일본 군마현 지사가 직접 공유한 한 영상이 일본에서 화제입니다.
영상속엔 사이렌을 켠 응급차량이 우회전을 위해(한국의 좌회전과 같음) 교차로에서 기다리며
사이렌과 동시에 목소리로도 방송했지만 대형트럭 포함 10여대의 차량이
구급차를 무시한채 그대로 지나가는 영상이었는데요.
해당 영상은 조회수가 300만을 넘었고 아직도 비판 의견이 계속되고 있습니다.
일본 SNS 반응입니다.
<SNS 반응>
AnaBmw180
멈추는 버릇을 길러주길 바란다
RodoHaru
으아... 뭘 위한 면허야...
k_902_NANA_wide
이런 사람들이 있으니 살수있는 생명도 살수없게 된다
경찰은 좀 더 이런 부분에 눈을 돌렸으면 좋겠다
어차피 우리가 멈추지 않더라도 누가 양보하겠느냐는 생각에서
벌써 끝나있네요. 어차피 이런 사람들은
자신들이 구급차로 실려갈때 양보하라고 하겠지
nikinikomitu
그건 우리도 사축이라 손님한테 1초라도
빨리 가야 되니까 구급차나 우리나 마찬가지에요
haruton
항상 생각하지만 이런 경우는 긴급차량 또는
경찰 경유로도 원격으로 신호기를 조작할수 있도록
할수 있으면 좋겠다고 생각합니다. 어려운건가?
kayuiuma
과격한 발상같지만 항상 생각하는건데
특수 중장갑차(사이렌 포함)가 소방차, 구급차를 선도해서
멈추지 않는, 피하지 않는 차를 흩어지게 해서
부딪힌 차는 나중에 출두해라같이 법을 개정하는게 좋다고 생각합니다
할아버지때도 동승했던 아버지가 차가 안서고 피하질 않고
조금만 더 빨리 왔으면하고 울었었습니다
Neclarinetist
이것이 현재 이 지역의 민도로 그것을 상징하는 정경이죠
저희는 이런거 본적 없는데요? 이건 교육, 특히 가정내에서
생명의 중요함을 반복해서 이야기하다보면 되지 않을까 생각합니다
waert8419
도로교통법 제40조 교차로 또는 그 부근에서
구급차가 접근해 왔을때에는 노면전차는 교차로를 피하고
차량은 교차로를 피하고 도로의 좌측에 붙어 일시정지하여야 한다
이러한 법률은 상식이고, 해야 마땅합니다
IC51670969351
현실이죠. 예전에 어느 긴급차량 운전경험 여러번 했는데
마이크로 불러도 본체만체하고 진입 다툼뿐
한심하다. 자기 가족이라도 똑같이 할수 있을까?
tatumi85174825
창문을 꼭 닫고 있으면 잘 안들릴지도 몰라
저도 어디서 들리는지 찾을때가 있었어요
pudding_FTA
신코이와에서 휴대폰으로 통화하면서
구급차 앞으로 나와서 히죽히죽 웃으며 구급차를 쳐다보다
제자리걸음을 하는 아저씨를 봤어
tetuwota5860
군마, 도치기, 이바라키, 사이타마 북부같은 곳에는
이런 장면이 보입니다. 근처에 큰 병원이 있는데
양보를 안하는 적이 많은건 사실
DaoYueli
방송국은 이 영상에는 안달라붙네요? 여느 때라면
"사용해도 될까요?"라며 경쟁적으로 DM 교환을 요구해 옵니다만...
시청자들에 이것을 보여주고 현 상황을 알게 했으면 합니다
AlsoKnownAsJIM
이 지역에서는 이런게 당연한 건가요?
아무도 멈출 기색조차 없다. 심지어 두려움이 느껴져
taksen1000
순수한 생각인데 운전은 지역성이 나오기 쉽다고 생각해요
단순히 긴급차량이다!는 인식이 희박한게 아닐까하는 생각
사이렌 소리가 잘 들리지 않는 경우는
아마 제 경우에는 없을것 같네요
clover4sti
얼마전 아내가 긴급 이송되었을때 같이 병원에 갔는데
구급차 소리가 나면 깜박이켜고 왼쪽에 대는 차량이 대부분이었지만
교차로 진입은 멈추지 않는 차량이 많았습니다
그래서 구급차가 몇번이나 교차로에서 멈췄었어요
1분 1초도 아쉬운데 이러면
lovingcolor0020
독일에선 구급차에 양보하지 않을 경우
교통위반점 2점, 280유로(36,000엔)의 벌금
한달 면허정지라네요
fZcGWyxeS1aiOT8
저도 구급차 사이렌이 들려 어딘지 몰랐기 때문에
감속해서 갓길에 다가설까하는 타이밍에
뒤에서 경적 소리가 나 추월당했습니다! 최악의 기분이었어요
그 이후로 주변 상황에 맞게 속도를 줄였습니다!
안그러면 너무 추월하는 차가 많아 역으로 방해가 되니까요
kuroyume2009Jan
저도 있었어요. 어르신이라 사이렌이 안들리나 생각했습니다만
이 영상은 몇대나 되니까요. 소리가 어떻고 그런건 아니죠?
EinsteinAibert
요즘 강습은 긴급차량정지는 안배우나?
