대만女 "한국 편의점 미니언즈 세트 한정상품" 대만반응

<동영상 번역>

G*25 편의점도 각각 구비된 상품이 달라서 미니언즈 상품을 찾기 위해 7개의 G*25를 뒤졌어요.

그리고 골라온 세 가지 상품입니다. 

이건 G*25에만 출시되는 한정상품입니다.

[옥수수 치즈탕면]

- 굉장히 노랗네요. 치즈 냄새도 솔솔나요. 

- 한 입 먹어볼게요. 와아 진짜 치즈맛이 진해요. 

  옥수수맛도 같이 나면서 완전 리얼 치즈맛이 나네요. 

[미니언즈 호빵]

- 보라색 미니언즈 호빵이네요. 너무 귀여워요.

- 안에 팥이 가득하네요. 달달한 맛에 팥의 식감도 있어요. 맛있어요.

[딸기맛, 초콜릿맛 우유]

- 노란색 케이스는 딸기맛이예요. 컵에 부어서 먹어볼게요.

- 처음 마셨을 때는 진하지 않은데 넘기다 보니 딸기 맛과 향이 나요. 맛있어요.

- 파란색 케이스는 초콜릿 맛이예요. 이건 엄청 진하네요. 

  딸기맛하고 달라요. 딸기맛은 우유맛이 더 진하다면 

  이건 초콜릿 맛이 굉장히 진해서 우유맛을 덮어버릴 정도네요. 

  근데 굉장히 맛있어요. 엄청 달달하구요.

Jossie가 오늘 미니언즈 세가지 상품을 다 먹어봤는데요. 느낌이 어때요?

- 놀란 게 있다면 미니언즈 컵라면이었어요. 

   뭐랄까.. 먹었을 때 엄청 진했어요~! 

   중간에 매운맛도 있었구요. 옥수수까지 더해져서 풍미가 굉장히 풍부했달까요. 

- 맞아요. 저 역시(Steven)도 놀란 게 있다면, 오늘 먹은 세 가지 상품이 다 

  굉장히 수준이 있었다는 거예요. 그리고 각각 특색까지 있었구요. 

  한국에 와서 한번 먹어볼 만한 것 같아요.

<댓글>

Great Wall

드디어 1위다

yaya lee

너무 부럽네요. 미니언즈 병 너무 갖고 싶어요.  

jossie 머리 잘랐네요

->Jossie Chan

머리 기르고 싶어요 ㅠㅠ

->Eleena Yeung

기대할게요~

S uga love

초콜릿 맛 먹어보고 싶어요

仲庭澔

Jossie가 눈썹을 치켜세우면 좋은 신호 아닌가요 ㅎㅎㅎㅎ

chen junze

오 드디어 네번째다 예에~~~~

Wj wj

언제 Q&A 달아주실건가요~~

yiling huang

저 음료는 한정인가요 아님 계속 있는 상품인가요???

-> 不韓而栗 BHEC

안녕하세요! 저건 G*25 한정이랍니다! 

근데 한정수량은 아닌듯해요! 갈때마다 항상 있거든요

Jay DK

뭔가 그냥 다 보통인 거 같음...

王飛揚

치즈!!! 너무 먹고 싶어요. 밤에보니 너무 괴롭네요~~~~

jolie TV **

저는 홍콩사람인데요. 수영하고 나서 저거 한번 먹어보고 싶어요

陳羿伶

치즈가 뭔가 물을 넣으니 많아보이지 않은듯해요

-> 不韓而栗 BHEC

저도 그렇게 생각했어요! 

근데 위에 300ml물이면 충분하다고 쓰여 있었어요... 

담번에는 물을 좀 더 넣어볼까해요 

白先生

또 같은 편의점인가요.. ㅋㅋㅋㅋ 잘하고있어요~

-> 不韓而栗 BHEC

왜냐면 저 편의점이 공간이 넓거든요 ㅋㅋ

-> 白先生

사람은 적고 공간은 크면 편하겠지요~ ㅎㅎ

wawa ang

초콜릿맛이네요 ㅎㅎ

陳賢昭

Jossie 염색해야 겠어요. 

가는 김에 한국 미용실 특집도 부탁해요~

-> 不韓而栗 BHEC

그럴게요~~ Jossie 데리고 미용실 가봐야겠어요 

김영재

Jossie 표정이 배우같아요 ㅎㅎ

김영재

미니언즈 좋아요 좋아요 ㅎㅎ

Mandy Ho

저는 눈길이 뒤에 앉아있는 커플한테 가는데요~~ ㅋㅋㅋㅋ

罪歌

대만에도 파나요??

曾育柔

Jossie 너무 귀여워요 ㅎㅎ 

근데 Jossie는 대만사람인가요?? 

이제 막 보기 시작해서 잘 모르겠어요 ㅋㅋ

->Yan Kriyna

전에 Jossie가 말레이시아인이라고 했었어요

->曾育柔

그렇군요~ 감사해요

Wj wj

궁금한데 두분이 가신 GS는 홍대역 몇번 출구에 있나요? 

다음에 가보려구요. 왜냐면 엄청 매장이 커보여요 ㅎㅎ

-> 不韓而栗 BHEC

돼지저금통 옆 200미터 쯤에 있는 E-M*rt 24에서요~

Suiok Hua Ong

물 너무 적게 넣은 거 같아요!!

->Dylan Lu

근데 컵라면에는 원래 물 많이 안 넣어요

仲庭澔

Jossie 눈썹 움직이는 거 신기해요 ㅋ

Yee Cyy

두분 어디서 먹는 거예요???

->不韓而栗 BHEC

돼지저금통 근처에 있는 E-m*rt24 에서요~

->Yee Cyy

감사해요 ^^ 궁금했거든요~

李小薇

컵라면 물 너무 적은 거 아녜요?? 보기에 엄청 짜보여요~~ 

ps 오랜만이에요 ㅎ

-> 不韓而栗 BHEC

뭐가 오랜만인가요~~~ㅋㅋ 

저 컵라면은 저도 좀 이상하다고 느꼈어요 ㅋㅋ 

왜냐면 설명서에 물을 300ml 넣으라고 돼 있었거든요 ㅎㅎㅎ

->李小薇

ㅎㅎㅎ 전엔 매일 영상 봤었거든요 그래서 오랜만이라고 느꼈나봐요~

劉亮宏

물은 원래 저렇게 적게 넣는 거군요 

-> 不韓而栗 BHEC

저도 적다고 생각해요... 근데 설명서에 300ml만 넣으라고 해서요..

bb jk

저도 사고 싶어요~ 컵라면이랑 음료수. 

컵라면은 물을 조금 더 넣어야 할 거 같아요. 

번역기자:nj608 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-