인천의 베트남 용병 쯔엉, 데뷔전 1도움, 베트남 팬 환호

5일 베트남 K리거 루엉 쑤언 쯔엉(인천 유나이티드)이 고양종합운동장 보조경기장에서 벌어진 2016년 현대오일뱅크 R리그(2군리그) 2라운드 고양자이크로FC와의 원정경기서 선발 출전해 1도움으로 2대0 완승을 도우며 데뷔전을 치뤘습니다. 

쯔엉의 활약이 인천 공식 페이스북에 올라오면서 베트남 팬들이 몰려와 좋아하며 응원하고 있었습니다.

일부 베트남어 2차 번역으로 의/오역이 있을 수 있으며 

여러 소스를 이용해 시간순서가 맞지 않을 수 있음을 양해 바랍니다.

 

 

반응:

Trịnh Tuấn Stephen

이 클럽은 지금 가장 유명한 클럽이 되고있어(적어도 베트남에서는). 

그러니까 캡션에 한국어 뿐만 아니라 영어로도 달아줘!

Dung Tan Vo

믿을 수가 없어. 서브매치가 메인 경기보다 더 많은 좋아요와 코멘트가 달리고있네! 

생각해봐, 만약에 쯔엉이 첫 번째 팀에 데뷔하면 어떨지! 

Phúc Phạm Dương 

R 리그는 리저브팀을 위한 리그야?

Arial Ngo

파이팅 이천! 열심히 뛰어 쯔엉!!!

Biển Phan

베트남 축구팬들은 축구에 환장해! 엄청 집단적이고 또 축구를 사랑하지!

Triệu Quỳnh 

쯔엉 경기를 인터넷에서 볼 수 있는 방법 있어?

Dung Tan Vo

이건 거의 쯔엉이 만든 골이네

Nguyễn Đức Mạnh

R리그 R2, 이건 무슨리그야:)

Phan Nguyen 

라이브 링크 좀 보내줘!! 제발!

Giấc Mơ

링크좀..?

Jesus PhAn Lợi

쯔엉 쯔엉 승리 승리 짝짝짝

Thanh Loan Lê

쯔엉! 화이팅! 멋쟁이 <3

Tòng Lê

에이스는 무너지지 않아!

ㄴ Phú Nguyễn

방금 어시스트를 했어

Hà Nhật Yến

훌륭해!

Min Mai 

굿 럭 쯔엉!

Tuân MU

훌륭해! 잘했어 쯔엉

Hồ Phong

누구 다이렉트 링크 있는사람 없어??

Nguyễn Quý Tuân

그는 아직 어려. 훨씬 더 발전할꺼야

Nguyễn Thanh Tùng 

쯔엉이 앞으로 나아가기 위한 첫 단계를 밟았구나!

Huy Quốc Nguyễn 

쯔엉 파이팅!!

Trần Tấn Lộc

좋은 골이었어!

Lương Xuân Trường Incheon United FC

쯔엉 첫번째 어시스트! 고 쯔엉!!

1:0 인천 골!

Dung Tan Vo 

월드클래스 어시스트야

Dung Tan Vo 

저친구 왜 쯔엉의 골을 가로채는거야

Đỗ Thanh Tuấn

좋은 플레이였어

Phước Trần

베트남의 쯔엉! 파이팅!! <3<3

Phương Trang

멋진 쯔엉! 사랑해 <3

Đỗ Hoài Văn 

쯔엉에게 정말 훌륭한 데뷔매치야. K리그 매치에서도 어서 보게되길

Nguyễn Hưng 

쯔엉 1 어시스트 :)

Tkd Lam Nguyen

인천, 쯔엉 플레이 어땠어? 승리 축하해!

Lê Đình Nhân

베트남 넘버 원이야

Nguyễn MInh Thành 

쯔엉은 팀 동료의 발 앞에 떨어지는 공을 보낼 수 있는 능력이 있어

Hà Nhật Yến

다음 경기에도 행운이 깃들길

Si Gem

리버스팀에서 기록한거잖아.. 메인 리그가 아냐... 그냥 차버려

Xuan Viet Trinh 

Liang Long 베트남으로 돌아와(중국어)

Đỗ Khánh Toàn

좋은 경기였어. 인천 유나이티드 R

Hoang VA 

쯔엉이 없었다면 어떻게 됐을지 모르겠어

Lãnh Đạo

여기 링크에 쯔엉 어시스트 영상 볼 수 있어

https://www.facebook.com/profile.php?id=100011025219139&fref=ufi&rc=p&hc_location=ufi

Lê Hữu Phước

쯔엉은 안정적인 선수야. 한국 R리그는 분명히 V리그보다 나아. 

경쟁력 있는 일본과 한국같은 리그에서 강도높은 훈련을 받으면 좋을꺼야.

Nguyễn Linh

쯔엉이 가져온 승리야

Phước An Lâm 

잘했어! 멋지다

Bạn Nữ Giấu Tên

아직 리저브 게임이야?

번역기자:제하
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.