아니면 다들 잊어버리고 있어?
어느쪽이든 공무집행방해죄이니 50만엔 벌금
Zou380
사람의 생명이 위험하니 멈추는건 당연했는데
멈추지 않는 사람이 늘고 있는걸까. 슬프네
구급차가 오면 무조건 서고 굉장하다고
외국인들이 우릴 칭찬해줬는데 자랑할 일이 줄어들겠어
sumitomoyuu
긴급차량에 양보를 안하는 사안은 종종 뉴스가 되는데
패널들이 "왜 안멈추는걸까?"만 하고
프로그램이 끝나버리는 상투적인 패턴
PianistWaka
믿을수가 없군요. 영국이라면 모두 한꺼번에
샥~ 비켜주는게 당연한건데요
nonniemusic
그렇죠! 모두 차로 구석에 바싹 붙어서
모세가 바다를 가르듯이 길이 열리죠
osu_underground
안멈추는 차는 구급차에 자신의 부모가 타고 있어도 안멈추려나??
ringtakayama
에? 지금까지 꽤 구급차와 조우했습니다만
아직도 일본인은 훌륭해!라고 매번 감동할 정도로
길을 양보하던데요. 정체로 움직일수 없어도 다들 조금씩 움직여
뚫고 지나가게 하던데 그걸 보고있던 보행자 여자애가
박수치던 적도 있었어. 우리 지역 한정이었구나
xxxmioyukixxx
내가 살고있는 곳도 운전 매너가 나빠서
응급차량이 와도 물러서지 않아 "물러서주세요" 하고
거의 고함을 지를 정도일때도 있어요. 지역성은 있는 것일지도?
zono_code9
자신이 이송될때 이런 차들 때문에
제 시간에 도착하지 못하면 된다
일상적인 행동은 돌고 돌아 되돌아오는 겁니다
akashi_ManUtd
도쿄 사람은 차갑다고 하지만 도쿄 사람은
전원 구급차 소리가 들리면 멈춰. 시골 사람이 훨씬 냉정해
romaroma0241
도쿄도 거기서 거기
theair6
매우 일본다운 광경, 진짜로 일본 운전자는 이렇거든
멈추면 사고난다고 하고 정당화를 시전하니까
ayako_ARASHI_
양보하지않는 사람의 마음을 이해할수 없다
그렇게 서둘러 어딜 가는걸까
FOApVeQ8ui1deVa
여기 어딘가요? 좀 심하다
neu4torauta23um
구급차 앞쪽에 빨간 페인트물을 분사하게 해서 걸린 차량은
긴급차량 방해로 잡을수 있게하면 좋을텐데(^o^;)
pfQB6g5mFt2zNZV
바쁘다는 등의 변명을 해도 전혀 이해할수 없네요
kt5124hidemin
긴급차량이 오면 모두가 길을 비울 것이라 생각했는데요...
tottoko_dora2
민도를 알수있는 영상이네
khczuzuki
평소에도 이런 느낌인가요? 믿을수 없는 민도
Chanko180
이렇게 사이렌을 울려대고 차체도 내밀고 있는데
무시한다는건 민도가 끝난거야...
wtr0915
같은 다테바야시 사람으로서 부끄럽습니다
Haruto0986
이렇게 심한건 일본뿐이야
mid_manonyan
요즘은 구급차 사이렌이 들리면 무시하라고 배우니?
나때는 달랐던것 같은데
TAM22003
일본인의 어두운 면
9PndOQlfOQAEmPX
만약 여러분이 운전하게 되면 제대로 멈춰주세요
AlfieJapanorama
일본인은 길에서 매너가 없습니다
go_australia_ki
이런건 처음 봤어. 다들 정지하는 이미지였는데
g7y5q
최근, 좀처럼 멈추지 않는 차가 많아졌습니다
옛날엔 누가 안알려줘도 정지했는데
OrR3LEvMDs3swDM
진짜 운전학원에서 합격한거 맞아?라는 생각
hRJgpHDsVFwAC7k
다시 한번 면허를 따야 될것 같은데요!
Oreha_Yuu
이건 용서가 안된다
notoer
교차로 안이나 주변에 차량 등이 있는 경우는
전통적인 무지향성 폭음 사이렌이 낫다고 생각함
sho5_yu2
실려갈 사람이 만일 자신의 소중한 사람이라면..
결코 있을수 없는건 아니다. 그 1초에 생명의 명암이 나뉘거나
뇌사를 면하거나 하는게 없는건 아니다
제 딸은 뇌사로 3달후 돌아올수없는 사람이 됐습니다
m_shisui
구급차와 나란히 질주하는 사람이 늘었죠
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
'사회.문화' 카테고리의 다른 글
日 언론 "한류, 컨텐츠에서 마케팅까지 성공, 일본도 배워야" (0) | 2021.04.16 |
---|---|
서울 강남지역을 가로지르는 언덕과 산들, 해외반응 (0) | 2020.09.12 |
日 언론, 한국은 생활 방역으로 정책 전환, 일본반응 (0) | 2020.08.15 |
상공에서 내려다 본 서울 강남 교차로, 해외반응 (0) | 2020.08.15 |
美 언론 "BTS,기생충 그리고 이젠 야구까지 한국 전성기" 해외반응 (0) | 2020.08.15 |