반응형
손흥민이 근육 부상으로 이번달 말까지 이탈하게 되었다고 합니다.
아래는 일본 기사 본문과 댓글 반응입니다.
< 일본 기사 본문 >
토트넘에 큰 타격...손흥민이 근육 부상으로 이번달 말까지 이탈
토트넘의 한국 대표 FW 손흥민 이 근육의 문제로 이달 말까지 이탈할 것으로 나타났다. 영국 『 풋볼 런던 』이 전했다.
손흥민은 5일에 열린 EFL컵 준결승 1st 레그의 첼시전(0-2에서 패전)에 선발 출전했다. 79분에 스페인 대표 FW 브라이언 힐과 교체했다.
팀을 이끄는 안토니오 콘테 감독은 9일에 열리는 FA컵 3차전의 모어컴과의 경기를 위한 공식 회견에서 한국 대표가 부상당했다고 밝혔다.
" 기묘한 상황이었다. 첼시전에서, 루커스 모우라와 손흥민 두 사람을 함께 교체했다. 그 시점에서는 부상이 아니라 그들을 15분 정도 휴식을 주려고 했다"
"그러나 그 이튿날에 손흥민은 근육과 다리에 약간의 통증을 느껴 검사를 받았다. 지금은 의사의 정확한 판단을 받아야 한다"
"그는 부상당했다. 자세히는 모르지만 아마 이번 리그 사이클 및 다음 A매치 휴식기까지 훈련 없이 지내게 될 수도 있다"
또한 이번 콘테 감독의 말대로, 손흥민이 이달 말까지 경기하지 못하는 경우, 아스널, 레스터 시티, 첼시와의 리그 3경기와 모어컴전, EFL컵 준결승 2nd레그의 첼시전이라는 공식전 5경기를 결장하게 된다.
지난 달 프리미어 리그 월간 최우수 선수 후보로 선출되는 등 호조를 유지하던 손흥민의 이탈은 큰 타격이 될 것 같다.
< 일본 야후 댓글 반응 >
kok***** | 27/5
너무 유감이다. 하루 빨리 복귀하길 바라고 있어요.
tot***** | 10/4
스프린터의 부담 경감을 위해서도
좋은 패서를 확보해 주길 원한다.
dr***** | 31/7
이거 안타깝네.
근데 브라이언 힐도 좋은 선수니까 여기서 열심히 해 줘!
xaf***** | 31/7
케인의 컨디션이 별로 오르지 않는 이번 시즌,
팀을 이끌어왔던 손흥민의 이탈은 너무 큰 타격이다.
kop***** | 34/4
노스 런던 더비에서 토미야스와의
대결을 기대하고 있었는데 유감이다.
ラビット | 4/2
대표에도 영향이 있을 거 같네.
전날 요시다도 부상이었지만,
가동률이 너무 높은 것도 그거 나름대로 심각하지.
답글→UltraSeven |2/1
손흥민은 소집되지 않았어.
www | 30/13
이거 힘들겠다
손흥민을 대신할 사람은 없으니까
베르바인이나 힐에게 기대해야 하나
ダイ | 30/8
아스널, 레스터,첼시는 행운이네.
qbc***** | 22/4
스퍼스 입장에서는 최악인 타이밍이네.
鬼舞辻無惨の手下 | 2/5
딱히 큰 타격은 아니야.
kiy***** | 16/24
손흥민이 없어도 아스널에는 이기겠지.
답글→soc***** |0/0
손흥민이 있어도 졌었잖아.
パスタファリズム | 10/22
최근에는 별로 활약하지는 않았지만
답글→さにぶらうん |4/0
엥?
기사 마지막 부분 안 읽었어?
セルジオ越中 | 11/2
한국 대표에 있어서도 꽤 전력 다운이 되겠지.
aiu***** | 3/12
누구냐
답글→さにぶらうん 4/0
누군지도 모르는데 굳이 기사를 읽고
누구냐 라는 댓글을 다네 ㅋ
알아보면 될 텐데 ㅋ
Football | 45/30
쏘니 없이 노스 런던 더비나 레스터 첼시는
힘들 거 같다.
