두 중국, 한국의 경제 전쟁 탓이다 

중국, 한국의 모방 상품 강매로 

일본 기업은 빈사 상태 

일본 정부가 아무것도 안 하니까 이렇게 된다

ID:Wcc3mGvv0

그러네...언론의 도덕성도 떨어졌고,

배후에는 중국 

ID:hs3lwHz50

왜 한국은 그 경제 전쟁에서 이겼고,

일본은 졌냐?

   ID:9wWqfUo20

   삼성과 LG 덕분이지.

   메모리와 모니터로 벌고있다

 

ID:oBhLBL8g0

전기자동차로 옮기는 걸 완전 실패한 거지!

   ID:fmZFweR30

   전기자동차로의 전환의 요체인 

   완전고체 전지는 일본의 독무대였었는데...

ID:H9NTl3JR0

그래서 뭐?

일본인은 아베노믹스로 자본가가 될 것이다.

ID:d+vCsBLi0

아직도 일본이 이길 수 있다는 자신감은 

어디서 나오냐?

ID:eULC/TXU0

한국은 일본의 모방이지? 

그런데도 그 한국에 왜 추월당했니?

   ID:9wWqfUo20

   저가니까,

   성능은 그대로 베끼고,  가격이 싸면,

   싼 쪽을 사는 법이거든.

       ID:eULC/TXU0

       아니, 한국 가전이 더 비싸거든

   ID:9yvuqx6K0

   이노베이션의 딜레마야 

   학생이라면 공부 좀 해둬라

       ID:ouTLQz0d0

       진 원인이 이노베이션 때문은 

       아닌 것 같은데.

ID:XGy6hzfp0

그렇지만, 취직율이 개선되지 않는 한국 ㅋㅋ

ID:lzn2waA60

넷 우익들 ㅋㅋㅋ 

이제 현실을 깨달았냐?

너무 늦었다 ㅋㅋㅋ

ID:OZJTPbfA0

결국 일본 기간 산업의 점유율이 

내려간 게 문제로, 

다른 나라 걱정할 때가 아니다.

ID:qjvQ1xoW0

최저 임금이라도 더 올리면,

중국을 떨쳐버릴 수 있다.

ID:ouTLQz0d0

자동차용 반도체는 메모리하곤 다르지 않나?

ID:eULC/TXU0

그래서 한국에 진 이유가 뭐냐?

ID:e+q2O0LW0

중국을 이기기도 힘들어 보인다.

ID:eULC/TXU0

이제 한국에 져도,

일본의 패배를 다들 인정하는 거 같다.

ID:hwdU2IiP0

결국 글로벌 자본주의가 확대하는 것 

그게 이른바, 기술적 우월성 따위가 없는 

동등한 시대 

돈 없으면 기술도 따라잡지 못하게 된다.

ID:yMoDbalr0

아직 일본엔 외국 업체가 만들 수 없는 

음이온과 플라스마 클러스터가 있어서 괜찮다.

ID:1giHh+7j0

그런데도 엔이 안 떨어지네

ID:TcPpTG+Y0

일본의 기술 개발은 

지도층이 노령화됐기 때문에 

개발이 정체되고 있다

ID:IeRt2G6c0

그래도 일본에는 사계절이 있으니까

ID:NkGUMK5Q0

그래 졌지!

진짜 열심히 해야된다, 

내가 일하는 하이테크 산업계는 

전부 일본제 쓴다. 나라가 망하면,

우리도 살아갈 수 없을 테니까

ID:HvThee5y0

이미 중국에도 밀렸음

ID:uRDkW2Wo0

인건비가 비싸서 어쩔 수 없음.

ID:At6iQcY10

모든 게 다 '하시모토 류타로(*전 총리)'의 탓.

ID:20HVwt1D0

새로운 기술이라는 것은 

자유로운 발상 속에서 태어난다. 

