손흥민 리그 10호골, 케인과 37골 합작 신기록! 일본 SNS 반응

토트넘은 26일(한국시간) 영국 리즈의 엘런드 로드에서 열린 리즈와 2021~22시즌 잉글리시 프리미어리그 27라운드 원정 경기서 4-0 대승을 거뒀습니다. 

손흥민은 이걸로 리그 10호골, 6시즌 연속 두 자리 수 득점을 올린 선수가 되었습니다. 또한 케인과 총 37골을 합작하여 'EPL 최다 합작골' 기록을 세우며 새로운 역사의 주인공이 되었습니다.

 

아래는 일본 SNS 실황 반응입니다.

 

 

<일본 SNS 실황 반응>

 

 

 

ぽぽ @kpopopotampo 49m   2 / 0

이게 소문으로만 듣던 손흥민입니다.

 

 

sonny 低浮上です @sony0112ey 33m   54 / 0

몇 십년 후에 해설진이,

"현재 최고 기록은 전 토트넘 선수였던 케인과 손흥민이 넣은 ~골입니다. "

이렇게 소개하는 걸 상상을 했더니 흥분되는 걸.

 

 

春陽さん @syunyosan 45m   5 / 0

손흥민 이걸로 6 시즌 연속 프리미어 리그 두 자리 수 득점이라니 쩐다.

아시아의 레벨이 아니야.

 

 

ふほふ @XCZOsvaWBX4rHjp 24m   4 / 0

손흥민 6 시즌 연속 두 자리 수 라니 쩔지 않아?

 

 

ダニエレ・リーヴィー会長 @coys_ELE 9m   14 / 0

해리 케인과 손흥민의 BL소설

슬슬 나와도 이상하지 않겠는걸.

부녀자(*남성의 동성애를 그린 소설이나 만화를 좋아하는 여성) 에게 발견되지 않기를 바랄 뿐.

 

 

菜花黄名男 @chelsapo_kinao 30m   4 / 0

해리 케인

손흥민

쿨루셉스키

토트넘엔 갖추어져 있으니까 말야~

 

 

りすぷん @fb__fun_ 51m   3 / 0

잘 빠져나간 손흥민

훌륭한 볼 컨트롤 후의 슛

토트넘 4골.

 

 

はとーしょこら @pz4hsVaNAMrf5zQ 32m   5 / 0

음바페와 네이마르의 듀오는 네이바페.

케인과 손흥민의 듀오는 존경 그 자체.

 

 

とみー @tomispurs 57m   11 / 0

손흥민의 마지막 슛의 결정력 수준이 달라서 너무 웃겨, 이메르송 뒤여서 괜히 더ㅋ

 

 

wolf @oB1CI3bTNIMT69j 57m   3 / 0

손흥민은 아시아의 영웅.

아시아 인은 팀을 따지지 않고 활약하고 있어서 너무 기뻐.

 

 

息子 @De9zcerDm2bYwRD 1h   1 / 0

시합을 볼 때의 시간의 흐름은 손흥민 정도로 빠르다.

 

 

かる @H7BcgpyZJFEtR8H 50m   4 / 0

케인과 손흥민의 콤비는 이젠 살아있는 전설이잖아.

 

 

HM7 @COYSON_HM 1h   1 / 0

손흥민 6 시즌 연속 프리미어 리그 두 자리 수 골 달------성!!!!

 

 

どんべ〜 @STanguyP 1h   1 / 0

손흥민의 다리에는 이이다 텐야(*나의 히어로 아카데미아 캐릭터) 와 똑같은 엔진이 달려있습니다.

 

 

今年こそは原付買うbot@ソル @Hotel___London 1h   1 / 0

이번 시즌의 손흥민은 드리블의 날카로움이 굉장하네.

 

 

えび @shrimp_090225 1h   0 / 0

손흥민과 케인의 핫 라인이 너무 굉장해...

토트넘 챔피언스 리그 가겠는데.

 

 

ゴルピー @gorupi_WHU 2h   0 / 0

사이드에 손흥민 같은 엄청 다리가 빠른 선수가 있으면 이런 게 가능하니까 좋지.

이건 패스를 내준 선수도 엄청 잘한거긴 하지만.

 

 

あっそ @takuto_51 1h   0 / 0

한국 드라마 보면 손흥민 나올 때 있지 않아? 결코 나쁜 뜻은 아니지만...

 

 

ショスタコーヴィッチ @_rectus_femoris 2h   1 / 0

손흥민 슛 블락킹 너무 잘해서 웃겨.

 

 

みんなのサッカーラボ @football_labo21 8m   1 / 0

케인 & 손흥민이 램퍼드 & 드록바의 기록을 갱신, 프리미어 리그에서 서로의 어시스트, 골로 랭킹 1위에!

