일본 여성이 한국 버스에서 받은 친절에 감동눈물, 일본반응

한때 화제가 되었던 일본 여성이 한국버스에서 받은 친절함과 배려에 감동하는 영상입니다.

 

 

혼자 해외여행을 처음 온 일본 유튜버입니다. 

공항에서 시내로 나가는 리무진 버스에서부터 난관에 봉착하지만, 유튜버를 알아본 한국인 팬 덕분에 도움을 받게 됩니다.

또한 버스 기사님이 일본어를 할 수 있어 당황해하던 유튜버를 많이 도와주네요.

 

 

 

 

 

epe_x

절대 ChatGPT에 의존하면 안 돼www

버스 기사님 일본어 실력이랑 친절함이 만렙이라 눈물 났어 

번역기를 써서라도 현지인한테 물어보는 게 최고인 듯

 

 

al_p918

시게짱 진짜 좋아하지만 이번 영상만큼은 정말 보면서 짜증 폭발했어www

 

 

DA-vk7bm

버스 기사님 이렇게 친절하시다니 완전 운 좋았다~(T＿T) 다행이야!

 

 

well2669

해외여행 가면서 챗 GPT한테 의지하는 건 너무 선 넘었지 (웃음)

 

 

なめこex

보통은 이렇게 친절하고 일본어까지 유창한 버스 기사님 없어!! 

한국에서 길 안내해 주려고 일본에서 전화 계속 붙잡고 있어 줄 친구도 없다고! 

주변에 좋은 사람들이 많아서 정말 다행이네

 

 

Ribon_12

엄청 웃으면서 보다가 마지막에 댓글창 열었는데 생각보다 욕 많이 먹고 있어서 당황했어www

 

 

ぼんぼん-f6r

모르는 것에 대해 계획도 안 짜고 근거 없는 자신감으로 밀어붙이는 타입이네. 게다가 큰 사고를 치기 전까지는 자기가 뭘 잘못하고 있는지 깨닫지도 못하는 게 문제고. 

나도 ADHD라 비행기 놓치고 지인한테 엄청 혼난 뒤부터 정신 차리기 시작했어. 이번 여행에서 깨달은 게 있다면 그나마 다행이야.

 

 

user-lx3gs8wq2z

댓글창에서 다들 엄청 뭐라 하길래 얼마나 심각한가 싶어 봤더니, 딱 평소의 내 모습이라 당황해서 쓰러짐.

 

 

長家のちょめ助

일 때문에 해외 가는 거고 처음 혼자 하는 거면서 아무것도 안 알아보고 남한테 다 맡기는 게 너무 무서워. 타인의 친절에 무자각하게 기대는 스타일이네. 

ChatGPT만 믿고 본인 머리로 생각조차 안 하다니... 진짜 기사님께 감사해라. 난 이런 거 못 봐주겠어... 진짜 안 웃겨. 미안.

 

 

sjaerjaung

진짜 겁 없는 행동인데 왜 계속 눈물이 나는 거지 웃기네

 

 

annn_nna

자기 일인데 전부 주변 사람들한테만 의지하네

그러니까 혼자서는 아무것도 못 하게 되는 거야

 

 

くま-r6k

해외 가면서 준비도 하나도 안 하고 남한테 다 업혀 가려고만 하면 안 돼

위험한 일 당할 수도 있으니까 자기 안전은 스스로 지켰으면 좋겠어

 

 

いっちw6i

이건 공감하는 사람이랑 절대 이해 못 하는 사람으로 확 갈리겠네 (웃음)

 

 

つま

챗 GPT가 대단하긴 해도 전용 앱이 훨씬 쓸모 있는 건 당연한 거잖아 www

 

 

fgxxfo46

전화 계속 같이 해준 친구한테 진짜 고마워하고 제대로 보답해

남이 친절하게 대해주는 건 당연한 게 아니니까

남한테 기댈 수 있는 건 좋은 능력이긴 해

 

 

user-fi1oz3nc9l

미안한데 도대체 어떻게 하면 이렇게 돼? www

 

 

bb7093

해외에서 현금 대충 놔두면 팁인 줄 알고 가져가거나, 그냥 대놓고 물건이나 귀중품 훔쳐 가는 경우 진짜 많아

심지어 어질러져 있으면 없어진 줄도 잘 몰라...

진짜 귀찮더라도 방 깨끗이 치워두고 세이프티 박스에 돈 넣어두는 걸 추천해

앞으로도 해외에서 일하거나 여행할 일이 생길 텐데, 보는 내내 조마조마해서 댓글 남겨 조심해!

 

 

atode_namuru

이번엔 한국이라서 어떻게든 된 거야

이제 혼자 해외 가는 거 그만두는 게 좋겠다

이런 상태로 돌아다니는건 보통 위험한 게 아냐

 

 

poko-k2u

한국 사람들 댓글 너무 따뜻하다.