스퍼스가 이겼을 때는 전부
쏘니가 득점을 올렸던 기억이 있다.
특히 노스런던 더비에서의 맹점을 찌른 미들슛이나
첼시전에서의 50m 독주 골 같은 게 아직
기억에 남아있으니까.
조금이라도 빨리 돌아와 주길 바란다.
ima***** | 77/19
결국 이렇게 됐네.
콘테도 케인은 완전 풀가동 시켰었지만,
손흥민은 도중에 교대나 경기전 벤치에서 시작하는 등
꽤 신경써서 기용했었지.
2년 전부터 작은 부상이 늘었었다.
스프린터니까 부상이 오래가지 않길 기도한다.
브라이언 힐 기회다. 힘내 줘.
わんちゃん | 9/1
부상이 늘기 시작했네~
bak***** | 9/39
이전에는 토미야스에게 완패했었으니까
이번에는 토미야스를 이기길 바랐어.
답글→tec***** |7/8
전에 완전 패배 했으니까 도망치고 싶어졌나 봄.
oka***** | 20/24
토미야스에게서 도망칠 수 있어 다행이야 TOT
답글→akf''"' | 13/9
oka는 항상 스퍼스 안티 댓글뿐이네
댓글 안 다는 게 좋아.
ソンザイカン | 6/6
토트넘 끝장이야 TOT
zzz***** | 18/3
앞으로 몇년 활약할 수 있을까？
pcv***** | 26/14
스프린트 계열 선수는 부상 당하기 쉬워.
1주일에 120분이라든지 시간 제한을 하는 편이 좋을지도 몰라.
한편 브라이언 힐은 찬스니까 활약을 기대함.
답글→rob***** 2/1
첼시 팬인데, 없는 편이 편할지도 모르지만
손흥민은 제압할 수 있으니,
교체로 나오게 될 지도 모르는 브라이언 힐이 더 무섭다.
아직 멀었지만 좋은 재능을 가진 선수임에 틀림없고,
젊을 때부터 경기에 서는 시간이 많으면 성장이 빠를 거야!
스퍼스가 방치하지 않고 제대로 사용하면서 성장시키면
스퍼스의 얼굴이 될 거라고 생각해.
sho***** | 3/2
토미야스에게는 손흥민보다 브라이언 힐이 더 성가신 존재이지 않을까.
mgm***** | 21/15
손흥민의 이탈은 스퍼스에게 큰 타격이지만
에이스이고 캡틴인 대들보의 부재는 한국 대표에 있어서도 안타까운 점이에요.
이번의 인터내셔널 위크는 레바논, 시리아로 비교적 역량 차이가 있는 선수라서 다행이에요.
atd***** | 13/17
팀내 최다 득점인 쏘니가 이탈하는 게 무엇보다 안타깝다.
현장에서 쏘니를 대신할 수 있는 선수는 없으니까
또 특히 브라이언과 베르바인은 타입이 각각 다르기는 하지만 LW의 포지션은 나도 할 수 있어！
쏘니가 없어도 내가 할 수 있어！라는 어필을 해서
콘테에게 좋은 의미로 고민을 시킬 수 있도록
기회를 만들어 주길 바란다.
노스런던에서는 아스널 킬러인 케인이 또 최다 골을 갱신하는 일격, 아니 많은 골을 넣어주었으면 좋겠다.
svq***** | 1/15
이걸로 아스널 CL 갈 수 있겠네.
번역기자:soyanari
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
반응형
'스포츠' 카테고리의 다른 글
| 축구 평가전 "한국, 아이슬란드에 5-1 대승!" 일본 반응 (0) | 2022.01.17 |
|---|---|
| 日 언론 "바이에른 뮌헨, 한국의 18세 이현주 영입 임박!" 일본 반응 (0) | 2022.01.17 |
| 손흥민 부상으로 1월 경기 결장 가능성, 토트넘 팬 반응 (0) | 2022.01.17 |
| 日 언론 "손흥민 7번째 아시아 최고 축구선수상 수상!" 일본 반응 (0) | 2022.01.17 |
| 손흥민의 손인사를 받고 너무나 좋아하는 아이, 토트넘 팬 반응 (0) | 2022.01.03 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.