''에 해당되는 글 건

일본어판 기사인데 이해를 돕기 위해 링크는 한국 중앙일보의 동일 기사입니다.

댓글 1000개짜리 스레드 2개에서 가저온 댓글입니다. 

자기들도 수출 규제와 수출 관리를 혼동해서 쓰는 듯합니다. 

전체적인 분위기는 번역한 것보다 악플이 많았지만 

의미없거나, 주제와 전혀 관련없는 단순 악플들은 제외하였습니다.

 

참고로 2일 주식 시장 종료 후 일본어판 기사가 떴습니다. 

3일 일본 주식시장은 0.66프로 상승. TOK주가는 7.32% 상승했습니다. 

 

 

https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=025&aid=0003014261

 

 

 

 

 

<5ch 반응>

 

 

 

 

ID:0knN41ET

한국 기업뿐이 사줄 곳이 없는데 어쩔 수 없잖아.

 

 

ㄴID:dSVadd7P

대만, 중국에 팔아도 되는데. 엄청 우대해 주네.

 

 

ID:ceegCMoh

수출 제한하고 있는 군사 전용 가능한 물자를 해외에서 만들어 납품해도 되는 건가?

 

 

ID:MgwQImrS

한국은 NO JAPAN 하고 있잖아?

일본 기업 좀 쫓아내라.

 

 

ID:l6syOy7e

불화수소는 완전 국산화하여 탈일본 성공.

포토레지스트 기업도 도산하기 싫으니까 한국으로 도망치는 것 이외에 살길이 없음.

일본의 바보 같은 규제 덕분에 일본만 망해가네.

 

 

ID:l6syOy7e

규제하고 기뻐하는 것은 넷우익들뿐.

사실은 한국 기업이 강해지고 일본 기업은 빈사에 가까울 정도로 약화.

진짜 바보들 밖에 없네.

 

 

ㄴID:o3RFkPua

이게 맞지.

일본의 대기업은 한꺼번에 몰락.

중소기업은 생존을 걸고 한국의 부품상이 되었는데, 거기에 규제하는 아베.

진짜 바보짓했지.

일본 기업은 큰 대미지 받고 애가 타서 어떻게든 해보려고 하는데

어른스럽게 아베가 문대통령한테 무릎 꿇고 사과하면 될 텐데 말이야.

싸움 끝내는 방법도 모르냐.

 

 

ID:B4lSg8tn

일본 정부 방침에 어긋난다.

일본 정부는 이 기업을 제재하라.

 

 

ㄴID:6LfvXM0U

그딴 짓 하면 본사가를 한국으로 옮긴다고 ㅋㅋㅋ 바보 넷우익 ㅋㅋㅋ

 

 

ID:kGAHXKLh

일본 산업의 공동화가 속도를 더해간다.

이것이 아베노믹스 인가.

 

 

ㄴID:wuxt4F/W

아호노믹스란 "아베 & 한국의 번영"을 위한 경제 정책이니까. ㅋㅋㅋ

(註: 아호 = 바보. 아베노믹스의 한 글자를 바꾼 말장난)

 

 

D:q93kvSdo

이것은 일본이 규제하지 않고 있다는 것을 증명하는 것이다.

한국은 WTO의 패널에서 더욱더 불리해질 것이다.

 

 

ID:KyMCkNWw

원래 TOK 첨단 소재사 인천공장에서 반도체용 포토레지스트의 개발, 제조 및 판매,

또 포토리소그래피 관련 고순도 화학약품을 판매하고 있는데,

마치 최근에 시작한 것처럼 써놨네.

사업 개시일 2013년 7월, 준공은 10월부터 하고 있었는데..

(註: TOK 첨단소재 = 삼성물산과 TOK사의 합자회사

검색해보면 작년 8월 개수 공사가 시작되고

이제부터 EUV용 포토레지스트를 대량 공급 가능하게 된 것으로 보입니다. )

 

 

ID:jHvryXR3

그래도 소재를 일본으로부터 수입하니까 수출 관리 대상이지?

 

 

ㄴID:q93kvSdo

자승 자박이다.

한국, WTO에서 더 불리해진 거다.

 

 

ㄴID:kGAHXKLh

일본에 자원 같은 게 있냐?

 

 

ID:OEbVOEfW

공장은 전부터 있었던 것 같은데?

사업 내용에 생산 판매라고 되어 있는데 기사는 무슨 말을 하는지 하나도 모르겠다.

회사명 : TOK 첨단재료 주식회사 TOK Advanced Materials Co.、Ltd.

설립 : 2012年08月17日

본사 (우) 21990 인천광역시 연수구 첨단대로 

사업내용 : 

반도체, 디스플레이, 반도체 PKG 등의 포토리소그라피 프로세스에서 사용되는

감광성 수지(포토 레지스트)의 연구 개발 및 생상 판매

 

 

ID:U09Vh6VW

넷우익 "TOK는 불매해주겠어~"

TOK "전혀 상관없습니다. "

이런 전개네

 

 

ID:1n/38yFc

2012년 삼성물산의 자본 10%를 받아들여 한국에 공장을 설립

2019年8月 삼성에 이 공장에서 포토레지스트를 공급하겠다고 발표

2020年7月 이 공장에서 생산된 포토레지스트를 삼성에서 테스트 중

이 녀석 안 되겠네.

