< >

''에 해당되는 글 건

반응형
넷플릭스의 새로운 한국 좀비 드라마 '지금 우리 학교는' 예고편에 대한 해외반응입니다.
 
 
 
 
 
 
<댓글>
 
10K Challenge with 0 video
한국의 좀비 드라마, 영화는 절대 실망시키지 않아.
항상 높은 퀄리티, 연기, 스토리, 액션을 보장해!
 
 
Argo Khalifah Santoso
비주얼이 놀라워.
예고편보니 높은 퀄리티에 좀비 연기도 최고야.
 
 
Preston108
웹툰을 읽어봤는데 주요 배역들이 꽤 똑똑하게 행동하는 매우 괜찮은 좀비 스토리라고 말해주고 싶어.
 
 
Mary Chas
한국의 좀비 시리즈는 다른 차원의 수준이야.
계속 이런 시리즈 만들어줘. 정말 엄청난 쇼가 나올 것 같아.
 
 
OOH
이 작품은 2009년 만들어진 좀비 웹툰이 원작이야.
당시에 학교 좀비시리즈가 흔하지 않아서 굉장히 신선한 평가를 받았다고 들었어.
원작자가 최대한 사실적이고 잔인하게 만들어달라고 부탁했다고해.
 
 
pn.
오징어 게임의 이유미가 나와서 너무 기뻐!
그녀는 정말 대단한 여배우야.
이번에는 분량이 많았으면 좋겠어.
 
 
teamjo
CGI좀비가 안보여서 너무 다행이야.
엄청 끝내줄 것 같아.
 
 
TaciturnArtist
좀비 드라마 좋아하면 넷플릭스 '킹덤'추천해.
좀비가 나오는 또다른 한국 드라마인데 출연자, 캐릭터, 설정 등 모든 것이 끝내줘.
시즌3이 빨리 나왔으면 좋겠어.
 
 
کریمی علی
한국드라마를 오랜시간동안 봐온 사람으로서 말해줄게.
한국의 드라마와 영화는 다양한 장르에서 좋은 작품이 많아.
한국 드라마는 하룻밤 사이에 유명해진 것이 아니야.
 
 
nina knox
너무 기대된다.
애니 '학원묵시록' 분위기도 나고 '부산행' 언급이 있어서 꼭 볼거야.
 
 
sIMper whosKat
한국 웹툰에서 계속 좋은 작품이 나오는 것을 보면 DC나 마블 수준으로 올라온 것 같아.
실제 웹툰에는 생각할 수 있는 모든 주제의 작품이 있어.
내가 가장 좋아하는 쪽은 성인 수위의 작품이야.
 
 
ㄴSandra Grace
전적으로 동감이야.
나도 DC나 마블을 읽으면서 컸는데 어느순간에 나도모르게 웹툰을 더 많이 읽고 있어.
이제 언제 마지막으로 코믹북을 읽었는지 기억도 나지 않아.
 
 
Elizabeth Ayannuga
난 좀비장르를 좋아해.
거기에 학교가 배경이고 '부산행'까지 언급되나니 엄청 놀라워.
빨리 보고 싶어.
 
 
Edward Of'Wales
예고편이 너무 마음에 든다.
모든 사람들이 좀비에 저항하는 것 처럼 보여.
미국의 좀비 영화에서는 대다수 사람들은 그냥 순양 양이고 단지 군대나 특별한 몇명만 좀비에 대행해서 싸우잖아.
 
 
ព្រាប សុវត្ថិ Preap Sovath
K드라마를 잘 모르는 사람들은 최근에 화제가 되고 있다고 생각하는 것 같아.
2000년 초부터 봐 온 사람으로서 말하는데 그 당시에도 지금정도는 아니지만 꽤 주목받고 있었어.
'오징어게임' 전에도 한국 드라마는 꽤 인기가 있었어.
2003년의 '대장금'이라는 드라마가 그 당시 '오징어게임'같은 드라마였어.
 
 
monsoleil
2022년 최고의 시리즈가 될 것 같아!!!
말 그대로 최고의 예고편중에 하나야!
 
 
Epeli Nakautoga
한국 좀비 영화는 절대 실망시키지 않지.
넷플릭스나 한국 제작사들에게 감사의 말을 전하고 싶어.
 
