日 언론 "바이에른 뮌헨, 한국의 18세 이현주 영입 임박!" 일본 반응

바이에른 뮌헨이 정우영 선수에 이어서 또 다른 한국인 유망주 “이현주 ” 라는 선수를 영입하는 뉴스가 일본 골닷컴 기사를 통하여 나왔습니다 . 청소년 대표 주장을 했으며 , 이미 메디컬 체크를 끝내고 계약을 체결한 다는 뉴스가 나왔는데 이에 대한 기사내용과 댓글 반응입니다 .

 

<일본언론 보도내용>

바이에른 뮌헨 18세 한국 MF 영입 임박! 메디컬 체크 통과 후 13일 계약체결

 

바이에른 뮌헨이 포항 스틸러스의 이현주 영입에 가까워 진 듯 합니다. U-18  포항 스틸러스의 주장을 맡았고  U-18  한국대표의 일원인 이현주 . 중원의 사령관으로서 플레이하며 한국 최고의 재능 후보로서 평가받고 있습니다 . “Goal”과  “SPOX”의 취재에 의하면 이현주 선수는 분데스리가  9연패 중인 바이에른 뮌헨에 새 보금자리를 구한다고 합니다 . 12일에 이미 뮌헨에 들어가서 메디칼 체크를 통과한 것이 판명 났습니다 . 그리고 , 13일에 계약을 맺을 것이 예상됩니다 . 18세 한국인  MF는 완전 영입 옵션이 포함되어 올 시즌 종료까지 임대로 입단하여 바이에른  2군 팀에서 뛰게 될 예정입니다 .

 

 

 

 

 

 

 

<댓글 반응 >

 

 

 

 

p98***** |                           310                     46

계약만으로 오버 할 것이 아니지. 이타쿠라  (맨시티 임대 )도 우사미  (뮌헨 임대 )도 미야이치도  (아스널 임대 )도 쿠보 (레알 마드리드 임대 )도 빅클럽과 계약 했잖아 . 중요한 것은 입단하고 나서지 .

 

 

ham***** |                          30                         1

이 바닥 진짜 엄격한 곳이구나.. 우사미나 미야이치가 계약했을 때에는 엄청 놀랐었지만 지금은 이런 기사 읽어도 그렇구나 정도로 밖에 생각이 들지 않아.

 

 

koh***** |                              54                       15

물론 들어간 후가 중요하지만,, 18세에 바이에른 뮌헨이라 .. 재능이 있어 보이는 건 틀림 없고 , 단순히 봐도 대단하잖아 .

 

 

ceg***** |                               53                       41

아시아인이 18세에 바이에른과 계약이라 . 이것 만으로 엄청 대단한데 . 나도 세계 축구의 흐름을 알고 있지만 , 이상한 전문가인척 하는 것보다 아시아인이  18살에 바이에른 뮌헨과 계약이 가능했다는 것 솔직히 대단하다고 생각하지 않냐 ? 뭐 잉글랜드와 외국에서 바로 임대 가는 거는 어쩔 수 없겠지만 , 맨시티랑 계약하는 거랑은 아예 사정이 다른데 ?

 

 

www |                                  37                           5

정우영은 바이에른 뮌헨에서 조금 있었는데 1군 팀에서 나와서 확실히 지금 프라이부르크에서 활약하고 있지

 

 

eng***** |                               23                              11

일본인이 스페인 리그에서 1골 넣은 것 만으로 축제처럼 시끄럽게 구는 나라인데 .. 뭘 ..

(일본도 다를 것 없다는 의미 )

 

 

ceg***** |                                54                           60

이건 국뽕이나 팬심 빼고 대단한 거야. 저 때의 아스널 감독이 일본 선수를 산 것은 아시아 시장 목적이었고 , 맨체스터 시티는 영업하려는 목적도 있고 싼 값에 사는 목적이었지만 바이에른은 그렇게 하는 일 없어 . 인정해야 할 거는 그냥 솔직히 인정하는 게 어떻니 ?

 

 

蟹星人 |                                  34                              6

니네 해외 축구리그에서 일본인 선수 관련 기사에서 이적에 무슨 득점이라도 한 것처럼 소란 떠는 주제, 한국인이 이적했다고 기사가 나올 대는 이런 반응이구나 ..