 

 

ナカD @Nakamura2534 23m   4 / 0

손흥민 좋아하지는 않지만 저 큰 키와 붙어있는 근육들은 너무 좋아.

 

 

DANNY ALONSO @D21ALONSO 24m   0 / 0

손흥민은 아시아 넘버 원이야!

 

 

こー @konokensetsu 2h   1 / 0

드리블의 속도는 변함없이 치트키 같은 손흥민.

 

 

ちゃーしん @shineARSYFMYDB 3h   1 / 0

완벽하게 손흥민에게 공간을 내주고 있잖아.

 

 

春陽さん @syunyosan 1h   0 / 0

손흥민 x 케인 콤비가 만들어 낸 골 수가 드록바 x 램퍼드의 기록을 넘어 역대 최고 기록으로 남다니. 왜 이걸로 타이틀을 못따는거야 토트넘아.

 

 

そら @COYS_SR 2h   2 / 0

세세뇽과 손흥민의 골을 보고 싶다구우우우우

 

 

琥珀Kohaku @kohaku_37 2h   0 / 0

손흥민 피지컬도 강하니까

앞 라인의 세명 짊어지고 파울 얻어내는 거 진짜 잘하지 않아?

 

 

Tomo #ManCity @tomo_citizens 3h   0 / 0

손흥민한테 트라우마 얻었다.

 

 

おーる @allbaystarlions 3h   1 / 0

손흥민이 좋아! #프리미어 리그

 

 

Son H Min @SonGodddd 1h   0 / 0

손흥민이 넘버원!

살라보다 손흥민!

스털링보다 손흥민!

사카보다 손흥민!

메시보다 손흥민!

그린우드보다 손흥민!

그나브리보다 손흥민!

손흥민에게 모두 다 엎드려라!

 

 

ナギサ @Naggi_Leo 2h   0 / 0

손흥민의 드리블 대각선으로 달리고 있는데 왜 이렇게 빠른거야 ㅋㅋㅋㅋ

 

 

こう Citizens @k8o3h1 1h   0 / 0

케인과 손흥민의 핫 라인이 또 본래의 실력을 발휘하고 있나 본데~ 

그리고 쿨루셉스키의 피트의 빠름은 진짜 쩔어.

 

 

柴田のお兄さん。 @Kaede_morimori 8m   3 / 0

손흥민이 소속한 하얀 클럽은 진짜 죽을만큼 싫지만 개인으로 봤을 때의 그는 너무나도 존경스러워.

아니 그보다 손흥민 너무 잘하는 거 아니에요?(웃음)

 

 

まだ @M23_sw 2h   0 / 0

손흥민 골키퍼 정면으로만 차는 거 너무 웃긴데?

 

 

グナざわ @gooner_zawa 2h   0 / 0

손흥민은 프리미어 리그를 위해서라도 골을 넣어줘.

 

 

ジェラポ @yuliverpopopo 1h   0 / 0

케인과 손흥민 개쩔잖아.

 

 

baccer @baccerlive 1h   0 / 0

손흥민 너무 잘해.

 

 

坊主 @Hi_Im_Bozu 1h   0 / 0

역시 손흥민은 최고야.

 

 

みっちー @seuche2000 1h   0 / 0

드디어 추가점. 손흥민은 정말 트래핑을 잘해.

 

 

須藤京一 @spakatsu31 8m   2 / 0

손흥민의 셀카는 명확하게 한국인 느낌이 나는 얼굴의 각도.

 

 

MUN-むん- @55180502 6m   0 / 0

손흥민은 지금 아시아 넘버원 선수지.

케인도 굉장하지만 오프 더 볼 움직임에서 트래핑 후 슛 까지 완벽해.

 

 

かもし @camo0226 1h   4 / 0

케인과 손흥민의 콤비는

서로 어시스트도 골도 따낼 수 있기 때문에

최고의 콤비죠.

 

 

Kota @cota12 1h   0 / 0

토트넘 4점 압승. 케인과 손흥민의 핫 라인 쩔어.

 

 

青魂 @aotama_blue 1h   0 / 0

손흥민 케인 너무 쩔잖아.

 

 

ぶ＝ちゃん @Jonahkei 3m   0 / 0

(인터뷰 중)웃음 지으면서 끄덕거리는 손흥민 귀여워.

 

 

菌根菌 @JGN0524 2h   0 / 0

손흥민 잘하네.

 

 

みいず @Hatsune_iz 1h   1 / 0

손흥민 쩐다 ㅋㅋㅋㅋ

 

 

katoshipan46 @katoshipan46 1h   1 / 0

손흥민 골 넣었다!!

 

 

oku_da @oku_cha 1h   0 / 0

케인에서 손흥민의 핫 라인에서 추가점 획득!! 케인의 롱 패스의 정확도 진짜 쩌네.