이를 허락하지 않는 현대 일본 사회에서 

새로운 독창적인 기술이 나올 수가 없다

ID:vxm0QaT/0

특별히 한국 중국에게 역전 당해도 상관없다. 

일본이 안전하다면.

일본하고 상관 없는 부분에서 

한국 중국이 열심히 하면 그것도 괜찮다. 

일본의 라이벌은 영국과 독일이고,

중국과 한국이 아니다.

ID:PHHNAABY0

새삼스럽게...

ID:2ET9hcSz0

밀린다기보다는 비싸서 안 산다.

ID:56yANkPR0

업계에 따라서는, 인재 모집할 때,

초 아마추어들 채용해서 

연수만 약간시켜서 실전 배치. 

오래 못 버티고, 요원이 그만두면,

또 같은 식으로 채용하니까 그렇게 된다.

ID:WHDllnPu0

일본 기업은 엔지니어의 대우가 너무 나쁘다 

그래도 종신 고용으로 붙들어 잡았었는데, 

그나마 없어지면, 외국으로 나간다.

   ID:WHDllnPu0

   한국과 중국 기업은 평판이 나쁘다

   거기로는 가지마라

ID:jpII8azP0

기술이라고 해도 여러가지가 있는데, 

기초 연구에서는 아직도 잘 하고 있지 않나?

ID:P/8JH4an0

한국과 중국 제품은 일본 제품보다 싸서 

팔릴 뿐이다. 같은 가격으로 승부해야 

경쟁력이 있다고 할 수 있지 않을까.

ID:HxP/PqY20

삼성의 2017년 7~9월기 

영업 이익, 1조 4800억 엔, 

이제 못 이겨요... 

도요타의 1년 이익을 3개월만에 벌어들이는데.

ID:U+nttoMF0

삼성의 군대식 스파르타 노동 체제 

그거엔 일본이 절대 못 이긴다 

단결력이 다르다

ID:FypyMfMH0

일본은 연구 개발에 돈을 안 쓰니까...

ID:Of0Uekag0

일본 기업이 저가, 저비용 대신, 

저 기술·저 인건비로 방향을 바꾸면?

ID:/HKmdKloO

일본이 이제는 물레방아도 

못 만들 게 되었냐?

ID:56yANkPR0

회사를 움직이는 게, 버블 세대들이라, 

아무것도 할 수 없다!

ID:IAV0nTXh0

중국에게는 어쩔 수 없다.

국가 전략인데 어떻게 이기겠어?

ID:L0wwbyOd0

일본 기업은 인건비 삭감 외에는

아무 관심도 없다.

파견 근무하는 것들이 

나라의 경제 정책을 결정하는 판에...

ID:DeHjUV6p0

몇 십 년 뒤에는,

동남 아시아가 일본과 한국처럼 되어,

일본은 노동력이 싸서 좋다 

한국은 코리아 리스크가 커서 싫다... 

이런 소리 할 날이 올지도.

ID:3aNHlL3z0

이거 순위 메긴 거 이상하지 않아? 

한국이 원래 중국보다 위는 아니지?!

ID:dSlR6qY70

가전도 자동차도 기술을 전부 가르쳐 줘서 

뿌리째 모조리 쓸어 갔구나 

정말 바보같은 일본

ID:46b3G+K+0

음...확실히 일본이 

더 열심히 하지 않으면 안 되겠구나

ID:6pUW0EjN0

일본은 임원이 의자에 앉아서 

거들먹거리기만 할 뿐!

ID:PmzVWQJM0

다음은 한국 기업이 중국 기업의 

저가 공세에 먹힐 차례다.

ID:UkerDlpP0

질 수밖에 없게 했기 때문에,

졌다는 느낌이다.

ID:gomeQ4/U0

눈앞의 이익만 쫒고,

장기적인 기술 투자를 게을리하면, 

당연히 이렇게 된다.

번역기자:ballast
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-