 

 

eng***** |                             26                            10

나카이가 (레알 마드리드  B팀에서 뛰고 있는 일본인 유소년 선수 ) 레알 마드리드 하부조직에서 테크닉을 보여주는 기사가 나오기만 해도 아주 축제라도 난 것처럼 소란 떨던 일본인들 …

 

 

kaz***** |                                3                           22

>> ceg  이건 국뽕이나 팬심 빼고 대단한 거야 . 저 때의 아스널 감독이 일본 선수를 산 것은 아시아 시장 목적이었고 , 맨체스터 시티는 영업하려는 목적도 있고 싼 값에 사는 목적이었지만 바이에른은 그렇게 하는 일 없어 . 인정해야 할 거는 그냥 솔직히 인정하는 게 어떻니

음… 일본인이 과거에 빅클럽으로 이적할 떄 그 선수를 가르키면서 영업 목적이다 . 싼 값에 미리 산 거다 라고 말하는 사람이 전문가 인 것 처럼 하는 거 같은데 ,, 한 입으로 두 말 하는 구나 ..

 

 

pse***** |                     203                   29

이 전의 바이에른에 있던 한국인 한 경기 출전하고 이적했는데, 다음에 어떻게 되었으려나 . 뭐 독일로 이적해서 성공한 예로 보면 손흥민이 있지만 바이에른은 어린 나이 때부터 가서 성공한 케이스가 그닥 많지 않은데 ..

 

 

zau***** |                   31                         3

바이에른이 대단한 점은 딱 보고 이적시킨 선수가 다른 빅클럽에서 활약 할 정도로 크게 크지 못했다는 점이지. 첼시 같은 곳도 놓친 대어들이 있지만 …

 

 

byh***** |                    17                        3

정우영은 바이백 옵션 포함이라서 아직 바이에른이 주목하고 있어. 시합  1번 나왔다고 했는데  CL에서도 출전해서 지금 동아시아인으로써 바이에른에서 갈 수 있는 가장 높은 곳까지 간 재능이지 .

 

 

sam***** |                   11                        3

최근이라면 홈멜스, 호이비에르 , 잔 정도가 있지 ..

 

 

hkgwagi |                          19                 12

사실을 쓴 것 뿐인데 왜 이리 싫어요가 달렸는 지 이해가 안 가네^^

 

 

hkgwagi |                           53                 26

정우영은 지금 프라이부르크에서 주전으로 잘 뛰고 있고 올 시즌 4득점 기록 중

 

 

shi***** |                            64                   10

아시아 선수 한정해서가 아니라 이 연령대에는 누가 되었든 바이에른 입단은 쉽지 않은 관문이지. 물론 하부조직에서 처음에는 실력을 갈고 닦게 되지만 거기서 포텐을 터뜨리지 않으면 힘들다 . 지금 프라이부르크에 있는 정우영도 바이에른 뮌헨  2군 팀에서는 활약했지만 , 1군 팀에서는 정착을 못해서 프라이부르크로 이적했지 . 그래도 거기서 활약하고 있는 것도 충분히 성공을 거두고 있는 거라고 생각하지만 . 이 선수도 앞으로  2-3년 동안 상황을 지켜봐야 한다 .

 

 

www |                             10                      1

그리고 19세 중국인  GK도 영입하였고 본격적으로 아시아를 시야에 두고 있구나 . 뮌헨은 상해에 사업소가 있기도 하고 .

 

 

小太郎 |                            12                      1

바이백 옵션 포함이지만, 6개월 간 단기 계약으로 뛰게 될 무대는  2군이네 . 냉정하게 기사를 읽으면 , 그 정도 특별한 뭔가  (아시아인이라 희귀하게는 느껴진다 ) 없고 , 1군 계약 따내려면 굉장히 장벽이 높아 보인다 . 국적이랑 상관없이 어디까지나 기대되는 젊은 유망주 중 한 명이라고 보면 좋지 않을까 . 알폰소 데이비스도 이런 느낌으로 겨울에 입단했는데 무명의 캐나다인이라 처음에는 전혀 기대를 안 했는데 찬스를 잡았지 . 우선 , 선수의 국적으로 편견을 가지지 않도록 하고 싶다 .

 

 

sai***** |                             24                      2

바이에른 뮌헨에서 시작을 했다는 건 (첫 스타트를 밟았다는 것 )은 솔직히 대단한 것이다 . 일본의 어린 선수도 성장 속도를 올려서 계속 도전해줬으면 합니다 .

 

 

sim***** |                          125                    13

우사미가 떠오르는 군..

 

 

sun***** |                            98                     22

딱히 한국인이라서 그런 것이 아니라 유럽 이외의 대륙의 10대 어린 선수를 영입 후에 키운 실적이 그다지 없는데 .. 바이에른은 ,, 뭔가 실패할 것 같은 분위기인데 ..

 

 

www |                      25                   0

ㄴ그 정도로 좁은 문 이잖아. 다른 클럽에 가더라도 비슷해 .

 

 

cgw***** |                    8                    0

아시아에 사는 선수가 바이에른 뮌헨이 계약하자고 하면 거절하기 쉽지 않지.