 

 

一ノ瀬 @misachuuu 1h   1 / 0

손흥민 진짜 멋지다아.

 

 

ホットスパ洸 @yiddoric 2h   0 / 0

오늘 손흥민 꽤 수비에 가담하는 데? 내려와있어.

 

 

ootballlog @footballlog1 6h   0 / 0

footballlog : 축구 일본 대표... 손흥민 같은 괴물이 한 명 있었으면 좋겠다라는 건에 대하여 ㅋㅋ

 

 

まなぶん(こうしき) @daaaaizen 1h   0 / 0

케인과 손흥민의 콤비과 정말 최고야.

 

 

... @ykk_0324 1h   0 / 0

손흥민과 같은 선수가 일본에도 있었으면 좋겠어.

 

 

芳しい森 @F5jXpfSzsGQkcWL 3h   0 / 0

손흥민에 나는 된다.(*원피스 패러디)

 

 

サッカリー @MSTIKMY 1h   0 / 0

손흥민이랑 케인은 진짜 잘맞는다.

 

 

グナざわ @gooner_zawa 2h   1 / 0

손흥민 감사함다.

 

 

閃光の®サウザー\ @SuperHiSpeed 2h   0 / 0

하지만, 역시 여기엔 손흥민!(웃음)

토트넘 4골째(^_^);

 

 

菌根菌 @JGN0524 2h   1 / 0

손흥민!

 

 

yugo #柏横浜FM @日立台@reysol_yugo 2h   0 / 0

손흥민 쩔어ㅋ

 

 

中野恒太 @kbbtb 2h   0 / 0

손흥민이 엄청 넣을 것 같았는데 골 넣어줘서 너무 다행이야.

 

 

通りすがりグーナ @toriguna 2h   0 / 0

케인과 손흥민이 너무 잘해.

이 둘로 완결이 나버려.

 

 

柏太郎 @kashiwa4869 2h   0 / 0

손흥민이랑 케인 호흡이 굉장하네.

 

 

トム猫@趣味垢 @SwTomneko 3h   0 / 0

손흥민 저 위치에서도 아무렇지 않게 돌파하니까 말야..

 

 

ひれかつ @Hireca2 2h   0 / 0

케인이랑 손흥민 굉장하지...

 

 

Yarits Thessaloniki @patokaka0922 2h   0 / 0

손흥민이라는 생크림 케이크에 딸기 올리기. (*케인의 패스)

 

 

Tangangaガンガン @coys_spurs1119 2h   0 / 0

진짜 날카롭네 손흥민.

 

 

Tom Spurs @ster_shines 2h   0 / 0

역대 최다, 역대 최고의 콤비!!!

손흥민과 해리 케인!

 

 

ただのリバプール大好きマン @NoLFCNoLIFE 3m   0 / 0

케인과 손흥민 골 진짜 쩐다.

퀄리티 진짜 높네.

 

 

こー四郎。@9CrA3jcStzMDIOC 5m   0 / 0

역시 손흥민 좋아.

한국은 싫지만 손흥민은 좋아.

 

 

OGAMI @OGAMIotas 2h   0 / 0

손흥민만 얻으면 게임 오버.

 

 

AYAYAGUMiCOMPANY @ayayagumicom 2h   0 / 0

손흥민 진짜 잘해.

 

 

石田が密なり @ra_vl0 2h   0 / 0

케인&손흥민 진짜 뭐냐.

 

 

シュウアズナブル @juve1975 2h   0 / 0

결국 손흥민이 이걸.

 

 

ま る ぱ ん @gi38nwSfFbTmrii 2h   0 / 0

케인이 손흥민에게 패스 후 최고의 골이!!!

 

 

トム猫@趣味垢 @SwTomneko 2h   0 / 0

손흥민은 신.

 

 

らえりい @s3predatorWWWWW 2h   0 / 0

손흥민 너무 잘해.

 

 

K @Ler7YnnKbInZWcX 2h   0 / 0

역시 손흥민.

 

 

わんこ村川 @wqOFdkmIEevZNDB 2h   0 / 0

손흥민 너무 빠른 거 아니야?

 

 

こひ @12sakisa17 2h   0 / 0

드디어 손흥민이.

 

 

灰澤なな/73 @san73_nanana 2h   0 / 0

손흥민 진짜 빨라아아.

 

 

ひえだまさき @scratch_build 2h   0 / 0

와! 손흥민이 넣었다!

 

 

セブン @seven_soccer_77 2h   0 / 0

역시나 손흥민.

게다가 케인이 어시스트인가.

 

 

デ･アラスかんつ @kantsuok 2h   0 / 0

꺄~ 손흥민도 넣었네.

 

 

 

번역기자:파도소리나
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-