LG 롤러블폰 공개! 중국 반응

CES2021에서 LG가 세계 첫 양산형 롤러블폰을 공개하였습니다.

이에 대한 중국 반응 입니다.

 

 

 

 

 

 

<댓글>

 

科技疯汇：

와 어째 되게 얇고 가벼워 보이네

 

 

只要停在回憶裏_qmx：

LG는 디스플레이 쪽에 계속 성과가 있어, 대단해

 

 

爆破爆破：

OPPO는 아직도 출시 안하나??

 

 

柯长泽85675：

OPPO에 먼저 한방 날렸네

 

 

把你的外套就在深巷：

비싸면 산다

 

 

超爱猪嘤嘤：

진짜 OPPO랑 똑같네

 

 

sy黼黻：

대륙에서도 팔려나??

 

 

尚皎RdQy：

솔직히 말하면, 폴더블이 더 낫네

 

 

__Kail：

LG아직도 핸드폰 만들어???

 

 

哔哩哔哩小天才：

진짜 나쁘지 않네

 

 

用户一生何求8：

별로 뭐 그닥인데

 

 

来自鲁的云：

롤러블이 맞는것 같다, 폴더블은 이제 끝났네

 

 

星空轩辕未艾：

LG는 롤러블 숙제 제출했는데, OPPO도 곧 제출하겠지??

 

 

汐汐汐苒：

가격이 어떻게 될라나??

 

 

游戏红人娘：

허세부리기에 딱이네

 

 

ㄴ吐槽科技君：

근데 진짜 폼나긴 하잖아

 

 

游戏红人娘：

멋있네

 

 

我最爱的吐鲁番葡萄：

이 핸드폰 진짜 기술 좋네

 

 

为什么网名这么难起：

LG거는 국내에서 안팔잖아

 

 

浅笑微凉_skn：

롤러블 틈에 먼지 잘 낄거 같은데.. 폴더블로 만들지

 

 

平果5893039950：

요 핸드폰은 관건은 무게에 있겠네 열리는 방식이 아니라

 

 

若熙児___：

폴더블은 쓰레기야 접으면 무슨 벽돌도 아니고

 

 

晚打母鸡啊：

이런 형태는 폰이나 패드에 딱 어울리겠네

 

 

哎唷哟402693749：

롤러블 보호 필름은 누가 처음으로 만들어 낼라나??

 

 

鄭师傅纯净水：

역시 LG네 TV만 봐도 얘네 기술은 3년이상 이미 자리잡았어

 

 

贺涵涵101312：

가격만 잘 나왔음 좋겠다

 

 

木瓜1199：

와~ 엄청 기대되는데

 

 

鸡米妮妮妮：

롤러블이 확실히 폴더블보다는 끌리긴 하네

 

 

宾以晴UidR：

삼성은 언제 나올려나?

 

 

海绵宝宝和派大星的幽默：

HiFi 지원만 한다면 난 기꺼기 롤러블에 보조배터리 들고 다니겠어

 

 

猫粟粟 ： 

진짜 기발하네

 

 

吃了意大利红烩味薯片 ： 

와 완전 고급스럽네

 

 

凡迦尔 ：

LG 능력은 있는데 국내 시장에서는 바로 사형 선고...

 

 

踏浪观心：

액정 교환 얼마 할려나??

 

 

ㄴ披头的老鹰-涅槃重生：

80만원

 

 

家有两百平的床：

어째 조작하기가 불편해 보이냐

 

 

波妈六六妞：

OPPO도 진작에 이런 컨셉 내놓지 않았어???

 

 

黑科技丨坤：

OPPO 삼성 LG, 누가 양산할 수 있을라나?

 

 

ㄴ复读机000002：

LG는 양산이 멀지 않았어

 

 

SLiTHER_：

왠지 손이 낄거 같다

 

 

尋樂軒：

보호필름 못붙일거 같은데..ㅎㅎ

 

 

舍陈华薄：

기술이 점점 좋아 지는구나

 

 

xlxl222aa：

가격을 알려줘

 

 

ㄴ科技喵：

비싸

 

 

海边牧驼人：

설계 참 좋네

 

 

天才錬金術師：

영상 보니깐 액정 확장 부분이 별 쓸모가 없다는걸 알려주네

 

 

李日龙贰：

2년뒤에 중고로 보자

 

 

壹贰叄贰壹：

하하 LG는 항상 좀 다르게 만드는걸 좋아하네

 

 

爱风谁基用户：

어플이 지원 안해줄걸

 

 

高达3000：

나쁘진 않은데 난 안살거야, 역시 단순한게 좋아

 

 

陆宁Lenny：

이거야말로 미래의 산물이지

 

 

海风m4：

롤러블의 문제는 화면을 펼친후에 확장 부분이 비어 있다는거야, 

배터리도 너무 작고 5년은 있어야 쓸만할듯

 

번역기자:긍정
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-