 

 

sam***** |                       42                  1

하그리브스, 데이비스 북미 그룹 정도가 있었지 .

 

 

xhd***** |                       37                  18

바로 임대구나.. 젊어서 활약해 온 것 같으니 밑에서의 경쟁을 견뎌낼 수 있는 지가 앞으로 성장하는 데 있어서 키가 되겠구나 .

 

 

byh***** |                     10                     3

ㄴ기한부 이적으로 즉시 임대라는 게 붙어 있는거야. 게다 바이에른  2군은  3부 리그 잖아 ?

 

 

gpu***** |                        1                 1

남은 시즌 동안 렌탈이구나. 다음 시즌을 바라보고 한 단기 계약이니까 .

 

 

ｄｄ |                        43                     16

독일 진출한다고 해도, 2부 팀으로 가는 것이 좋다고 보는데 갑자기 바이에른으로 간다면 수준이 높아서 힘들다 .

 

 

トゥジュール |                           9                   1

분데스리가는 1군이  1부소속이고  2군 팀은  3부리그 이하이기 때문에 다른 강호 팀도 같겠지만  2부라면 괜찮을 텐데 . (본인이 만족한다면  3부리그에서 뛰는 것보다  2부리그 1군팀이 더 좋을 수도 있다는 뜻 )

 

 

f2g***** |                               38                   1

기사에서 바이에른 2군 팀에 갈 예정이라고 써 있다 . FC  바이에른 뮌헨  2는  3부 리그에 있음 .

 

 

※※※ |                               14                        1

바이에른은 선수층이 두꺼워서 힘들 텐데..

 

 

トゥジュール |                  12                             18

정우영의 경우도 기사가 됐었고, 2군팀에서 어떻게 활약할 지 기대가 되네 . 포항에서 플레이는 본 적이 없어서 굉장히 궁금하다 .

 

 

yan***** |                         31                           33

1군 팀에서 기용할 일은 없을 거 같은데 … 도르트문트나 다른 팀 쪽이 더

1군에서 나올 가능성이 있어 보이는데 .

 

 

wja***** |                            10                         1

18세에 바이에른 뮌헨이라면 우선 우사미 타카하시가 떠오르네 .

 

 

ダニッシュセルジオ越前  |                      33                   11

오,, 대단하다 .

 

 

かさあかああ  |                             8                       24

싼 값에 사재기 하는 건가..  아시아인은 아직 저 나이에 체격도 완전히 갖춰지지 않아서 제대로 피지컬이 갖춰지려면 대학생 졸업할 나이 정도는 되야 할 것 같은데 .

 

 

gen***** |                               10                         1

쉽게 착각하는 부분인데, 아시아인은 조숙한 편이야 . 그래서 유소년 월드컵 같은데서 일본이 타 대륙과 경쟁하면 세지 . 뭐 아프리카의 경우가 더 조숙하긴 한데 .

 

 

かさあかああ |                           6                       2

조숙하다고 할까 신체고 쌍방 발달이 안 되서 일본인도 테크닉에 공을 들이는 거지. 그래서 아프리카 계열 사람들은 신체가 완성되는 것이 빠르니 경기할 때 파워로 밀어대는 거고 .

 

 

ララララララーナ |                       15                       4

우사미 2세구나 …

 

 

tyo***** |                                  19                     26

확실히 말할 수 있는 건! 우사미 쿤보다는 활약할 거야 !!

 

 

www |                                      12                      2

경의라는 거를 표하지 않는 구나 너는..

 

 

ygr***** |                                    21                   1

ㄴ 너야 말로 경의를 상대방에게 표할 줄 모르는 인간같아 보이는데 니가 누구를 지적할 자격이 있겠어?

 

 

yuk***** |                        5                      10

같은 아시아인으로써 자랑스럽다.

 

 

lap***** |                         1                      0

우사미 “그만 둬 .. 20세 전후로 시합에 나올 수 있는 클럽으로 가렴 ”

 

 

kat***** |                       2                        2

한국인에게 차갑구나. 딱히 기사가 난 정도인데 . 웃음

일본인이라면 아주 큰 소란을 떨었을 거면서, 우사미 경우처럼 . 이게 평범한 건가 .

 

 

wat***** |                         6                      10

별로 활약 안 했으면 좋겠다. 이것이 일본인의 진심이지 웃음

 

 

hrs***** |                          20                     24

뭐… 잘 안 될꺼야 ..

 

 

セルジオ越中 |                        9                     3

제 2의 정우영인가 ?

 

 

vwa***** |                              10                    10

프라이부르크에 판매한 정우영을 바이에른은 1000만 유로로 바이백 한다는 보고가 나오고 있는데 그 것과 맞춰서 움직이는 것일 꺼야 ..

 

번역기자:Real블루
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-