반응형
(일본 언론 기사 내용)
아베총리 북중회담을 「연계해서 압력을 넣은 결과」라고 평가
북한 김정은 위원장이 중국을 방문하여 시진핑 국가주석과 회담을 가졌습니다. 김 위원장은 「조건이 갖추어지면 한반도 비핵화 문제는 해결 될 것이다」라고 말했다고 합니다. 아베 총리대신은 국제사회가 연계해서 압박한 결과라고, 중국과 북한의 대화를 평가했습니다.
아베 총리 대신 :
「중국과 러시아를 포함해 확고한 결의로 북한을 최대한 압박하여 빠져나가지 못하게 했다. 일본이 리더쉽을 가지고 이를 국제사회의 방침으로 삼으려 노력해 온 결과, 북한측으로부터 대화를 요청해 온 상황이라고 본다.」
또한, 아베 총리는 「중요한 것은 대화를 위한 대화가 아닌, 북한이 핵 미사일을 완전히 폐기하는 것이다」라고 강조하며 구체적인 행동을 취하지 않는 한, 제재를 유지해야 한다며 북한측을 견제했습니다.
(다른 기사에서는 아베 총리는
「보도를 알았으며 정부가 중대한 관심을 가지고 정보수집, 분석에 노력을 기울이고 있다. 중국 측으로부터도 제대로 설명을 듣고 싶다」라고도 했습니다
비슷한 기사의 댓글을 모아보았습니다)
기사 댓글 반응
***** 공감 5 비공감 1
일본이 리더쉽을 가지고 해온 결과가 아니라
일본이 중요하여 여겨지지 않는다는 증거가 아닌가?
중국이 미국에 보고했다는 건 사실
typ***** 공감 25 비공감 3
그런 소리 듣는것도 이젠 질린다
***** 공감 1 비공감 1
드디어 계속 속여 왔던 외교무능까지 드러났네. 뻥이 통하는 건 국내가 한계
mas*** 공감 3 비공감 7
「미(철강)수입제한, 일본은 적용 제외국에서 빠지다」
트럼프가 대통령이 되기 전에 뉴욕까지 날아가서
손녀 기분 맞추려 피코타로(PPAP) 동원,
골프치는데 마츠야마(일본 프로 골퍼)까지 끌여들여,
집지키는 개처럼 북한엔 짖어대다가...
이꼴입니까?
퍽이나 외교를 잘 하시는군요
ike***** 공감 11 비공감 4
북중회담이 실현되고, 남북, 북미 회담도 예정되어 있는데, 납치문제를 안고 있는 일본만
소외. 지금까지 아베가 집적 찾아가서 담판할 기회도 많았을 터인데
mhp***** 공감 0 비공감 3
외톨이 아베 글썽
map***** 공감 0 비공감 1
아베가 날뛰게 내버려 두는 것도 여론의 책임!
북한은 올림픽을 계기로 남북관계 개선과 휴전상태인 미국과의 평화조약을 모색해 왔어
일본의 영향과 힘? 누가 그러던? 과언 아니 자아도취냐!
# 공감 3 비공감 2
리더쉽...? 왠 이리 근질거리지. 누가? 어느 나라가 인정해줬어? 제발 그만좀 해라
gyo***** 공감 4 비공감 0
또 따돌림 당했구나. 트럼프 두만 졸졸 쫓아다니니 그렇지
리더쉽? 덕분에 웃고갑니다
big***** 공감 16 비공감 4
그렇게나 꼬리 흔들면서 달라붙은 미국에게도 찬밥취급 당하더니 이젠 완전히 외톨이네
vvv***** 공감 2569 비공감 129
일본이 쓸데없는 문제로 시간낭비하고 있는 사이에, 중국과 북은 밀담
유럽은 러시아 제재, 미국은 관세강화, 일본은 뭐하냐?
y***** 공감 1 비공감 0
정치가들이 자기들 수입과 권력으로 힘을 가진 후 만족해서
망가지는게 일본이지
y***** 공감 2 비공감 2
일본인 리더쉽이라...
