평창올림픽, 女컬링 한국, 세계최강 캐나다 제압! 실황 일본반응

여자컬링 대한민국 여자 대표팀이 2018 평창동계올림픽 예선 첫 경기에서 세계 최강 캐나다를 완벽하게 제압하며 1승을 올렸습니다. 실황 일본반응입니다. 

<5ch 반응>

ID:hkc6+Hqr

관객 적지않다

ID:6oqFn3Jd

캐나다랑 한국 1엔드부터 알까기하네.

ID:gbJ0FwVl

캐나다 한국 1엔드부터 치고받는중

ID:odx5oAYr

한국 위기

ID:99h7c26B

캐나다한테 초반부터 공격적으로 나왔는데 

역으로 어려운샷 해야되는 전개

ID:Qx6SaSUt

한국 더블 테이크 아웃으로 대축제

ID:6oqFn3Jd

역시 호먼 확실히 숨겼다. 

뮤어는 평범, 은정이는 부담스런 드로 결정했다 굿잡

(드로 : 하우스안에 스톤을 위치시키는 샷)

ID:odx5oAYr

캐나다 기회였는데 호먼 1차, 

바깥쪽으로 열린게 아쉬웠습니다.

ID:sCUD6gPZ

한국 1점밖에 못땄는데 관객들 기뻐하는거 같네

ID:99h7c26B

단번에 단단해졌네 한국

ID:sCUD6gPZ

한국 탭백해서 1점, 3점 스틸 피함

(탭백 : 하우스 앞에 있는 스톤을 쳐서 하우스 안으로 밀어넣는 기술)

ID:odx5oAYr

위기 벗어났습니다 한국

ID:99h7c26B

호먼 빠르게도 타임

ID:UqT+XbFT

캐나다vs한국에 주목해라

ID:UqT+XbFT

한국 잘함

ID:6oqFn3Jd

한국이 캐나다 이기고 일본전오면 솟아오를거같다

ID:6oqFn3Jd

한국 이 엔드는 우세

ID:odx5oAYr

호먼 드로 성공으로 2점

ID:UqT+XbFT

호먼 이건 나이스샷

ID:Te8W98y0

잘못하면 3점뺏긴다

ID:IRZzDMt8

여기서 2점 스틸은 크다

ID:6oqFn3Jd

한국 잘하네..

ID:LsFTCcv/

어라 2점 스틸ㅋ

ID:Kwl9Bvoe

이건 승리에 가까워졌다

ID:rf8tfRfz

그저그랬는데 갑자기 2점 스틸인가

ID:sCUD6gPZ

한국 이런 더블 테이크아웃 자주 성공하네..

ID:odx5oAYr

아 호먼 왜그랬어 한국 찬스

ID:n2R3T+i1

한국한텐 이겨라

ID:UqT+XbFT

어머 한국

ID:odx5oAYr

캐나다가 2점따는 패턴된건가

ID:sCUD6gPZ

한국 나이스샷

ID:xNPtgYUJ

으와~ 런백노리는건가 호먼ㅋ

ID:odx5oAYr

으와 3점 스틸.. 악수뒀나?

ID:odx5oAYr

3점 키타━━━━━(･∀･)━━━━━!!!!!

ID:xNPtgYUJ

으와.. 호먼 저질렀네

캐나다인 안습

ID:0lXr3JdE

으와아 대자폭

ID:8Y1H3LWE

그런 위험한샷 할 필요있었는지..

ID:6oqFn3Jd

이거 다음 일본전 분위기 오르겠네

ID:MGR/JHF5

이거 이제 안되겠다

ID:gbJ0FwVl

호먼, 콘티넨탈에서 부진했던건 

대표경기후 일시적인거라 생각했었는데

진짜로 부진일수도 있겠네.

ID:VOsC3dlR

캐나다 끝났네.. 

분하지만 실력있는 캐나다 상대로 승리라니 

우승후보겠네요.

ID:wH/z3ZFp

이건 이제 캐나다 포기네

ID:xNPtgYUJ

이건 한국 상태좋다

토너먼트까지 내달릴지도

ID:Exwqeqyl

호먼ㅋㅋ

ID:Dh8DKt9v

화장실 갔다온 사이 호먼 대자폭인가

ID:afpTBHaR

옷! 캐나다 질듯

ID:sCUD6gPZ

한국 흐름탔다

ID:Bt3Bk/+j

한국 성공시켰네

ID:VOsC3dlR

캐나다 슬프네

ID:afpTBHaR

상위권 이변으로 혼전이라니 너무 잼남

ID:FWHIo80Q

한국 너무세서 빵터짐ㅋㅋㅋ

ID:z2A4aF9u

한국이 캐나다에 승리

ID:UqT+XbFT

한국 기세 무섭네

ID:nrb017ce

설마했는데 승리

ID:MGR/JHF5

아~

ID:xNPtgYUJ

거칠어질거 같은 예감

ID:VOsC3dlR

USA는 영국이나 한국이랑 할땐 진심으로 해줘

ID:gbJ0FwVl

여자는 혼전이라고는 생각했었는데 벌써 그렇게 됐네. 

한국이 캐나다에 이기고 미국이 영국에 이겼다.

ID:Exwqeqyl

일본이 톱이잖아!

ID:N/QdmfTI

한국이 캐나다에 이긴건 길조지?

   ID:VFen5ydj  

   막판 경우의수 의도하지않는 최고의 상태에서 

   한국과 진검승부하는건 완전 기대됨

ID:xNPtgYUJ

이 시점에 무패가 3팀밖에 없다니ㅋ

ID:6oqFn3Jd

어찌어찌해서 일본 단독선두입니다.

ID:afpTBHaR

일단 한국에 이기자

ID:gbJ0FwVl

일본이 잠정 1위다! 

올림픽 역사상 처음아님?

ID:gbJ0FwVl

이겼긴 이겼는데 프론트가 불안정하고 

아직 100%가 아닌 상태에서 한국전.. 

내 예상으론 노가드 난타전이 될것같다.

ID:Exwqeqyl

갑자기 캐나다가 지고 

어제 이긴팀 일본 이외는 전부 지고 

뭐야 이 올림픽ㅋ

ID:sXdD75kw

한국이 캐나다에 승리 

미국이 영국에 승리 

OAR이 중국에 승리 

벌써 카오스 기미

번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-