득점력 폭발, 아스톤 빌라전서 손흥민 해트트릭, 일본 SNS 반응

10일 오전 1시 30분(한국 시각) 잉글랜드 버밍엄에 위치한 빌라 파크에서 2021-2022 시즌 프리미어리그 32라운드 토트넘과 아스톤 빌라의 경기가 있었습니다. 이 경기에서 손흥민은 시즌 15,16,17호 골의 해트트릭에 성공했습니다. 오늘 경기의 골로 손흥민은 리그 득점 순위 단독 2위에 올랐습니다. 

다음은 일본 SNS 반응입니다.

 

 

<경기 시작>

<3분 손흥민 골, 토트넘 1-0 아스톤 빌라>

ぽんつ

@consadole_lfc9

손흥민 님~ 나이스 골!

 

yuki

@conkencon

저 포지션에서 손흥민은 진짜 세계 최고지.

 

ふり〜くす

@FRii0069

손흥민 너무 괴물이잖아ㅋ

 

キヨミズ

@Shimizuuun_tktk

손흥민의 골에 혼자서 소리 지르고 있는 심야 1시.

 

HM7

@COYSON_HM

역시 넌 슈퍼맨이야! 

손흥민 선제고~~~~~올.

 

KARAKAWA@DSK

@KARAKAWA_411

손흥민 슈퍼골!

3분에 선제골!

 

おかンクルゼフスキ

@oka__n17

너무 좋아, 손흥민.

 

TAフロー

@TA31718251

손흥민은 위대하다.

 

だいき

@Daiki_S18

손흥민 컨디션 좋네~

 

ケイタ

@keita_neo

손흥민 대단하네.

시즌 15골은 예년 같으면 득점왕 경쟁할 정도인데.

 

ぜんまる

@zen_marum

손흥민, 시즌 15호 골 실화야?

 

むーちょ

@ozilanpanman

손흥민의 웃는 얼굴, 기분 나빠.

 

Laugh

@laugh_282

손흥민의 골에 나도 모르게 소리 질렀어.

정말 대단하다.

 

しゆう

@prpr6776

손흥민이 3경기 연속 골.

 

がはは

@GAHAHA_Arsenal

근데 손흥민 진짜 양발 엄청나게 잘 쓰네.

 

かんみん

@Ka_nMin2

시작 3분 만에 1골 리드.

이게 손흥민입니다.

 

ch08lmps

@ch08lmps

손흥민 미쳤어.

정말 아시아인 맞아?

 

<21분 잉스 경고>

mame

@soccersoftball

토트넘 시합이 거칠어지고 있어.

이쯤에서 일단 진정하자.

 

monomono

@Hy24M

아스톤 빌라, 거친 걸 넘어서 위험해.

다친다구.

 

ノンデリおおきみ

@ZARDsaiko_

손흥민의 팔을 부러뜨린 전과가 있는 클럽.

또 날뛰고 있어ㅋㅋ

 

紺碧/Stand With Ukraine

@goldengang17

손흥민 이 자식, 머리가 어떻게 된 거 아냐?

틀림없는 아시아 최고.

 

マグマラシ

@CSergiroberto20

빌라와 토트넘 너무 뜨거운 경기.

 

口角が止まらないまヒロ

@cantstopkokaku

손흥민의 존재감…?

 

すけさか

@sukesakaFC

근데 손흥민 진짜 괴물이다.

이런 스트라이커가 일본에 필요해.

 

まーらー

@renisteven06

손흥민의 움직임, 좀 귀여웠어.

 

KEEN

@IbrahimovicR6

손흥민, 결정력 있네.

 

<전반 종료>

아스톤 빌라 퀄리티 높다.

요리스가 눈부신 활약을 한 전반전.

제라드는 좋은 팀을 만들었구나.

 

eee

@nemnemripple

미나미노, 이토, 미토마 3명과 손흥민을 트레이드 해주세요.

 

<후반 시작>

<50분 쿨루셉스키 골, 해리 케인 도움, 토트넘 2-0 아스톤 빌라>

Date supremacist

@JTTB4KS

케인, 손흥민, 쿨루셉스키.

공격수 3인 모두 월드 클래스.