 
Brutalizer X
'오징어게임'같이 히트할 것 같은 느낌이 나네.
1월28일 후에 어떻게 될지 기대가 된다.
 
 
HBY
너무 기대된다.
난 좀비 아포칼립스 장르를 좋아하는데, 특히 한국이 만든 거면 틀림없이 끝내줄거야.
 
 
RoomyLEGO101
한국의 작품들이 최근에 계속 화제가 되는 것 같아.
이 작품도 대단할 것 같고.
넷플릭스, 앞으로도 이런 작품 계속 만들어줘.
 
 
Kelvin Veizaga
꽤 괜찮아 보이네.
난 어려서부터 미국 영화보다 한국 영화를 더 많이 봤어.
최근에는 사람들이 유행때문인지 더 많이 한국 작품들을 보는 것 같아.
한국의 좀비 장르는 항상 기대를 하고 있으니까 실망시키지 않았으면 좋겠어.
 
 
Campbelltown96
한국 사람들은 좀비 영화를 만드는 것을 절대 멈추지 않았으면 해.
좀비 장르를 정말 잘 만드는 것 같아.
 
 
ㄴtko
내 생각에 CGI도 많이 사용안하고 총기도 사용하지 않아서 더 강렬하고 무서운 분위기가 나는 것 같아.
 
 
NEIL 333
아마 내가 웹툰 '지금 우리 학교는'을 읽은 최초의 영어권 독자일거야.
드라마로 나오는 것을 보니 약간 우월감이랄까 그런 느낌이 드네.
 
 
Brian M
'부상행', '킹덤' 모두 좋았어.
이 작품도 엄청기대하고 있어.
한국은 어떻게 호러 좀비 영화를 만들어야 하는지 잘 아는 것 같아.
특별히 내장을 드러내지 않고도 공포감을 만들어.
 
 
DeathGames
볼때마다 느끼는 건데 한국의 엔터테인먼트 산업은 점점 발전하네.
좀비 장르는 좀 질리지만 나중에 보던가 해야겠어.
 
 
Marjorie Charles
좀비 영화라면 한국 작품은 절대 실망시키지 않아.
말 그대로 절대 실패하지 않아.
내가 한국 드라마에 완전 빠진 이유는 그들은 시청자들의 관심을 사로잡는 방법을 알고 있기 때문이야.
1월28일이 빨리 왔으면 좋겠어.
 
 
ABHISHEK
한국 엔터테인먼트 산업은 다른 차원의 수준이야.
앞으로 10년은 그들에게 최고의 전성기가 될거야.
 
 
Hi
'부산행'과 '좀비가 영화가 아니라 왜 학교에 나와'라는 대사가 나왔을 때 너무 흥분되었어.
 
 
straykidult
좀비 장르는 배우들에게 최고의 연기를 끌어낼 수 있는 장르같아.
예고편을 보니 성인배우들은 어느정도 인기가 있는 사람들이고 학생들은 신인처럼 보여.
 
 
Varg Hellion
확실히 한국은 '부산행'과 '킹덤'으로 좀비 장르에 있어서는 최고라는 것이 입증되었어.
부산행, 킹덤에 이어서 이 작품도 성공했으면 좋겠어.
 
 
Gee_ Gee
'지금 학교 우리는'이라는 웹툰을 읽어봤는데 너무 재미있었어.
드라마로 나올지 몰랐는데 다른 사람들에게도 읽어보라고 추천하고 싶어.
 
 
Sonnet Maria
작년에 이 웹툰을 다 읽었어.
만약 웹툰의 스토리로 따라간다면 올해 최고의 드라마가 될거야.
 
 
ㄴHi Stranger
근데 웹툰 스토리면 시즌1로 힘들 것 같기도 하던데.
 
 
enwillowswift
예고편에서 남들은 다 도망가는데 혼자서 책읽으면서 천천히 걸어가는 소녀를 봐봐.
아마 나도 저런 상황이면 저렇게 반응할지도 몰라.
왜냐하면 학교에서는 멍청한 장난도 많이 일어나잖아.
실제 저런 상황이면 바로 좀비 아포칼립스라고 인식하기까지 시간이 걸릴 것 같아.
 