 

 

ㄴID:epC8Ke+y

일본 기업이 점점 한국, 중국에 팔려가네 ㅋㅋㅋ

포토레지스트를 수출 규제하니까 포토레지스트 기업이 한국에 팔려나가다니 ㅋㅋㅋ

어떡하냐 넷우익. 넷우익의 완패네.

빠르게 징용공 배상에 응했다면 일이 이렇게 되지는 않았을 텐데 ㅋㅋㅋ

넷우익 너무 아쉽겠다.

 

 

ㄴㄴID:aj2ClrWj

국산화도 노 재팬도 실패한 건데? ㅋ

 

 

ㄴㄴㄴID:epC8Ke+y

한국에서 제조 시작했으니까 국산화잖아.

왜 국산화가 아니라고 생각해?

 

 

ID:gLXIP82W

일본 기업과 거래하는 한국인은 프라이드도 없냐. ㅋ

 

 

ㄴID:epC8Ke+y

일본 기업이 한국 기업에 팔려가는 상황인데 일본인은 프라이드가 없냐? ㅋㅋㅋ

삼성 물산에 일본 기업이 팔린 거라고 ㅋㅋㅋ

아직도 이해가 안 돼?

 

 

ID:U09Vh6VW

무능한 일본 정부 대신에 TOK가 화이트 국가로 인정했다.

 

 

ID:rSTudjfG

한국 국내에 기업을 만들고 고용이 생겼으니 실질적으로 한국의 승리라고 생각함.

아베가 기업에 배신당했을 뿐.

 

 

ㄴID:rDak/87O

일본에 무슨 대미지가 있다고?

 

 

ㄴㄴID:epC8Ke+y

고용의 유출, 기업의 유출, 돈의 유출, 기술의 유출, 제조능력의 유출, 인재의 유출.

말하자면 끝이 없는데.

전혀 상황을 이해하지 못하는구나.

요약하면 완전한 일본의 패배다.

 

 

ㄴㄴㄴID:z4goJfzl

아니, 한국의 패배야. (웃음)

원래 삼성이 사용하던 만큼 대체가 안됬으니까 합자회사에서 생산하려는 것이지. (웃음)

 

 

ID:eYWyyWit

반도체 안에 사용되는 제어장치 (스테퍼)는 니콘이 세계 60%를 차지하고 있고

한국 시장 따위는 버리려면 얼마든지 버릴 수 있다.

멍청한 것도 정도가 있지 정신 좀 차려라.

한국 경제 같은 건 일본이 맘대로 컨트롤할 수 있다.

 

 

ㄴID:1dvq3Qp3

반도체용 스태퍼의 시장 점유율은 니콘도 캐논도 상당히 잠식당해서 아쉽게도 60%도 안된다.

혹시 디스플레이용 말하는 거냐?

 

 

ㄴID:ksk3h9hc

낚시냐? 니콘 점유율 60%는 몇 년전 이야기냐? ㅋㅋ

4반세기 전에 그쯤 되었을 듯.

지금은 ASML.

 

 

ㄴID:NdybJQtM

첫 줄 읽고 어디서 주워들은 어설픈 지식으로 나대는 넷우익이란 걸 알았다.

스텝퍼는 반도체 제조장치의 하나로 반도체 안에 사용되는 것이 아니다.

니콘, 캐논의 점유율도 네덜란드 녀석한테 다 먹혔다.

(註: 스테퍼 점유율은 못 찾겠어서 노광장비 (스테퍼 + 스캐너) 점유율 찾아보니 

2010년 기준 ASML이 60% 넘고

2018년 기준 ASML이 85%, 캐논이 10%, 니콘이 5%입니다. )

 

 

ID:2DZYE3Wh

이거 관세나 운송비, 인건비 정도만 저렴해지는 것이고 절차이나 관리는 변함없는 거지?

 

 

ㄴID:ksk3h9hc

안 변해. 포토레지스트랑 폴리이미드는 핵개발에 직접 관련이 없어서,

불화수소 다른 나라에 빼돌려 핵개발 저지 어쩌고 하는 거랑 관계없어.

EUV 스테퍼로 양산하고 있는 곳은 삼성, SK하이닉스, TSMC 정도

인텔은 2~3년후? 

필요한 것을 필요한 장소에서 생산한다는 것 뿐.

그래도 안 되는게 반일 국가들의 퀄리티.

 

 

ID:wuxt4F/W

아베 + 넷우익 "한국에 수출 규제할 거다!!"

→ 일본 기업 "귀찮게 하네.. 그럼 한국에서 생산함"

→ 아베 + 넷우익 ".... 배신자야!!

