고구려의 위대한 전투, 영화 "안시성" 해외반응

군사학적으로 수성의 가장 모범적인 사례라고 평가받는 안시성 전투를 모티브로 만든 영화 '안시성'이 최근에 개봉했는데요, 영화의 전투씬이 매우 인상적이라는 평이 많습니다. 전세계 32개국 이상 선판매 및 동시기 개봉을 확정지었다고 하는데요.

이러한 스펙타클한 전투씬이 있다는 입소문을 타면서 해외 영화 팬들도 관심을 가지고 있습니다. 

<댓글>

pururung1993jude

AOA의 설현이 나오네~ 대박!

Novita L

조인성~~!!!!!!

Zou Xinyuan

50만의 당나라 군대라... 이거 SF물임?

ㄴWandrative

질 대 양의 현실을 받아들이기가 좀 놀랍니? 수나라와 당나라는 

둘다 고구려에 비해 처량했지. 125만 대 1만. 1만의 군사가 이겼지. 불쌍해라

ㄴAsian Dogs Saving Plan

아이고 또 한국인들 헛소리하네 ㅋㅋ 실제 당나라 군대는 3만명이고,

고구려는 20만명이었어(대부분 성안에 숨어있었음) 

ㄴmix coffee

한국은 언제나 중국을 박살냈지. 중국에서 만들어진 가짜 역사는 잊어버려

Cristina Dumitriu

기다릴 수 없겠는데! 대박났으면 좋겠어!!!

Zerg Cerebrates

아.. 당나라가 한국을 침략하는 영화구나

ㄴwic wong

아니, 당나라가 고구려를 침략하는 영화야. 

하나의 구성체로서의 한국은 이 당시에 존재하지 않았어

ㄴTae-whan Kim

고구려가 한국의 일부가 아니라고 말하는 것은 위,촉,오나라가 

중국의 일부가 아니라는 거랑 같아. 한국은 고구려와 백제와 신라의 통일 국가야

(역자 주: 위,촉,오: 나관중의 소설 삼국지연의의 모티브가 된 후한 말의 분리된 삼국)

ㄴwic wong

위,촉,오는 중국이라는 하나의 구성체를 이루었던 

한 왕조의 연장선에 있어. 고구려는 무엇의 연속이지?

ㄴTae-whan Kim

고조선

ㄴwic wong

신화를 말하는거니? 아니면 실제를 말하는거니?

Sa Rang Kang

오우 나의 넘버 원 한국배우가 당분간 되겠군... 

조인성을 큰 스크린에서 보게 돼서 너무 좋아

JellyBean xo

와우 정말 보고싶은데! 난 미국에 있어서 유감이야 ㅠ

Chaloner

10개 미만의 제한된 상영관에서 상영이 되는거야? 좀 더 많이 개봉했으면 하는데

Saifullah Khan

나는 중국영화 엄청 좋아해~~~ 인도에서

ㄴTam Le

이건 한국 영환디...

ㄴJerry Solisan

중국인이 아니라 한국인이야

MOOFAMDEEZ The Holy Cow Moo

오우 이거 완전 1등급인데

bimapringgo

좀 덜 포괄적인 제목을 달 수 없냐? 너무 뻔하잖아

ㄴY Nurhamiyah

한국 개봉 제목은 "안시성"이야

JDub1

아시아 영화는 이러한 류의 영화들이 많아. 

모든 나라(한국,중국,일본,태국)가 그들 스스로를 침략자로부터 

방어해야만 하지. 좋은 소재야!

aznative 

Well Go USA에서 이 영화를 미국과 캐나다의 도시들에 가져온 것에 기뻐! 

9월 21일에 이 영화를 보기를 기대하고 있어!

(역자 주: Well go USA: 미국 영화 배급사)

ㄴirilight

오 고마워 다음 주에 볼게 :)

ㄴaznative 

천만에~ 이거 꽤나 너네 동네에서 좋은 영화인 것 같아

ㄴirilight

이거 벌써 봤어?

ㄴaznative 

아니아니. 9월 21일에 개봉해서 아직 못봤어

ㄴirilight

아 고마워!! 정말 재밌어 보인다

ㄴaznative 

아냐~ 금요일에 애들이랑 영화 보러가봐~

ㄴirilight

그래~~ 영화 재밌게 보고 너도 감상평 좀 꼭 얘기해줘~

ㄴaznative

그럴게 :)

Alt-Moderate  

"게다가, 양만춘이 정말로 여자들로만 구성된 

석궁부대를 갖추지 않았었다면, 그는 그랬어야해" 멋진걸

Linerider  

좋든 아니든 간에, 청중들을 잃을 것만 같은 자막이군...

Reuben Kompa

오 재밌어 보여... 빨리 보고 싶은데

번역기자:안암호랑이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-