日 네티즌 "美 MLB에서 활약하고 있는 박병호"

박병호 선수가 연일 홈런을 때려내면서 활약을 하고 있는데요

지난 17일 LA 에인절스와의 경기에서 초대형 홈런 주제가 올라왔지만, mlb에서 한국선수와 일본선수 비교글들도 있어서 반응 올립니다.

 

 

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:6Zww1Ye30

오타도 홈런의 비거리 대단함. 그거랑 똑같음

 

 

>>名無し＠MLB NEWS  ID:v7xPnlxV0

오타(웃음)

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:zAIZd4FC0

센터에 140M 날린 모양.

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:DfEiuHpY0

한국에서도 3할쳤는데 쓸데없는 삼진 많았음

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:NxBuiaIZ0

머지않아 올라올거같다

한국 역사상 최고를 겨루는 타자니까

이치로랑 마쓰이 클래스의 타격성적으론 놀라지도 않을 듯

KBO였으면 10번정도는 홈런왕 따는거 아닌가

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:+6RdN1d/0

대단하다

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:tkaMuwbw0

코리안 애덤 던 같은 느낌.

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:PPJD47.60 

때린게 적당한 사이드핸드 가운데 슬라이더니까 말이야..

 

 

>>名無し＠MLB NEWS  ID:MI81SuwQ0

진짜 꼴불견이다

 

 

>>名無し＠MLB NEWS  ID:NxBuiaIZ0

다른 타자도 시즌중에 약한 공을 힘껏 치고있지만,

이보다 날리는건 좀처럼 없지

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:Zs8EjRJSp

9경기 .194(31-6) 2개 3타점 OBP.306 SLG.452 OPS.757 14삼진

 

 

>>名無し＠MLB NEWS  ID:o3cRF6Ky0

삼진머신이네

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:DTPt0L8t0

짐 토미 뭐라던가 하는 비거리 괴물

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:NxBuiaIZ0

파워는 전혀 문제없기 때문에

앞으로 미국야구에 적응할수 있느냐다.

홈런 개수는 제법 나가잖아

 

 

>>名無し＠MLB NEWS  ID:xi179Ty80

이대로라면 타율과 삼진수가 굉장해질거 같은데

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:VmQcOHK.0

강정호, 박병호, 김현수 

뒤죽박죽 된 J국민 많겠다

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:fXKBqNFB0

1년차엔 .270으로 25~30개 정도려나?

2년째 이후엔 .300으로 35~40개 갈거같다

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:YoofrUU2O

같은 아시아인이라고 생각할수 없음

백스크린 훨씬 위잖아

야구선수도 웨이트트레이닝 중요하네

아시아인이라도 상반신 단련하면 외국인 수준으로 띄울수가 있구나

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:7vuEn20m0

대호가 삼진이 적고 적응하고 있다는 느낌인데,

이놈은 맞으면 날아가지만, 절반이 삼진임

애덤 던이냐

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:YoofrUU2O

메이저는 100삼진해도 20개 이상 치면 존중해주니까.

일본인처럼 삼진을 꾸짖는 감독은 드물어

그러니까 파워히터가 성장하는거야

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:YoofrUU2O

C브라이언트는 작년에 199삼진에서도 감독이 계속 쓰니까

메이저의 홈런타자 대부분이 100삼진 훨씬 넘고있고

야구는 강하게 흔들어야 홈런이 터진다 

 

 

>>名無し＠MLB NEWS  ID:PgafBcNR0

박병호보다 많은 홈런을 친 47선수중,

박병호보다 삼진이 많은건 3선수뿐.

박병호보다 타율이 낮은건 0명

 

 

>>名無し＠MLB NEWS  ID:jYbEy.uU0

뭐야 이 필사적인 반응은w

 

 

>>名無し＠MLB NEWS  ID:PgafBcNR0

얼굴 빨개질듯w

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:NxBuiaIZ0

장타는 마쓰이 정도로 갈거같은데,

타율이 문제가 될 타입이구나

상당히 요령있게 치지않으면 타율이 오르지 않는다구

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:r1iWpLW90

성능 안좋은 애덤 던이잖아

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:fXKBqNFB0

삼진은 일본에서 눈엣가시로 여기지만, 홈런타자에겐 필요악이다

애초에 삼진의 단점이 뭐야?

어설프게 땅볼 쳐서 병살 당하는것보단 낫다고 생각하는데

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:YoofrUU2O

메이저는 타점과 홈런을 중시하니까

일본프로야구와는 스타일이 너무 다르다

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:DWKmwsUw0

“아시아인”이라는걸로 한국인선수들의 동향을 보게 되는데

솔직히 질린다. 게시판 세운거 관리인이야?

 

 

>>名無し＠MLB NEWS  ID:TRA0KW4p0

난 여기 관리인이 일본인이 아니라고 생각함.