말은 잘 하네
바람 맞은건 아닌가요?
ayakashi 공감 1 비공감 1
일본은 마지막에 각국 경비를 지불하도록 청구서가 오지요ｗｗｗｗ
미국・・・・12조엔
중국・・・8조엔
러시아・・・6천억엔
한국・・・3조엔
북한・・・2조엔
일본씨 대금지불 잘 부탁합니다ｗｗｗｗｗ
망했네
군사력, 내무성도 없는 나라를 누가 상대해주냐
******** 공감 0 비공감 0
리.더.쉽.
tar***** 공감 5 비공감 5
아직도 모르겠니? 너(아베)랑 일본이 무시당하고 있다는 걸
이제 아베는 못 쓰겠다. 압력만 강조하다 정세를 전혀 못 읽어서 대화무드로 바뀐 현 상태에 대한 대책이 전혀 안 서 있어.
「미국이 배신할 리가 없어」라는 근거도 없는 자신감이 있었나 보다.
미디어들은 좀 더 알려줘야지.
아베외교의 무능과 실태를
dan***** 공감 4 비공감 0
뭐가 압력을 넣은 결과냐! 압력이 있었다 해도 미국의 군사압력 정도겠지.
일본은 북한에 말도 못 전하면서 무슨 압력을 최대한으로 걸었다는 거야?
조총련 간부 재입국 금지?
그냥 모리토모 문제에나 전념해라
min***** 공감 33 비공감 5
북한은 트럼프와 회담할거고 중국에는 전격 방문했는데 외교면에서 일본은 눈 밖이잖아
일본따위 아웃 오브 안중, 무시당하고 있다고
日本武尊 공감 20 비공감 6
북한문제에서는 아베가 소외되가고 있구나. 너무 트럼프를 믿지 않는 편이 좋다고 생각하는데
답댓글
Zoltaxianの卵 공감 4 비공감 5
지금 문제는 트럼프를 믿거나 믿지 않거나 하는 게 아니라고 보는데
또 아베 머리 위에서 벌어진 거니 완전히 밀려났잖아
최근 아베는 나라 밖에서도 전혀 신용 받지 못하고 있어
왜냐면 아베는, 관료가 국가권력에 영합, 눈치를 보면서 공문서를 조작하는 나라의 총리대신이거든
중국도 한국도 「거 봐라. 일본은 그렇게 역사도 바꿔 쓰고 조작, 날조하는 나라잖아」라고
코웃음 치고 있다고
popyuranta 공감 10 비공감 6
(아베를)두고 가 버렸네
記事提供社と関係はありません 공감 9 비공감 6
처음부터 상대로 대접을 못 받고 있어
국내에서도 해외에서도
jql***** 공감 1 비공감 0
”언제나 내 앞에선 히죽히죽 비위 맞추는 웃음 짓는 기분나쁜 녀석” 이게 트럼프의 본심일거야
비싼 무기를 사 주니, 좋은 호구라고 생각하고 있겠지
反日痔民党&惨経＆ネ.トウヨに鉄拳制裁！ 공감 15 비공감 14
정말... 청승맞네요w
미중남북 제각각 정상회담. 일본의 아베만 왕따. 외교미숙아 아베의 실력들통w
hexaflange 공감 4 비공감 0
자주 모기장 밖(소외당함)이라는 소리 하는데
일본의 리더가 누구라 한들 북핵문제에 큰 영향을 줄 수 있을 리가 없잖아
생각하기에 따라선 차라리 잘 된 일이라고
이 사실에 불편한 건『아베총리의 뛰어난 외교수완이...』어쩌고 하는 환상이 부셔져 버린
아베와 그의 신자들 뿐이지 딱히 일본이 곤란해 진 건 아냐.
애초에 콘트롤 할 수 없는 건 그냥 바라보면서 다른 일에 힘을 쏟으면 돼
ato***** 공감 1 비공감 0
여기저기 너무 꼬리를 친 아베뽀치
for***** 공감 6 비공감 5
(아베는) 내심으론 다른 일(모리카케)로 머릿속이 꽉 차 있을거야
iid***** 공감 1 비공감 0
정보라는 건 스스로 움직이지 않으면 다른 국가가 그냥 주지 않는거예요.
100％ 일치한다는 트럼프조차도 미국에게 유리한 정보만 주지요.
정말이지 아베는 얼마나 멍청한건지
kou***** 공감 3 비공감 1
중국에게 설명을 듣고 싶다고?
적국 일본에게 중국이 회담내용을 설명해 줄 리가 없잖아.