 

 

Rin-p8o

주변에 좋은 사람들이 많다는 게 잘 보여

 

 

める-m6z

사전 준비가 얼마나 중요한지 잘 알게 해주는 영상이었어

 

 

manimogo_machiko

어쩜 저렇게 친절하고 멋진 버스 기사님이.... 

일본어를 잘하실 뿐만 아니라 타국에서 불안해하는 관광객이 안심할 수 있게 알기 쉽게 말씀해 주시네

오지랖 부리면서 준비 좀 하라느니 챗 GPT한테 물어보지 말라느니 한마디 하고 싶긴 하지만(웃음)

한국에 이렇게 멋진 버스 기사님이 계시다는 걸 알게 돼서 좋았어

나도 한국 여행 자주 가는데 현지인들 친절함 덕분에 도움받은 적이 많거든

일본 여행하는 외국인이 곤란해 보이면 나도 도와줘야겠어

 

 

anna-pi8ut

나도 한국 혼자 가본 적 있어! 명동역에서 큰 캐리어 들고 에스컬레이터랑 출구 못 찾아서 평생 헤맨 적 있거든. 무사히 나가서 꽤 좋은 호텔에 혼자 묵었는데, 그전 4일간의 일정이 겹쳐서 열이 났어.

혼자 호텔에 있는데 한국어도 전혀 모르고 열 때문에 몸은 안 움직이지, 밖은 태풍이지, 호텔 편의점은 유통기한 지난 것뿐이지..... 진짜 먹을 게 없어서 너무 힘들었어.

영어 할 줄 아니까 괜찮을 줄 알았는데 내가 만만하게 봤던 거지. 결국 한국에서 처음 만난 사람한테 연락해서 치킨 배달시켰어. 진짜 감사했지. 

참고로 돌아가는 비행기 때는 탑승 시간 못 맞췄는데 한국 승무원분이 탑승구까지 같이 전력 질주해 줘서 진짜 간신히 탔어. 반성하고 있어.

 

 

culeculesss

영상 보고 왔는데 그렇게 욕먹을 영상인가 싶었거든? 

근데 내 모습 보는 것 같아서 오히려 안심했어

 

 

senyosenyo1711

기초적인 문구 정도는 외워 가는 게 좋지 않을까

그리고 챗 GPT를 너무 믿어

물어보는 방식이 안 좋았을 수도 있고

 

 

あでの-j8i

시게짱 진짜 좋아하지만 나랑 너무 다른 타입이라 보면서 짜증 났어

한국 분들 댓글이 너무 따뜻해서 나도 관광객들한테 친절해야겠다고 생각했어

 

 

hamutachi_kainushi.

다들 친절하지만 특히 버스 기사님 너무 다정하셔서 나도 눈물 났어

 

 

報瀬-r9r

이 영상에 나오는 사람들 전부 친절하고 멋진 분들뿐이라 가슴이 뭉클해졌어.. 

시게짱은 어떻게든 도와주고 싶게 만드는 힘이 있네

 

 

hitomi-com.5

살짝 답답하면서도 끝까지 다 봐버렸어

주변 사람들이 너무 친절하네

 

 

ぶたん-x9y

다 보고 나서 진짜 노답이다 싶어 약간 정떨어질 뻔하다가도 왠지 또 보게 돼

리액션이 있는 그대로라 너무 솔직해서 웃겨www

 

 

蝗-i6c

국내 여행처럼 일단 가보면 현지에서 어떻게든 되겠지라고 생각한 거지. 

결과적으로 무사히 돌아왔고 어떻게든 해결됐잖아. 

실패해 보고 다음부터 조심하면 되는 거야.

 

 

Laichi_777

6:07 최소한 한국어로 감사합니다정도는 했어야지

 

 

ny_ny_aespa

난 철저하게 준비하는 타입이라 보는 내내 두근거리고 불안해 죽는 줄 알았어

많은 분이 도와줘서 다행이다! 

이제 위험하니까 전부 내가 관리해 주고 싶어

 

 

kiriri41

혼자서는 못 살겠네..

 

 

おなかすいた-d5h

처음부터 끝까지 이 -_-표정으로 봤어

 

 

REDHARE-忍

왜 처음 하는 혼자만의 해외 업무인데, 울 정도로 힘들면서 아무것도 안 알아보고 간 거야!! 

 

 

tucchiich

와이프가 한국 좋아해서 10번 넘게 한국 갔지만, 이렇게 친절한 버스 기사님은 만난 적이 없어요

기회 되면 이 기사님 한번 만나보고 싶네요

 

 

hana3856

나도 혼자 여행 가면 무조건 이렇게 될 듯 www 

나 진짜 길치거든

 

 

色水-l2k

해외는 진짜 조심해야 해...

 

 

をと-o9h

나 한국 갔을 때랑 똑같아

나도 기사님이 현금 안 된다고 해서 멘붕 왔는데 그냥 타라고 해주셨어 진짜 친절했지

 

 

愛実-r5u

친구도 친절하고, 주변 사람들도 다 착한가 봐 ㅠㅠ 

버스 기사님 너무 다정해서 나도 눈물 나네.....

