월드컵최종예선, 한국, 레바논 1-0 승리! 실황 일본 반응

파울루 벤투 감독이 이끄는 한국 축구대표팀은 27일 오후(이하 한국시간) 레바논 시돈의 시립경기장에서 열린 레바논과의 2022 카타르 월드컵 아시아 최종예선 A조 7차전 원정 경기에서 전반 46분 조규성의 선제골로 1-0 승리를 거뒀습니다.

아래는 일본 5ch, 트위터 반응입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<일본 5ch 반응>

 

 

 

ID:0b51t3DH

한국 vs 레바논의 잔디가 듬성듬성 났네

 

 

 

ID:dGZv/nd7>>94

이강인과 흥민은 어떻게 된 거야？

 

 

 

ID:U370E3Is

흥민은 부상으로 리그도 안 나갔다.

이강인은 ARK 대표로 선발되지 않았어

 

 

 

ID:U370E3Is

황희찬도 부상

 

 

 

ID:3UHO2Ktq

트윈슛！

 

 

ID:odUPTtBq

따뜻해서 경기 뛰기에 좋아 보여

 

 

 

ID:azGH8kkq

한국 오늘로 결정될 가능성이 있을까

뭐 이미 확정된 거 같지만

 

 

ID:c0MDhn0d

한국 유니폼

어린이 디자인？

 

 

 ID:zLF5k9ue

한국이 이겨？

 

 

ID:O6SQQKdk

이 얼룩말 유니폼은 뭐냐

하지만 중동보다는 얼굴이 비슷한 한국을 더 응워하게 되네.

 

 

ID:jXgVjJKQ

한국 2번 꽃미남이다.

 

 

ID:dGZv/nd7

등 번호가 보기 힘들어

유니폼의 결함이야

 

 

ID:CqUgZeUx

지금 하는 레바논 시합, 공원에서 하는 거 같아.

 

 

ID:XGp+oMg7

한국 선제다.

 

 

ID:mwq4vfaP

지금부터 보기 시작했는데 잔디 굉장하다

사회인 리그라도 더 잘 돼 있을 거야ㅋ

 

 

ID:cAVRI5Bd

유니폼 심하다 ㅋㅋㅋ

편의점에 이런 무늬의 아이스크림 팔고 있는데

 

 

 

ID:3EVO1Kwe

1-0

 

 

ID:oSG57w86

레바논은 지중해에 가까워서 바다 바람으로

잔디가 듬성듬성해질 거야.

 

 

 

ID:jQW9ob7h

팔팔한 한국

 

 

 

ID:3EVO1Kwe

이런 잔디에서 축구 할 수 있나

 

 

 

ID:3EVO1Kwe

잔디가 너무 듬성 거려서 드리블만 해도 미끄러지겠다.

 

 

 

ID:YpjCbXut>>51

레바논이 이기는 거야？

 

 

 

ID:dGZv/nd7

레바논　0-1　한국

 

 

 

ID:P5CBgwss>>58

한국은 그렇다치고 레바논조차 잔디에 대응을 못하네

 

 

ID:QHNa0+0V

이걸로 한국 돌파 확정인가

 

 

ID:jXgVjJKQ

손흥민은 없는 건가？

 

 

ID:EEsuvEfd>>20

이런 아이스크림 있었는데

한국 유니품

 

 

ID:JMqyXSVs

이걸로 UAE가 이기지 않으면 확정인 건가.

 

 

 

< 일본 트위터 반응 >

 

 

naoki blue&black

@naoki_gamba7

의조도 영권도 멋있어♥

 #한국대표 #감바오사카

 

 

エクリプス

@Yx2DeHDjirCiSZ4

의조, 어시스트! 다음은 골을 넣길 기다리고 있어요.

 

 

Yuki

@Oniiiiii_68

한국 대표, 경기장 상태가 너무 안 좋네 불쌍해

 

 

七草

@z72jzx

한국 대표는, 관련 있는 선수가 많아서 

상당히 애착이 가네요.

오랜만에 의조^^ 잔디 상태는 최악이네.

 

 

アウリーバ

@r1verlivre

일본 대표 시합보다 한국 대표 시합 보는 감바 팬이 많다는 소문이.

 

 

ゆん

@uaok01

한국 대표 유니폼...

 

 

chiramyi

@chiramyi_top4

일본 대표의 시합보다 

한국 대표의 시합에 더 흥분하는 감바팬 좋음.

 

 

よっち

@Y21_Ao_to_Kuro

한국 대표의 유니폼이 화이트 타이거ーー 같다

 

 

カラフル.

@colorful_hira

한국 대표의 어웨이 유니폼은 「아시아의 호랑이」를 나타내고 있는 건가. 

하얀 바탕이라서 아시아의 zebra로 보이는데...

 

 

はっとのみーさん

@hatto_no_mi_3

한국 대표가 아니라, 의조와 영권과 경원을 응원하고 싶을 뿐이야 

 

 

あなごん

@anagon08

한국 축구 대표의 어웨이 유니폼은 얼룩말 무늬?

 

 

ﾐﾔﾋﾞ G.B.R

@GBR839

해냈다 ! !  한국 대표가 이겼다.

 

 

Tiyo(ティヨ)

@tiyozaka

레바논에게 이겼다

 

 

suzukitaro

@suzukitaro20

일본 대 중국 경기 후에 했던 레바논 대 한국 

중학교•고교 축구 보는 거처럼 재미있었다. 

편견에 사로잡히지 않아서 재미있는 걸 지도 몰라.

 

 

ひる（´ω｀）ま

@buttercorn

레바논과 한국이 시합을 했던 스타디움, 설비 자체는 

일본의 지방 스타디움 같지만, 그림 그린 듯 무척 

아름다운 무지개가 스타디움에 걸친 듯이 떠있다.

 

 

AKA-あか

@IIDX_AKA

우익들, 한국과 레바논 시합 보면서 필사적으로 

한국을 깍아내리지만, 

일본과 비교해서 슛의 정확도도 높고, 

게임 전개도 빨라서 꽤 재미있는 시합이었어ㅋ

일본은 마지막까지 긴장감이 계속 이어짐 ㅋ

 

 

みずほ【春よ来い】

@mizuho_NGE

시합 종료, 1-0. 한국 승리. 

후반에는 레바논도 대처법을 터득한 거 같았지만

전반 추가 시간의 실점이 크게 영향을 미쳤네요.

 

 

攻劇

@kogekidogso

한국이 이겼다. 레바논은 플레이 오프가 좀 이상해.

 

 

ぱおぱお

@paopao0128

레바논 졌다.

 

 

Takuro Wada

@takuro511

레바논 겨우 얻은 마지막 찬스를 놓쳤어...

승부가 났네

 

 

なー

@naasanssu

레바논 대 한국전 못 봐서 트위터로 확인하고 있는데,

잔디가 심각한 상태고 무지개가 예쁜 듯 하다. 

#월드컵 아시아 최종 예선

 

 

ノザ

@noza_0911

한국이 어웨이에서 레바논에게 승리했다.

이후 UAE가 시리아와 무승부 이하면 한국 출전이 결정된다. 

이란은 이후 이라크를 이기면 UAE관계 없이 출전이 결정된다.

 

 

長岡 茂/サッカーは我が人生/Football is my life

@football_love63

후반에도 레바논에게 찬스가 있었지만 

동점을 만들지 못했고, 한국이 승점 3을 거뒀다.

다음은 이란과 이라크가, 23시 30분 경기를 개시합니다. 

일어나 계시다면 관람합시다.

 

번역기자:soyanari 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-