아베는 정말 하나도 모르는구나
ala***** 공감 1 비공감 0
아베정권 무시가 진행중이구나!
ys1***** 공감 1 비공감 1
울고 싶어지네. 대동아전쟁에서 식민지 해방을 위해 대국들과 싸우던 일본은 어디 간거지?
지금은 북한에서 보자면 쥐가 쫄랑쫄랑 돌아다니는 정도로 밖에 안보이는 걸까
imk***** 공감 8 비공감 5
외교 무능 일본정부「우물 안 개구리」상태가 되버린거야
dan***** 공감 6 비공감 2
”최대한압력”이라.. 폼잡고 있네!
***** 공감 4 비공감 1
바람 맞은 건 아베정권 뿐. 외교무능도 이정도면 중대사라고
nab***** 공감 5 비공감 1
일본은 왕따
철강문제도 동맹국 EU와 한국은 제외됐는데 일본은 면제 못 받았잖아
도날드・신조 관계도 이정도였던 거네(웃음)
aok***** 공감 29 비공감 8
중요한 문제인데 국회도 매스컴도 모리토모 문제만
답댓글
オーベルシュタイン（旧kum） 공감 0 비공감 2
그럼, 북중회담이 한다고 해서 국회에서 뭘 할 수있는데?
せいばぁ 공감 4 비공감 8
트럼프 「아베는 짐」
시진핑「아베는 레임덕」
김정은「내가 리더」
한국「일본 빼고 합시다」
ike***** 공감 2 비공감 0
「(북중회담을) 중국과 북한 미디어를 통해서 알았다」
뭐야. 인터넷 뉴스 보고 안거야?
kan***** 공감 0 비공감 6
아베신조가 아직도 바보같은 소리를 하고 있대-요!
花と龍 공감 4 비공감 2
따돌림 당한 상황을 호도하는 데는 정보분석이라는 말이 그럴 듯 하지
ano***** 공감 2 비공감 0
미,남,북이 일본에 알려줄 메리트도 없고
알려줬다 한들 일본이 뭘 할 수 있겠냐
gob***** 공감 7 비공감 1
자화자찬도 적당히 해야지. 북한은 일본따위 안중에 없다고
kur***** 공감 8 비공감 1
어리버리 겁쟁이 일본에겐 발언권도 주도권도 없어
군사력이 없다는 건 슬프구나
패전의 분함이나 비참함은 다 잊은거니
한심하다
tn60 공감 6 비공감 2
그놈의 연계 연계... 다른 나라에 기대지 않고는 아무것도 못 하는 일본
국내 사안에 대해선 당끼리 저능한 언쟁을 위세 좋게 벌이는 일본
ro1***** 공감 7 비공감 9
미국에겐 아양떨지 않는편이 좋아
철강문제 북한문제 모두 배신당했어
차라리 미일회담도 하지 않는 편이 좋을지도
反原発反安倍です^^ノ 공감 6 비공감 7
아베・넷서포터「저, 전혀 따돌림 당한게 아니거든」(떨리는 목소리)
nanashi 공감 0 비공감 1
중국은 한국으로 설명하러 간다던데
일본은 정보 얻으러 가는 걸까? 미국이나 중국으로
한국에는 못 갈테고, 북한에도...
일본이 부름 받는건 돈 얘기할 때 뿐이잖아.
다들 알지?
abe***** 공감 16 비공감 12
이젠 아베를 인간적으로도 못 믿겠어요. 다른 적당한 사람이 없으니 어쩔 수 없지만
ショウ 공감 6 비공감 1
아내가 한 짓(모리카케)도 이해 못하면서 (북중회담을) 분석하겠다고? 제정신이니?
번역기자: keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
반응형
'경제.정치' 카테고리의 다른 글
| 獨 "일본, 여론조작용 인터넷 봇 대규모 활동" 일본반응 (0) | 2018.04.07 |
|---|---|
| 日 "일본만 소외되는 것 아닌가" 우려, 일본반응 (0) | 2018.04.07 |
| 日 정치인, 北中 정상회담 "일본만 왕따" 일본반응 (0) | 2018.04.07 |
| 日 네티즌 "승부가 안되는 문재인 대통령과 아베총리" (0) | 2018.04.07 |
| 日 언론 "미국 철강수입제한 발동! 일본포함, 한국은 제외" (0) | 2018.04.07 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.