2018 철권 월드투어 CEO, 한국선수끼리 결승 우승! 해외반응

지난 6월 29일부터 7월 1일까지 미국 플로리다에서 진행된 철권 월드투어 CEO 2018 마스터 토너먼트(TWT CEO) 한국 선수끼리 결승에서 한국의 '전띵' 전상현 선수가 최종 우승을 거뒀습니다. 해외 철권 팬 반응입니다.

<댓글>

1990-

드디어! 전띵이 해냈어!

 

↳Kill-

스포일러

 

↳1990-

웁스

 

↳Hussam

마침내 에디 플레이어가 해냈어

 

↳Cortez

잘했어

 

↳Kobe-

‘니’도 토너먼트 참가했어?

 

↳MrVi-

올해는 ‘락스’가 없었네

 

Yang-

완전히 신 같은 매치야.

 

Harry-

그저 평범한 테켄 플레이

 

Mayur-

이 시합은 근래 가장 긴장감 넘치는 시합이었어!

 

fRAN-

이 최종의 최종 라운드.

릴마진과 지미제이 그리고 쿠단.. 

굿 애스 테켄(Good Ass Tekken-Ass Taken: 발리다-유사한 발음을 통한 언어유희)

 

Jim-

카포-에라(카포의 시대로도 번역 가능한, 중의적 의미)가 왔다! 

전과 카포의 승리다!

 

↳Deur-

카포 엿먹어, 테켄의 암이야.

 

↳Eiji-

(Deur-에게) 아마도 넌 카포를 어떻게 써야하는지 아니면 

어떻게 상대해야되는지를 모르는가보다. 그게 니가 카포를 혐오하는 이유야.

 

↳DS12-

이건 내가 봤던 가장 긴장감 넘치는 시합이야. 

전띵이 마침내 에디로 해냈어.

 

↳B 1

테켄 3에서 에디를 혐오했는데, 테켄 7에서도 여전히 

이 바보같은 캐릭터를 혐오해. 하지만 띵 녀석이 잘 해냈어 하하.

 

Kelvin-

마지막 셋에서, 데빌진은 데빌피스트를 썼어야 했는데 

쿠단은 1,1,2로 갔어. 그냥 전띵을 이기게 해준 셈이야.

↳Kenneth-

아마도 긴장해서 ewgf 퍼니쉬를 하고 싶었는데 1,1,2가 나온 모양이야. 

아무튼 맞아 ws2를 했어야 해.

↳Rodmar

글쎄, 모두가 완벽하게 플레이한다면, 데빌진이 언제나 이기겠지.

 

↳ngin-

맞아, 마지막에 그건 평번한 퍼니쉬가 아니었어.

 

Just-Your-Average-Negro

에디로 이긴 건 무효야. 하하

 

Bebeh-

딩 딩 딩

 

Jhon-

젠장 전띵 잘생겼어.

 

Makun-

홀리 크랩 이 토너먼트는 완전 막상막하였어

승리 축하해.

CY Lee

드웨인 전띵!(몸이 좋아서 드웨인 존슨에 비유한 듯)

 

nelson a

한국인 학살자 조이 퓨리는 누구한테 당한 거야?

 

↳Joe Di-

다임백, 한국인 아스카 플레이어

 

MrIron-

와우, 그냥 와우, 테켄만 가능한 재미. 다른 격투게임은 수준높은 시합도 

정말 보기 지루해. 하지만 이건, 정말 좋은 시합이야.

 

Dezero-

마침내 테켄의 가장 구린 캐릭터 플레이어가 우승자가 됐어.

 

↳07city-

아직 카타리나 우승자를 못봤는데

 

↳meeu

에디가 구리다니, 웃기네

 

ItW-

이건 완전 흥분되는데. 대단한 토너먼트였어.

내가 오늘밤 ‘딩’을 응원했던 것처럼 응원했던 사람이 아주 오랫동안 없었어.

 

Sabe-

이거 완전 굿 애스 테켄 Good Ass Tekken (ass taken: 완전 발렸다)

 

Kap-

전세계를 풍미한 스프링 킥.

테켄이 신나는 선물을 했어.

 

tight-

릴 마진을 더 많은 토너먼트에서 보고 싶어.

 

↳PAP-

걔 완전 괴물이고 완전 침착하더라.

 

↳Jauda-

걔 요즘 왜 예전처럼 자주 플레이 안하는지 아는 사람 있어? 

완전 실력있는데, 내 생각에는 스피드킥스보다 나은 거 같아. 

충분히 3위 안에 들만해.

 

↳brrr-

사람들은 테켄 바깥에서 살아, 직업이나 가족 등이 우선순위지.

↳Spo-

좀 씁쓸하네.

 

_An-

언제나 신부 들러리였을뿐 신부가 된 적이 없었던... 

지금까지는. 전띵 정말 축하해. 22 토너먼트만에, 

결국 메이저 대회의 우승을 차지하는구나.

 

RJ3-

나는 탑 8위가 8가지 다른 캐릭터를 사용한 것도 좋았어.

 

↳The-

잭 플레이어도 없고, 드라구노프, 그래플러, 미시마, 브라이언, 아스카, 

2 신 캐릭터, 그리고 카포(에디)가 모두를 눌렀지. 

그리고 9가지 캐릭터였어 왜냐하면 빈창이 조시랑 클라우디오를 플레이 했거든.

 

Jazz-

Top 8은 매번 최고의 시합이었어. 굉장히 아슬아슬했고, 반격도 미쳤고, 

연이은 시합이 정말 긴장감 넘쳐서 내가 좋아하는 캐릭터가 질 때도 

신경조차 쓸 수 없었어. 심장이 아직도 두근거려.

 

Fresch-

와, 쿠단이 시합을 끝낼 수 있는 쉬운 퍼니쉬를 놓쳤네. 

전 다 딩거에게 축하를.

 

↳Auf-

어떤 퍼니쉬 말하는 거야?

 

↳Fresch-

그가 막은 하단말이야, ws2를 할 수도 있었어. 

‘립’이 쿠단이 퍼니쉬하지 못했을 때 외치는 소리를 들었을 텐데.

 

↳Auf-

흠 맞아 쿠단은 대신에 잽 퍼니쉬를 했지. 에디의 그게 뭐였지, SS 였나?

 

Giants-

전띵 A+ 카포 승리.

와 정말 엄청나

 

irfa-

와칸다 영원하라

 

BEEF-

이건 내가 본 최고의 top 8이야, 그리고 최종전은 감당하기 어려울 정도로 엄청났어.

대부분의 최종라운드가 1픽셀씩 남았어..

K0N-

난 완전히 탈진해버렸어. 너무 재밌어서. 홀리 쉿.

 

번역기자:빅터1
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-