이 한국인보다 활약하고 있는 타자도 많다

이 한국인보단 로키스의 스토리

카이카이도 일본인이 관리인 아니고

자주 한국인 안좋은 댓글 지우고 있으니까

 

 

>>名無し＠MLB NEWS  ID:RS21efXb0

재일이 제한하는걸까...납득

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:NxBuiaIZ0

일본은 고시엔 있으니까

고등학생의 수비&이레귤러가 있으니까

어쨌든 크게 흔들지 않고 삼진하지 말라고 배우고

이기기 위해서 투수에게 재능을 집중한다 

실제로 장타가 이상한 힘없는 고등학생들로 이겨서 올라가면

풀스윙보단 그저 맞추는편이 낫다

맞으면 날아가는 금속배트니까

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:k4572AVf0

274 28 90을 넘을수 있을까?

 

 

>>名無し＠MLB NEWS  ID:p.bJfyop0

지금으로 환산하면 .250 23개니까 넘을 가능성 있을지도

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:8HVSKzu5O

삼진은 나쁘고, 맞춰서 때리는건 좋다고 강요당하는 일본인 야수니까 

당분간 메이저에서 활약하는 파워히터는 탄생하지 않을거다

 

 

>>名無し＠MLB NEWS  ID:nV81ZHWT0

오타니가 일본인에서 가장 잘 날린다고 생각하는 야나기타가 있잖아

나머지는 츠츠고랑 나카타도 있고

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:8BpwKDbn0

한국은 기본 엘리트의 육성이라

프로용 선수육성이 쉽지않나

평균치는 높지 않다고 생각하는데

투수도 그렇게 대단하지도 않고

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:8HVSKzu5O

타율은 요구하지 않으니까 타점이랑 홈런을 노린다면 꽤 치겠지

홈런타자는 각도 감각을 잡으면 대량생산.

일본인도 파워타입에 도전했으면 좋겠지만, 후보가 적다.

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:dZEr2CAW0

땅볼이라면 불규칙한것도 있고 오류도 있음. 삼진은 패스트볼도 있고 

와일드피치도 있지만, 굴러도 어떻게든 되는 경우도 있기 때문에

맞추지 않으면 안되고, 삼진 많은 타자에게 히트앤드런이라던가 기대할수 없음

삼진 병살이 무서워서 사인 자체를 못냄

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:LLt14Bif0

역시 일본인보다 파워가 굉장하네

그래도 지키지 못하는, 뛸 수 없는 한국인 너무 많다

내가 인정하는건 생강(강정호 별명)뿐

그녀석은 아시아인의 유격수로써 사상 최고 수준이었다

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:O8LOAch.0

2스트라이크로 몰린 상황에서 이 HR이니까

삼진을 꺼리고 견실하게 타격을 할 생각은 없는거같다

200삼진 충분하다는 느낌

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:yvcEvgIJ0

한국은 음악도 스포츠도 엘리트 주의라서 자신감있고 확실히 강함

게다가 영어도 할수 있음

일본은 음악도 스포츠도 상징주의라서 자신 없어하고 확실히 약함

그리고 영어도 못함.

변화구로 피해갈 수 밖에 없음

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:8BpwKDbn0

뭐랄까 이녀석 한국에서 마쓰이 수준의 실적이니까

3할 30개정도 치지않으면 안좋음

다른 한국인도 통하지 않게 된다

일본에서 말하는 가와사키라든지 니시오카정도의 선수라면 

실패해도 가끔 해결되지만

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:rmp.ifwJ0

그나저나 마쓰이의 31개를 넘는 아시아인은 그 중에서 나올지도 모르지만,

이치로의 전당 가입 이상의 실적의 아시아인이 언제나오는거지

결국 나온다면 일본에서 나올거 같기도 하다

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:56rYUvvS0

이놈은 기대하고 있었는데, 역시 이정도가 한계인가

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:TvJf.gR80

HomeRunTracker에 따르면 마쓰이도 2007년에 465피트(141.7M)의 홈런 쳤다

2006년 이후의 데이터밖에 없지만, 그중에서 가장 큰 홈런이려나

박병호는 각도가 좋아서 29.6도에 초속 108마일 451.2피트(STATCAST),

마쓰이는 각도가 25.2도로 초속117마일

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:8BpwKDbn0

MLB는 일본이랑 수준이 다르기 때문에,

전당을 노린다면 이치로나 왕이라던가

일본이라면 그정도의 터무니없는 성적내지 않으면 

일본이랑 수준이 다른 리그에서 활약한다면 다른 일본선수와는 수준이 다른

결과를 남기는 녀석이 아니면 무리.

 

名無し＠MLB NEWS  ID:Pgsijf0x0

오늘도 5-0, 맞추면 날아가는 전형적인 선수네

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:n0Oxow.Q0

이놈 시즌 풀로가면 삼진기록을 노리겠지

 

 

名無し＠MLB NEWS  ID:rmp.ifwJ0

현재 한국타자가 메이저에 대량으로 갔으니까 

아시아인 야수 입장으로서 주목해도 괜찮지않나

그리고 NPB는 삼진에 관대해야한다고 생각함

번역기자:찰떡이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.