→ 형님 " 또 이겨버렸네. 패배가 뭔지 모르겠네.ㅋㅋㅋ" ← 지금 이 상황 ㅋㅋ

 

 

ID:wREpwCzr 

넷우익의 반전 역사

한국 이외에도 팔 곳은 있다! 

→ 없어서 일본 기업이 곤란함.

수출 규제는 한국에서 공장을 만들어도 적용!

→ 적용 안 되니까 한국에 공장 만드는 것이고, 일본인의 고용감소

일본의 우수한 기술은 한국이 따라 할 수 없다!

→ 한국에 공장 만든 일본 기업을 재일 기업이라고 욕함.

넷우익..........

 

 

ID:r18F4TD0

이건 아베 수상이 잘못했다.

돈을 벌어야 살아가지. 지원도 안 해주니까 안 되는 거다.

한국 기업한테 물건 팔지 말라고 할 거면 다른 고객이라도 찾아주던가.

 

 

ID:Ftaux/WN

한국은 감광액을 수입해서 win

일본은 감광액을 팔 수 있어 win

서로 win - win 곤란한 사람은 아무도 없다.

아.. 넷우익만 lose네..

 

 

ID:TOSLeDbW

일본의 삼성 하청 자랑

 

 

ID:pzHXX1W7

한국의 경제학자 "일본과 대립이 계속되면 한국경제는 망한다"

https://www.news-postseven.com/archives/20200412_1555076.html/2

(註: 이대근 성균관대 명예교수 인터뷰)

 

 

ID:yYik3w0j

넷우익의 상식은 쇼와시대부터 업데이트를 안 하는 것 같다.

한국은 응용과학기술 분야에서 세계 톱클래스야.

(註: 쇼와시대 1926년 12월 25일 ~ 1989 1월 7일)

 

 

ㄴID:WpPt7sAU

NO벨상

 

 

ㄴㄴID:yYik3w0j

노벨상은 오래된 연구 성과에 주어지는 경향이 있다. 

일본의 노벨상도 과거의 유산이야. 

한국은 앞으로 많이 받을 거야.

 

 

ㄴID:kiAbeecm

구체적으로 응용과학기술의 실제 예를 들어봐.

 

 

ㄴㄴID:yYik3w0j

넷우익도 알 수 있게 예를 들면 전자제품을 봐.

일본의 가전제품은 세계 시장에선 안 팔려.

TV 같은 것도 한국의 LG가 시장을 장악하고 있어. 알겠냐?

 

 

ㄴㄴㄴID:kiAbeecm

잘 팔린다는 한국의 가전제품이라 그래 봐야 오래된 기술들이고, 첨단 기술은 아니다.

일본은 슈퍼 컴퓨터 세계 1위 탈환했는데 한국은?

 

 

ㄴㄴㄴㄴID:mx0rzgNJ

그거 혹시 CPU는 삼성에서 만들거나 한 거 아니냐? ㅋㅋㅋ

 

 

ㄴㄴㄴㄴㄴID:kiAbeecm

후지쯔가 개발한 A64FX인데?

 

 

ㄴㄴㄴㄴㄴㄴID:yYik3w0j

반도체 말이야. 아키텍처도 중요하지만 무엇보다 제조 프로세스가 중요해.

일본에 최첨단 반도체 프로세스 공장은 없어.

 

 

ㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴID:jLJKmkhS

A64FX 자체는 대만 TSMC 7nm 공정.

ARM과 SPARC의 하이브리드.

(註: ARM의 Cortex 아키텍처 + Sun의 SPARC 아키텍처

삼성의 엑시노스와 애플의 AP들도 ARM의 Cortex 기반의 커스텀 아키텍처입니다.)

 

 

ID:UPscFnOb

한국인 아베가 또.......

 

 

ID:UPscFnOb

언제나 아베는 한국인이야.

언젠가 기술 도둑맞고, 한국 독자적으로 생산하겠지.

 

 

ID:Ftaux/WN

아베 정권도 임기도 끝나가고, 이제는 잘 보일 필요도 없으니까.

삼성전자에서 하정 일감 받는 게 일본 기업의 살 길이니까.

한국 넘어가서 하청일 잘하겠지.

넷우익들이 매출 보전해 줄 것도 아니면서.

 

 

ㄴID:zLa26LZS

그 삼성이 하청받는 일본을 이 이상 자극하지 말아달라고 한국 언론에 부탁했다고 한다.

꽤나 나약한 발주처네.

 

 

ㄴㄴID:Ftaux/WN

처음 듣는데 소스는? 또 거짓말 하는거 아니지?

넷우익 이라고 "애국무죄" 같은 소리 하지말고.

 

 

ㄴㄴㄴID:MCQhpUXM

조선일보 칼럼 "이겼다고 절대 쓰지 마세요"

2020/06/30

https://news.chosun.com/site/data/html_dir/2020/06/30/2020063000019.html

(註: 원래 일본판 조선일보 링크인데, 한국 조선일보 링크로 바꿨습니다. 

삼성전자와 SK하이닉스에서 완승했다고 쓰지 말아 달라고 읍소했다는 내용입니다.)

번역기자:메드레빗
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-