 

グナー

@gooner10wil

손흥민이 챔피언스 리그에서 활약하는 모습을 보고 싶어.

토트넘이 4위 안에 들었으면 좋겠어.

 

ドハティを信じろ

@555sRossi

손흥민을 닌자라고 하면 화내겠지?

 

Tangangaガンガン

@coys_spurs1119

케인과 손흥민에게 눈이 가기 쉽지만,

쿨루셉스키의 존재감도 아주 커.

 

<66분 손흥민 골, 해리 케인 도움, 토트넘 3-0 아스톤 빌라>

こひおひさま

@12sakisa17

토트넘(손흥민) 멋져.

 

ウィンクスちゃん

@Love23369033

손흥민이다!!!!!

 

HM7

@COYSON_HM

슈퍼 소니!

손흥민 오늘 2점째.

승부가 났네요!!

 

乃木スパーズ

@coys_nogizaka46

손흥민 고~올!

3-0, 이미 이긴 거나 다름없어.

 

あき

@repepesan

와~손흥민과 케인 훌륭하네.

 

ひびぴ

@hibityov

손흥민 이 녀석, 진짜 엄청난 선수네.

 

ゆた

@xuxujaphin7

케인에서 손흥민!!

상쾌해.

 

カカライ

@kakaruyne_MCI

손흥민이 1:1 상황에서 못 넣은 적이 있나?

 

<71분 손흥민 골, 데얀 쿨루셉스키 도움, 토트넘 4-0 아스톤 빌라>

dombei

@nihfm

손흥민 해트트릭!!

FW 3명의 유닛이 정말 대단해…

 

キエィザ

@owaraisuki00

손흥민은 괴물이야ㅋ

 

ﾖｼｦ

@ok4423

손흥민의 해트트릭!

이 정도라면 득점왕도 노려볼 만해.

 

陸翔

@riku_gooners

손흥민 대단해ㅋ

이건 뭐 웃을 수밖에 없어.

 

ちぇるふくろ

@alwaysblues0819

손흥민을 보면 우리 사이드 공격수들이 허무하게 느껴져.

 

もすけ

@2929mnmn02

손흥민 엄청나네.

프리미어리그에서 이 정도로 활약하는 아시아인은 진심으로 존경할 수밖에 없지.

 

べんジャム

@lovchelsea1

카가와 신지에 이어 프리미어리그 해트트릭을 달성한 손흥민.

 

関 早平（せき そうへい）

@Soohee0902

손흥민, 프리미어리그 첫 해트트릭, 축하해~!

 

コウ

@kotako_22

손흥민. 아시아 No.1은 말할 필요도 없고,

윙어 중 세계에서 다섯 손가락 안에 들지 않을까?

 

ダイキ

@Gerard_Peke

손흥민 프리미어리그 득점왕도 가능성 있어.

콘테가 오고 나서 토트넘의 득점력이 대단해.

 

もにもに系しんすけ

@525_Harukachan

손흥민, 당신이 대장이오.

 

オズChelsea FC is Best

@Oswald_Horse_r

손흥민의 미친 결정력.

슈팅이 너무 좋아.

 

<78분 손흥민과 루카스 모우라 교체>

たたぴろん@思い出深いゲーム

@tata__ynwa

손흥민, 솔직히 한국이 부럽다.

 

ゆすけYusuke

@YatsugakeUmi

손흥민이 해트트릭해서 겨우 9년 전의 카가와 신지를 따라잡았구나 하고 생각했는데, 

잘 생각해보니 리그 우승 타이틀이 1개도 없어서 전혀 발 끝에도 미치지 못한 거야, 이건.

 

こひおひさま

@12sakisa17

아시아에서 가장 실력이 뛰어난 FW는 손흥민이라고 생각해.

 

たつぼー(たっちゃん)

@tatsubo0128

손흥민은 레벨이 달라.

아시아 No.1이란 말도 이젠 실례야.

 

もぬら

@mmngJ3

손흥민, 올 시즌 첫 해트트릭.

이번 시즌 이 페이스로 끝까지 간다면, 득점왕을 노려볼 수 있게 됐어.

 

 

 

번역기자:푸른울림 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-