대전에서 가벼운 점심식사, 해외네티즌 "이건 미쳤네"

지난 28일 레딧에는 대전에서의 캐쥬얼한 점심식사라는 제목과 함께

다양한 반찬의 상차림 사진이 공유되었는데요, 해당 사진을 본 네티즌들은

"질투난다", "정말 맛있어보인다" 등 다양한 반응을 보였습니다.

 

 

<본문 제목>

대전에서의 또 다른 가벼운 점심식사

 

 

 

 

 

 

 

<댓글반응>

 

 

 

OppaaHajima

전부 다 해서 한 만원정도 될거야, 그치?

 

 

-SimpleAsk8

정확히 만원이었음 하하

 

 

-Quenser

가성비 대박이네

 

 

-goodbye401k

식당에서 먹은거야?

정보좀 알려줘

 

 

-SimpleAsk8

초가랑.

사실 1인당 만원이야. 두명이서 먹었어.

그래도 좋은 가격대지

 

 

-goodbye401k

만원이 많은거야??? (10달러가?)

 

 

-velders01

누군가에겐.. 비싼 금액일지도..?

대체적으로 비싼건 아니지ㅋㅋ

한국에선 피자먹는데 저거 두 세배는 쓰잖아

 

 

-Hojune_Kwak

현재 환율로 환산하면 8.85달러임

 

 

-goodbye401k

미쳤네...

저 엄청난 음식이 8.85달러밖에 안한다니

 

 

-dreaminglost

금액이..

0이 몇 개 빠진거 아니야?

 

 

-SimpleAsk8

아니. 만원맞아

 

 

-geomeunbyul

나 예전에 살던 동네는 한 10명-15명이 오면

이정도 음식이 나오곤 했었는데

 

 

-OppaaHajima

나 완전 진지해.

대전 근교에 있는 식당에서 이런 음식을 먹어본적이 있는데

제일 좋았던 점은 정말 저렴했다는 거야.

 

 

-HelloJoeyJoeJoe

정보 좀 더 알려줘봐

 

 

-OppaaHajima

대전은 이렇게 미스테리한 장소들이 몇 군데 숨어 있어서 정말 재밌어.

보석같이 숨겨진 장소들이 여기저기 많은데 비좁은 길에서 조금씩 벗어나야 있거든. 

종종 아줌마나 할머니들이 집에서 운영하는 곳들이지..

가끔 네이버 블로그 같은데 올라오긴 하는데, 현지인들을 통해서 알기는 정말 어려워.

차를 타고 찾아가야 하거든..

위치를 알아내서 택시타고 찾아간다 하더라도 다시 도심으로 돌아오는건 또 다른 얘기지.

난 다행히도 시댁 식구들이 대전 사람들이라 가볼 수 있었지만 가는 방법은 정확히 잘 모르겠어. 

그래도 어찌저찌 찾아갈 수만 있다면 음식은 정말 신선하고 맛있고 아주 저렴할거야.

 

 

wamcgyt

유럽에 있는데.. 정말 먹고싶다 ㅠㅠ

 

 

Snowjob2

여기 나무랑 흙으로 지은 건물 아니야?

가본것같아!! 정말 좋았는데..

 

 

GlassCaterpillar2101

표현할 수 없을 만큼 부럽다.

정말 멋져, 이런 음식과 라이프 스타일..

너무 간절해

 

 

imakarumikurah

너무 맛있어 보이네.

대전에 2년정도 살았었는데, 정말 그리운 도시야!!

 

 

bucymo

어떤 식당이야??

 

 

-SimpleAsk8

대전에 있는 초가랑이야.

 

 

 

kbl_207

설거지 하는 사람이 싫어할듯

 

 

2ND_Dinner

밥도 몇 그릇 더 추가해서 먹었니?

나라면 무조건 공기밥 추가했을듯

 

 

petraska13

누가 한우 사진좀 올려줘...

 

 

artcostanza82

와우 피클 접시 엄청 크네

 

 

molo90

축제로구나

 

 

Certain_Abroad

정말 맛있어보인다!!

담양에서 식사했던 기억이 나네,

반찬은 두배정도 더 많았고 그릇은 대부분 대나무였지.

 

 

gross_incandesence

호수 옆에 있는 곳 맞지??

 

 

-SimpleAsk8

오 맞아!

 

 

 

japhetM

그릇이 저렇게 많은데..

나라면 설거지할때 돈 더 달라고 할듯ㅋㅋ

 

 

darkrealm190

상호 알려줄 수 있어?

나 대전 근처에 살아서 한번 가보고 싶어!!

 

 

-SimpleAsk8

초가랑이라는 곳이야

 

 

juicius

반찬 리필도 가능하지

 

 

Oniwaban31

이 반찬, 저 반찬

아 전부다 조금씩 먹어보고싶다..

 

 

 

beautifulrubbish

또 질투나네

 

 

pourmasoeur

아 대전 그립다~~

 

 

 

High_Violet92

정말 맛있어 보이는걸

 

 

silc789

비슷한 게시물 하나가 어제 추천을 많이 받았다고 해서

매일 이런 글을 올려야 하는건 아니야.

한국음식만 올리는 레딧 포럼이 따로 있다구.

 

 

-darkrealm190

물론 따로 있지! 하지만 이런 게시물도 한국과 관련된거잖아?

 

 

-mytwitteraccount

사실... 한국 음식은 중국에서 온거야.

 

 

-darkrealm190

중국에서 왔다고 해서 한국과 관련이 없다는 뜻은 아니잖아

 

 

-corona19fromchina

중국인들은 진짜 양심이 없는 사람들이야.

코로나만 빼고 모든 문화들이 전부 다 중국에서 유래했다는 헛소리를 하잖아.

사실, 중국 문화는 마오쩌둥에 의해 1966-1976사이에 다 사라져버렸지

 

 

 

unodatguy

와 진짜 맛있어보이네

한국인들은 비건인가?

 

 

-juicius

불교의 문맥을 벗어난 완전 채식주의, 심지어 비건조차도 한국에서는 정확히 이해되는 개념이 아니야.

만약 어떤 요리가 주로 채소로 이루어져있다면, 많은 한국인들은 그걸 그냥 채소로 만든 요리라고 부를거야. 

하지만 여기선 젓갈류가 흔한 식재료기 때문에 사실 엄격히 따지고보면 많은 음식들이 채식이라고 볼 수는 없지.

그건 김치도 포함이야. 젓갈이 들어가고 생굴로 맛을 낼 때도 있으니까!

만약 너가 요리사에게 완전 채식주의 음식이냐고 물어보면 당황한 얼굴을 볼 수 있을거야,

그리고 그냥 비건음식이냐고 물어보면 멸치액젓이 사용되었음에도 비건이 맞다고 대답할걸?

 

 

 

TestBots257

저 가운데 있는건 뭐지?

 

 

-SimpleAsk8

소금에 절인 당근으로 속을 채운 고추

 

 

Africa_Connie

아 맛있겠다

 

 

corona19fromchina

한국 전통음식들..

정말 맛있지

번역기자:위갓알리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-