日 여성 한국 3분 카레 10개 먹방, 일본반응

대식가 일본인 유튜버 키노시타 유우카 씨가 우리나라의 오뚜기 3분 카레 10개를 먹는 동영상을 올려 1000개가 넘는 댓글이 달렸습니다. 많은 댓글중에 일본네티즌 글들만 발췌하였습니다.

<유튜브 일본네티즌 반응>

ちゃそまそ

오늘 카레가 엄청 먹고 싶었거든!

그래서 이 동영상을 봤을 때 운명이라는 생각이 들었어(^ ^)

 

 

なちす

카레랑 밥 섞어서 먹는 거 진짜 싫다((・x・))⊃

 

 

>> りみ

근데 안 섞으면 많이 남으니 어쩔 수 없지

 

 

RU HA

한국 분들은 왜 매운 것만 보낼까

 

 

>> み み 太 郎

매운 것 밖에 없어서…?

 

 

>> kiyo

한국을 대표하는 음식이 매운 음식들이라서 그런 게 아닐까

 

 

れもん１００％

유우카는 삼시세끼 이렇게 먹는 건가??

천천히 먹으니 점심에 이렇게 많이 먹으면 저녁이 되지 않을까??

 

 

>> 。 ヒヨ

아마 동영상 찍을 때만 그러지 않을까!

 

 

>> りんたそ

평소에 아침은 안 먹는다고 하더라고요.

 

 

KAEDE 0590

카레에 마요네즈 넣는 사람 처음 봤어(웃음)

 

 

mi na

섞어서 먹으니 더럽게 보이네요.

 

 

jj j

이 카레 더럽게 맛 없어요.

 

 

のむさんのむさん

그러다 배탈 난다

 

 

こころたん

유우카는 매운 걸 잘 못 먹는데

외국 분들은 좋아한다고 착각해서

이런 걸 보내는 건가?? o(｀ω´ )o

 

 

sa ra

진짜 일본인 아닌 것 같다…

 

 

愛羅姫

한국에 빠진 건가요?? ㅋ

 

 

. あやん

카레에 치즈는 꼭 넣어야지(๑•ω•๑)♡

나도 가끔 마요네즈는 넣어(^^)

 

 

モルひろ

매운 음식을 먹은 후 탄산을 마시면 눈물이 나올 정도로 아파요(웃음)

 

 

Haruko !

일본에도 레토르트 식품 봉지에 구멍이 뚫린 게 있어요~!

 

 

マカロン

깔끔하게 드시네요!

굉장하다!

 

 

K 名無し

너무 안 섞었으면 좋겠다(u_u)

뭐 섞는 건 먹는 사람 마음이긴 하지만

 

 

Aki Mori

매운 걸 맵지 않다고 느끼는 건 카레가 식어서 그런 거 아닌가?

매운 건 뜨거울수록 더 맵게 느껴지니까

 

 

Aki Mori

왜 이렇게 많이 먹는 거죠?

 

 

カミー

이번에는 마요네즈 없이 다 먹나 싶었더니

결국은 안 됐네요(웃음)

 

 

鈴木麻美

매운 걸 잘 못 먹는다고 했는데 매운 걸 보내네…

 

 

新山嵐

매운 걸 먹을 때 뜨거운 커피를 마시면 매운 맛이 없어져요!!

 

 

ロトリア

조선인인가?

 

 

奈々

다른 사람들한테 받은 거 뭐가 들어있을 지 모르니 무섭지 않나? ㅋ

뭐 포장은 되어 있긴 하지만

 

 

なこな

엄청 맛있어 보이네요!! 카레가 먹고 싶어졌어요~!!(*^^*)

 

 

小林博

키노시타 씨 항상 잘 보고 있습니다.

한국의 인스턴트 라면 같은 거에 벌레를 넣는다든지

김치에 침을 뱉어서 출하하는 걸 본 적이 있고 그렇게 한다고 들은 적도 있어서

한국 꺼는 도저히 먹고 싶은 생각이 안 들더군요. 용기가 있으시네요.

 

 

ひろちゃこ

카레에 날계란 넣으면 맛있어 (*^^*)

 

 

ken Nyo

벌꿀 넣어도 맛있어~

 

 

イケジュン

한국 음식 먹어도 괜찮은 건가?

 

 

無名

매운 걸 잘 못 먹어서 보고 있으면 뭔가 좀 그렇다

 

 

makoto k

한국=매운 음식

이라는 이미지는 없었는데 세계에선 그런 이미지인가?

김치는 일본 꺼보다 맵다고 하긴 하던데 ㅋ

 

 

岡田勇人

매운 걸 못 먹어서 치즈랑 마요네즈를 넣어서 먹을 거면 먹지 마라.

매운 건 매워야 맛있는 건데

그 맛을 없애면 의미가 없다. 생각 좀 해라.

 

 

北山ももか

카레에는 요구르트지! 요구르트를 넣으면 맛있어져!

 

 

小鳥遊アルト

최근 해외 음식을 많이 먹네

 

 

 村上由希

나도 오늘 저녁에 레토르트 카레 먹었어~

자취하고 나서 유우카의 동영상을 보면서 밥을 먹으니 외롭지 않아

 

 

 ドラゴマルフォイ

매운 걸 먹을 때에는 레몬이 좋다는 말을 들은 적이 있어요.

 

 

 su gar

맛있다는 감정이 너무 안 느껴지는데

진짜 그렇게 생각하고 있긴 한 거야?

 

 

 ゆうかちゃんガチ勢

카레 좋지!

한국 분이 주셨구나,

게다가 메모까지 친절하게

한국 사람들 일본어 잘하네 굉장하다!!!

 

 

 ひーちゃん

요리를 혼자 만들어서 흰 쌀밥이랑 먹을 때로 안 돌아가려나

 

 

 いま

그 식품 메이커 유명하죠^^ 맛있어 보이네요~

 

 

 坂本あおい

유우카는 한 종류를 다 먹으면 다음 걸 먹는구나! (＾ν＾)(웃음)

 

 

 みんげら

아아 맛있겠다 (´﹃｀) 군침 돈다~!

 

 

 原弥映

30분 밖에 안 지났는데 벌써 재생 횟수 1만… 굉장하다

 

 

 Maika .I

요즘 외국 음식을 많이 먹으시네요.

보고 있으면 뭔가 즐겁네요.

 

 

 林慶中田

뭐든지 마요네즈~

 

 

 林慶中田

왜 직접 안 만드는 거야?

 

 

まぺ

결국 둘 다 맵지 않았다는 거네 (*^▽^)/★*☆♪

번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.