 
Jona Mae
내가 한국드라마에 중독되는 이유는 그들은 시청자들의 관심을 끄는 방법을 정말 잘 알고 있어서 그래.
특히 좀비 장르에 있어서는 정말 최고야.
 
 
Bonnie's Channel
말 그대로 너무 기대가 된다.
사실 내가 좀비 장르를 좋아하게 된 이유는 한국드라마나 영화를 보고서야.
이 드라마 티저도 너무 잘 나왔고 웹툰과도 비슷해보여.
또 캐릭터들도 웹툰 캐릭터와 많이 비슷해보여.
 
 
Artkoholic
내가 좋아하는 한국 3대 좀비 작품.
1.지금우리학교는(예고편을 보고 바로 흥분되었어)
2.킹덤
3.해피니스
 
 
ㄴSpeaker of Words
'살아있다'와 '부산행'도 추가해야지.
 
 
ㄴwaka waka
좀비물이면 '부산행'이 최고지.
 
 
Nicolas Goldring
많은 사람들이 이미 댓글로 언급했지만, 좀비물에서 한국은 우리를 계속 놀라게 하고 있어.
'부산행'은 너무 과소평가된 작품이야.
호러와 코미디가 잘 조합되어 있어서 더욱 좋았어.
 
 
Arielle Laguerre
그래서 좀비 아포칼립스가 발생한 이유가 부산행 좀비 바이러스에 감염된 미친 쥐가 소녀 한명을 물어서 그런거야?
 
 
ㄴWalking Earphones
웹툰에는 저 쥐에 대한 더 깊은 내용이 있어.
저 쥐는 좀비가 된 아내를 치료하기 위해서 실험을 한 걸 거야.
 
 
ain hanie
흥분때문에 못 참겠어
며칠전에 이 웹툰을 다 읽고 동생에게 이야기 했거든.
그리고 오늘 예고편이 나왔어.
웹툰을 잘 살린 작품이 나왔으면 좋겠어.
 
 
J L
이 드라마는 10년전에 나온 웹툰이 원작이야.
전설적인 웹툰인데 총 130부작으로 한 번 시작하면 멈출 수 없어.
 
 
ㄴYu Kay
만약 성공하면 중국이나 일본에서 자기들이 원작이라고 또 그럴 것 같은데.
 
 
shangida sultana
예고편을 보니 뭔가 걸작의 냄새가 난다.
지금 '킹덤'을 보고 있는데 정말 끝내줘.
이 작품도 너무 기대돼.
 
 
Amanda Hilliard
한국은 좀비 영화나 드라마를 현실같이 잘 만드는 것 같아.
미국처럼 성적인 내용이 없어도 시청자들을 끌어들여.
 
 
elsajihoon muscles
완전 신난다.
생존한 학생들도 보니까 똑똑한 것 같고 양궁 장면을 보니 신체적으롣 잘 단련되어 있어서 더 재미있을 것 같아.
 
 
Mahima Rawat
지루한 학교 생활중에 나도 이런 상상해봤는데.
내 상상이 현실이 되었어.
예고편이 너무 흥미진지해서 꼭 볼거야.
 
 
Aznromeo
애니 '학원묵시록' 분위기가 나네.
 
 
ㄴpoint lockout
아니야.
이 작품은 한국 웹툰이 원작이야.
 
 
Saraya Knight
내 생각에 특히 한국 배우들은 좀비 연기를 소름끼치게 잘하는 것 같아.
 
 
ryanzeus31
'부산행' '살아있다' '스위트홈' '해피니스' 그리고 이 작품까지.
계속해서 이런 장르 만들어줘.
 
 
SAYAN BHASKAR
넷플릭스가 이 영화를 인도 시청자들을 위해서 힌두어로도 더빙 해줬으면 좋겠어.
근데 난 진짜 한국 좀비 영화 팬이야.
기대에 부응하는 작품이었으면 정말 좋겠어.
 
 
Gareth Tomkins
솔직히 요즘 한국이 최고의 TV쇼와 영화를 만들어 내는 것 같아.
지금까지 내가 본 한국작품중에 실망했던 것은 없었어.
모두 괜찮은 작품이었어.
연기도 훌륭하고 음악도 모두 좋았어.



번역기자:알라 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
 
반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,