''에 해당되는 글 건

<중국언론 보도내용>

신화통신 서울 3월 6일, 한국 매체 연합뉴스의 6일 보도에 따르면 평창 동계올림픽 쇼트트랙 챔피언 한국 선수 임효준이 현재 중국 귀화 수속을 밟고 있고, 2022년 북경 동계올림픽에 중국 대표로서 참가하길 원한다고 한다. 2019년 3월 10일, 쇼트트랙 세계선수권 대회에서 한국 선수 임효준은 남자 3000미터 종합 경기에서 우승했다. 신화 통신

 

내막을 아는 사람의 말을 인용하여 보도하면, 임효준은 징계를 받은 문제 등으로 한국 국가대표에 선발될 방법이 없고 동계 올림픽에 참가하기를 갈망하여 심사숙고 끝에 중국에 가기로 최종결정, 현재 중국 귀화 수속을 밟고 있다.

 

임효준은 2018년 평장 동계올림픽에서 남자 1500미터 금메달과 남자 500미터 동메달을 획득했다. 한국 언론은 임효준이 중국 쇼트트랙팀에 합류한 뒤 중국 팀은 한국팀의 가장 큰 라이벌이 될 것이라고 전했다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<댓글 반응>

 

 

高原长笑

어떻게 말하면 좋을까? 만약 조금의 혈통이라도 가지고 있다면 감정적으로 받아들일 수 있겠지!

이런거 너무 짜증나! 비록 금메달을 땄지만 한국인이라고 생각하면 참을 수 없어! 모든 사람들은 장, 단점이 있겠지만

중국인도 이 종목에 사람 있어, 맹목적으로 금메달만 추구하면서 아무나 원하면 안돼

 

 

ㄴ卿觅丹5I

비록 한국사람이지만, 대표하는건 중국이잖아, 그리고 중국 국적 얻었고, 그럼 중국인인 셈이야

 

 

ㄴ守幽

@卿觅丹5I 그리고 한국인들은 나중에 한국인 데려가서 중국팀이 우승했다고 하겠지

 

 

ㄴ我的评论都是名言警句

@卿觅丹5I 다른 거지, 그저 대회 참가만 하려는 거잖아, 국가민족의 개념이 없어

 

 

ㄴ劳天心UV

축구는 외국국적 선수 가능하고 쇼트트랙은 안됨?

 

 

ㄴ延乐容93

옹졸하게 행동하지마, 대국은 대국의 도량이 있어야 돼. 만약 굳이 혈통이 있어야 한다면, 한국인 절반은 한족 혈통이잖아, 

게다가 너는 순수 고대 한족이라고 보장할 수 있어? 지금 중화민족 전부 고대 중국내 각 민족이 융합돼서 나온거야, 다 혼혈이라고, 그러니까 혈통에 대해 말하지마

 

 

ㄴ贾子年是守门员

우리나라 조선족 동포랑 같은 혈통이야

 

 

ㄴ柴狗来福

그럼 너 중국 축구 귀화에 대해서는 어떻게 생각해?

 

 

ㄴ狼图腾smiling

조선족인 셈이야, 중화민족 중 하나인거지

 

 

ㄴWZY9531

중국의 영광을 위해 중국에 들어오고 싶다는데 우리가 환영해야지

 

 

ㄴ路不平有人铲wOZNO

이런 금메달은 필요 없어

 

 

菜圃头呦

20년의 삶에 쇼트트랙 밖에 없어, 실력은 있지만 기회가 없는걸, 이 선택은 아마 그의 유일한 기회일거야, 많은 운동선수들의 선택을 이해해.

 

 

ㄴ奇奇怪怪JS

운동선수에 대해 말하자면, 수년간의 노력에도 재능을 발휘할 수있는 건 겨우 몇년 뿐이야. 당연히 제일 좋은 길을 찾아야지. 

그의 인품에 대해서는 나라에서 정확하게 조사할거야

 

 

六道杠精

안돼안돼, 나중에 중국팀 성적이 좋으면 한국인들은 그건 우리 한국인 데려가고, 한국인이 가르쳐서 그런거라고 말할거야

 

 

ㄴ银色最

맞아, 하지만 우린 계속 성적이 좋았어

 

 

ㄴ百度网友86e2cb6

근데 지금 코치 중에 진짜 한국인 있음ㅋㅋ

 

 

药家鑫之刃

그가 중국에 오는 건 그저 경기 참가 정원 때문이야, 온김에 중국자원도 이용하고 중국인을 밀어내는거지.  

경기 뛸 수있는 나이 지나면 다시 한국으로 돌아갈거야 그 사람 마음속에 중국은 없어

 

 

茉夏浅熏

중국와서 동료 왕따시킬까봐 무섭다, 한국인들 전통이잖아

 

 

ㄴghflni

왕따? 얘 혼자 밖에 없는데 어떻게 왕따시키냐

 

 

汉高祖要发言了

올림픽 참가 하고 나면 한국 국적으로 돌아감

 

 

ㄴzq2532

맞아, 많은 운동선수들이 이런 생각을 갖고 있을걸...

