한국의 맛있는 길거리 음식 "컵토스트" 해외반응

우리나라의 대표적 길거리 음식하면 토스트를 하나로 들수 있죠.

해외의 한 커뮤니티에서 한국의 길거리 토스트를 주문하고 먹는 방법을 영상으로 찍었습니다. 길거리 토스트에 대해 흥미로하는 유저도 있는 반면 취향과 맞지 않아 거부감이 드는 유저도 다수 보입니다. 

 

 

 

 

 

 

<댓글>

 

 

 

 

-SandraDee-

저거 어떻게 먹는거라 생각해?

 

 

ㄴaekiaekimio

그녀가 어떻게 먹는지 설명해주지! 컵을 납작하게 잡은다음 보통 샌드위치를 먹을 때 처럼 튀어 나온걸 먼저 먹고 막대기로 컵속 내용물을 꺼내먹어. 어렵지 않아.

 

 

bcory44

아침에 먹는 부리또가 컵에 담긴것 같은 걸

 

 

Cheshire3o8

가고있으니까 어디서 먹는지 알려줘!

 

 

Parnwig

나는 마셔버릴꺼야!

 

 

cyberianoz

부리또처럼 호일같은거에 감싸져 있어야해.

 

 

BimBamZimZam

아이스크림 같군

 

 

acvos

저기에는 에그와 치즈가 좀더 많은걸

 

 

ㄴChicklen

음 일단 에그치즈와 BBQ라고 했으니깐?

 

 

ㄴty1erdurden87

정말 흥미로운 음식인걸:)

 

 

ㄴsimjanes2k

이 음식의 베이스는 오래된 에그샌드위치야.

명백하게 많은 버전의 에그 샌드위치가 있지만. 이건 정말 똑똑한 아이디어 같아.

 

 

holeeray

내가 한국에서 살때, 나는 노점에서 파는 길거리 음식을 좋아했어. 여기서 말할 수 있는건 그 음식드은 방과후 학생들이 간단하게 잡고 먹을 수 있게 만들어져 있다는 거야, 하지마 가끔 나에겐 저녁대신이었지

 

 

avi_rathi

한국은 대단한 나라야. 너는 뭐가 그런지 알겠지.

 

 

ㄴSHMUCKLES_

북한이 베스트 코리아야

 

 

yellange

사실대로 말하자면, 나를 처음으로 기대하게 하지 않은 한국음식이야.

 

 

ㄴGambleResponsibly

저 음식들이 유혹하지 않는건 동의해.

 

 

ㄴman0412

나도 동의해, 많은 재료들은 구워지지 않았어.빵도 재대로 구워지지 않은 것 같아. 마치 프라이에그가 들어간 차가운 샌드위치 처럼 보이는걸.

 

 

comparingcrocodile

이건 맛있어 보이지 않는걸

 

 

El_peon_masque

맛없어 보인다 생각하는 건 나뿐이야?

 

 

ㄴhigh-hungry-horny

나도 그래.이상한 컨셉트와 축 처져보여

 

 

wycbhm

난 좀더 많은걸 기대했는데. 그냥 컵에 담긴 샌드위치가 아니라.

 

 

ㄴFlippyPips

이건 거리음식이야. 크리스탈 접시에 담는걸 기대하지 말라구.

 

 

ㄴyerfdog519

이건 컵토스트라 부르는데 뭘 기대한거야?

 

 

mad-fancy

최악인데

 

 

Duesizzle

아 안되, 안되 안되 안된다구

 

 

Tumlis

정말 이상해보여

 

 

Jumbo_Cactaur

부리또 빵? 모르겠네...먹고싶어! 지금당장

 

 

Het_Onbekende

와 엄청난데

 

 

StueARoo

나 지금 배고파, 고마워

 

 

Rushguy

정말 역겨운걸

 

 

sungbinma

한국인 등판. 이건 도심지역에서 꽤 인기있는 스낵이라할 수 있어. 우리는 가장 큰 프랜차이즈점 이름을 따라 이삭토스트라 부르기도하지.내 외국인 친구들은 정말 좋아해.

 

 

ProfessionalDawg

그가 달걀위에 빵을 접길 기다린분?

 

 

-GUS___

미안하지만 구미가 땅기진 않아

 

 

HappyGlitterUnicorn

저거 양배추야? 난 안먹어

 

 

Brittlehorn

너가 보는 많은 한국인은 건강해보지만 저걸 먹지.

 

 

Mart-ini-

저기에 고기만 추가한다면 최고인데.

 

 

rollrocker551

난 좋아할 것 같아. 그냥 컵토스트 달라하면 되는거야?

 

 

mafia_marijuana_21

왜 지금 엄청 배고프지??

나한텐 맞을 것 같아!!

 

 

realultimateuser

정말 보기 좋은걸. 공유해줘서 고마워

 

 

Heimao68

다한다음 유리컵에 넣어:/

 

 

Cthulhu-42

새벽 2시 30분에 날 배고프게 만들었군.

 

 

crow7980

내 버킷리스트중 1위로 올라섰어

 

 

kirbooms

토치로 지지지않으면 한국 길거리 음식이 아니지.

 

 

AbhiAssassin

많은 한국인이 비만이 아닌게 신기한데

 

 

Gold189

와아 미국영화에서 볼수 있는 토스트 같아.

 

 

memelord269

내가 본 빵중 가장 보기 좋은 빵인데

 

 

Pm_me_my_alias

프로판 가스맛 치즈:<

 

 

ty1erdurden87

저런건 한국에서 얼마야?

 

 

thundershr1ke

저건 그냥.... 혼돈이군

 

 

mttya2

이거 포장하면 어떤 모양일지 궁금해

 

 

flychildrencharlie

카메라가 너무 좋아서 내 기분을 나쁘게 만드는 걸

번역기자:호랑고양 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-