일본어 듣기만 해도 마음이 놓여! 같이 울었어 

 

 

majk-sz2sn

이렇게 친절한 한국 버스 기사님 처음 봐! 

우여곡절 많았지만 시게짱이 무사해서 다행이야!!

 

 

VII3-v5w

버스 기사님 너무 친절하시다.......

 

 

accheon

한국인 중에 친절한 사람이 정말 많죠

저도 처음 한국 갔을 때 서울행 버스를 타야 하는데 부산행을 타버렸어요. 그때 우연히 탄 남성분이 말을 걸어줘서 이 버스 부산 간다고 알려주셨죠. 

그걸 기사님께 전해주셨고, 기사님도 다른 버스 잡아주시면서 돈은 안 내도 된다고 내려주셨어요.

그 남성분은 무역 쪽 일하신다는데 일본어가 유창하셨어요! 

명함도 주시면서 곤란한 일 있으면 언제든 연락하라고 하셨어요. 정말 기뻤고 평생 잊지 못할 거예요.

 

 

user-qs4ju2qb9v

버스 기사님이 일본어 해주셨으니까 감사합니다 정도는 아실 것 같았는데.... 한국어로 말해주는 게 좋을 것 같아요.....

 

 

ごじょ-d6e

버스 기사님이랑 친구가 너무 친절해서 같이 울어버렸어~ 

혼자 한국 여행 수고했어!

 

 

user-qh1yz3sf2j

진짜 나랑 똑같다.. 본인도 알고 있겠지만 아마 ADHD니까 댓글창 사람들 너무 뭐라 하지 마.

 

 

ayami-o9e

버스 기사님의 친절함에 나도 울었다

 

 

かきくけこ-r7w

나도 뭐든 잘 안 풀릴 때가 많은 타입이라 공감 가... 

무사히 도착해서 일본 돌아올 수 있어서 다행이야 

 

 

Ura_S2

지금도 한국에는 일본어를 잘하시는 어르신들이 많이 계셔. 일본 식민지 시대가 끝난 지 80년밖에 안 됐기 때문이야. 

지금 영상에 나오는 버스 기사님도 분명 부모님 세대가 당시 일본 침략 시대를 겪으신 분들일 거야. 그래서 일본어를 잘하시는 거고. 부모의 원수라고도 할 수 있는 나라인데도 한국 어르신들은 일본인에게 친절하게 대해 주셔. 

그러니까 한국에 여행 오는 분들은 제발 어르신들께 최대한 예의 바르게 행동해 줘. 일본인 관광객이 역에서 일본어로 어르신들 냄새난다고 뒷담화하는 걸 들은 적도 있고, 노약자석에 앉아서 양보 안 하는 모습도 본 적 있어. 

부디 어르신들께 예의와 배려를 가지고 여행을 즐겨 주길 바라.

 

 

かきくけこ-r7w

남한테 너무 의지한다는 댓글도 있지만, 첫 나홀로 한국 여행이었으니 어쩔 수 없다고 봐. 

하지만 댓글들 말대로 위험하니까 앞으로 조금씩 스스로 할 수 있게 되면 좋겠네.

 

 

blackcoffee5886

해외에서 혼자라 마음 졸였지? 기사님 진짜 친절하시네

 

 

aoi-x4u

시게짱이랑 버스 기사님 나오는 부분이 한국 뉴스에 나와서 깜짝 놀랐어.

 

 

m1_o3

사람의 따뜻함을 느끼면 눈물이 핑 돌지

버스 기사님도 친구도 팬분들도 너무 친절해

무사히 돌아와 줘서 다행이야

 

 

user-xjacm

AI에 너무 의지해서 완전히 사고 정지된 사람 전형인데... 

무슨 특성 있는 타입인가...?

 

 

HMJJJK

물론 세상 어디에나 나쁜 사람은 있을 수 있어. 어두운 골목 같은 데는 가급적 가지 마. 

한국도 예외는 아니지만, 대부분의 한국인은 친절하고 따뜻한 사람들이야. 

 

 

lily-hq5vr

다들 친절해서 눈물 나네.....

 

 

きゅうそねこをかむ

해외는 여러모로 일본 상식이랑 다르니까, 몸을 지키기 위해서라도 정말정말 충분히 조심해

버스 기사님이 정말 친절하셔서 나도 눈물 날 뻔했어. 진짜 다행이다

 

 

ㄴトムヤムクンクルーズ

이렇게 한국 사람들한테 도움받는 영상에 "해외는 일본 상식이랑 다르니까"라고 위에서 내려다보는 식으로 댓글 다는 이유를 모르겠네. 너무 실례 아냐?

 

 

ㄴきゅうそねこをかむ

한국을 콕 집어서 말한 게 아니라는 건 보통 지능이면 읽어낼 수 있을 텐데... 아무튼 미안해

 

 

みゆ-z7z

얼굴이 예뻐서 다들 도와주는 거지 보통 사람이었으면 죽었어 www

 

번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-