 

 

ㄴ上帝无言001

못 돌아가 

 

 

ㄴ道奇麦坤

아마 안될걸...

 

 

文宇ACdOZ

그럼 가족들은?

 

 

ㄴ赫拉个啦

아마 모두 중국으로 올듯

 

 

ㄴ两袖清风猪棺材

가족이랑 뭔 상관?

 

 

ㄴ随心无所谓69Z

국적 선택은 가족들 마음이지

 

 

四大爷你1

환영해, 중국은 나중에 세계 엘리트의 이민 천국이 될거야, 중국 여권은 너네 몇 대가 이어온 행운의 꿈이야

 

 

一支菊花出柜来

우리 쇼트트랙 원래 강해. 안 모자라

 

 

牛气冲天飞行侠

젊은이, 이번 선택은 옳았네. 그 작은 한국에 무슨 재미가 있겠나? 우리 대 중국이야말로 멋들어지지

 

 

ㄴ中国万岁VzlUl

하하하

 

 

正义联盟有你我

이미 중국 국적으로 들어왔고, 게다가 중국인 신분으로 경기 참여한다는데, 이건 많은 서양 국가의 전례도 있어

우리 모든 중국인에게 말하자면, 우리는 열렬히 환영하고 지지해야해, 올림픽 챔피언이 되는건 중국의 영광 뿐만 아니라 

우리나라 쇼트트랙에도 좋은 작용을 할거야, 이렇게 적극적으로 중국을 대표해 대회에 참가하려는 운동 건아를 매우 지지해!

 

 

AB9269

동료 바지 잡아당긴게 이성도 아니고 이렇게 심각할 일인가? 

 

 

00蓝色天空00

고퀄인재 환영합니다

 

 

xuyang19811114

국적취득 엄청 어려워, 중국혈통이거나 특별히 우수한거 아니면

 

 

ㄴ挽尊大炮

남한사람이랑 조선족 모두 같은 민족

 

 

北囯之春ZCL

중국 국적 취득이 아무렇게나 이뤄지면 안돼! 중국 국적으로 들어오려면 엄격한 심사를 필수로 거쳐야해! 

중국을 좋아하고 사랑하는지 증명해야하고 반드시 실제 행동으로 경험해야해

 

 

guo8651

동료가 남자야 여자야

 

 

ㄴ钮祜禄皇太后

남자

 

 

温暖健康向上

중국국적? 이렇게 쉽게?

 

 

钮祜禄皇太后

그는 챔피언이야, 아니라면 불가능하지

 

 

小云是爷们儿

올림픽이랑 축구랑 다른거 아니야? 국가를 대표해서 경기 참가한적 있으면 다른 국가 대표할 수 없는거 아닌가?

 

 

网络心理医师

그는 이미 한국에 질렸어, 중국의 포용하는 분위기가 그한테 어울려, 비록 인터넷에는 키보드 워리어들이 많지만 중국인들은 현실에서 가장 포용력있지.

 

 

pengaixsr222

중국 국적 취득을 반기지 않는 사람들, 모두 지극히 열등감을 느끼고 옹졸한 사람들이야, 대국인민의 담당이 없어, 당예서를 참고해 (귀화 탁구선수)

 

 

低调bkNzL

중국도 챔피언이 모자라지 않아!

 

 

昨夜特大暴雨

성적을 위해 수단을 가리지 않는 그런 한국 선수가 필요한가? 

 

 

zhengshixing

중국국적으로 들어오기 어렵다고 하지 않았나?

 

 

玩客小白

잘생겼다!

 

 

房启桢

우수 인제의 중국 입주를 환영합니다!

 

 

258001457

우리가 환영해야지

 

 

杨3954d

쇼트트랙은 잘 모르지만, 중국에 인재가 이렇게 많은데 그가 우리 중국한테 우승을 안겨줄 필요 있나?

 

 

居山人666

중국에 온걸 환영해. 그는 능력있어. 그가 여기와서 잘 하길 바래

 

 

哈牛2013

와서 뭐하냐, 이런 성적이 무슨 별거라고

 

 

碧雪情天老玩家

이 사람 이름 한국인 아닌 것 같애

 

 

换个拖吧

난 받아들일 수 없어, 하지만 내 의견은 중요하지 않지

 

 

蛙蛙叫

중국 순수혈통 아님 필요없어

 

 

outmao712

한국인은 그가 중국 국적 취득하는걸 받아들일 수 있나?

 

 

提着裙子

저렇게 작은 한국도 경쟁이 치열하네

 

 

竹林风雨斜

기뻐할 만한 일인가?

 

 

幸运的陈备战

금메달만 따면 됨.

 

번역기자:준2
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-