반응형
안녕하세요 ~
레딧에 한국 울릉도에서 드론으로 찍혀진 사진에 대해서 소개하는 커뮤니티가 열렸습니다, 전반적으로 영화 같은 장면이라고 하거나 또는 자신들이 알고 있는 유사한 영화 장면과 비교하기도 합니다. 거의 대부분 칭찬글이 많은 커뮤니티의 댓글들을 번역해 봤습니다. 개인적 오도의 글은 제외하였습니다.
<한국 경상북도 울릉도, 산으로 둘러쌓인 좁은항구 도동의 환상적인 야경사진.>
사진작가 : 신준식 (sinjunpic) 풍경사진 전문작가.
사진작가 촬영기 : 뒤로 삼각산과 성인봉 그리고 항구 마을이 함께 협곡으로 자리잡은 듯한 형세는 판타지에서나 볼 법한 느낌 이었다, 박지성 작가와 이곳에서 드론 날리기 전에 제법 맛있는 아침을 먹었다, 새벽녘 동이 틀 적에 먹는 육개장 컵라면은 꽤 풍미가 있었다, 든든하게 배를 채우고, 판타지 가득한 도동항을 담아본다.
< 댓글 반응 >
Km2930
제가 울릉도 도동항을 보여 드릴께 !
ManiaforBeatles
신준포토 (sinjunpic) 가 찍은 사진입니다요, 인스타그램에 있어요.
ㄴlootsauger
흥미롭네요 ~ 왜 제임스 본드가 저곳에서 영화를 찍지 않았지??
ㄴ ManiaforBeatles
한국은 꽤 최근까지도 관광지로 알려져 있지 않았어요, 그리고 울릉도는 아주 외딴 섬 중 하나에요, 울릉공항은 아직 공사가 진행 중이라서 페리를 타고 가야 하죠, 이섬의 인구는 9천명 정도 됩니다.
Indianize
난 저곳에 살고 있는 사람이 왜 무서워 지는거지 ??
sheravi
아마 가파른 산과 절벽의 좁은 사이로 건물들이 막혀 있는듯한 느낌이 들어서 그런거 아닌가?
ㄴ maniaforBeatles
내 생각에는 사진 구도적 관점 차이같아, 다르게 찍은 사진은 그렇게 나쁘지 않거든,
ㄴ sheravi
이 사진은 꽤 가깝게 찍혔네, 글쎄 ... 각자의 판단이군.
ㄴLucaBrasiMN
아주 멋져요, 이번에 여행 버킷리스트에 꼭 추가 해야겠네.
ㄴiAjayIND
@sheravi 또 다른 이유는, 이곳이 관광지가 되어야 하기 때문인데 현지인들은 관광에 많은 부분 경제를 의존하고 있거든 관광산업이 중지되거나 줄어들면 그곳 주민들의 생활이 매우 힘들어 질수 있단점, 코로나 펜데믹이 일어나기 전까지는 나도 깨닫지 못했었지.
Magdanimous
비율은 잘 모르겠는데 울릉도는 해산물, 호박, 호박과 관련된 제품(호박 막걸리, 호박엿, 사탕종류 등)하고 더덕(뿌리)같은 식용식물로 상당히 유명해요,
몇번 가본 사람으로서는 상당히 멋집니다, 포항항에서 배로 가는 방법은 어렵지 않은데 그 가치가 충분히 있죠.
ㄴSimilar_Two_442
울릉도에 대한 묘사는 엄청나게 흥미롭게 들리네요, 아름다운 풍경, 맛있는 음식, 쉽게 갈수 있다는점, 내 방문목록에 올릴거에요(펜데믹으로 점점더 대기 시간이 길어 지네요 ㅎ)
ㄴMagdanimous
가보세요! 한국전역을 다 돌아 봤는데 그중에서 울릉도가 최고의 기억으로 남아 있어요, 만약에 그곳에 간다면 난 행남 산책로를 걷는것을 추천해요 단지 날씨가 좋은날에 !
(행남 산책로 : 도동항 - 촛대암 약3km 둘레길)
ㄴSimilar_Two_442
추천감사 ! 내 여행 목록에 있는것들 순서대로 이번엔 여행을 가야 겠어요.
그리고 내가 놀란점은 CNN 기사에서 울릉도가 한국에서 눈이 제일 많이 내리는 곳으로 선정되었다는 사실이지요.
iMasterBaitHard ( <- 원본사진의 화각 변형에 대한 의문을 제기 )
확대해 보면 차들의 모양이 변형되어 있는것을 볼수 있다, 이미지는 오해의 소지가 있는것 같아요
ㄴyoucantexterminateme
동의해요, 사진이 위아래로 늘어난것 같아요.
(일부, 사진기, 렌즈등의 촬영 장비의 렌즈 구조에 따라서, 화각은 - 렌즈에 의해 보여지거나 찍혀지는 각도 - 원본 피사체의 길이나 모양에 변형을 줄수 있습니다)
A_BOMB2012
계획도시에서 살면 사진처럼 협곡같은 항구에 사는 사람들이 익숙하지 않을지도 모르겠어요.
ㄴIndianize
나는 쓰나미가 올때를 생각해서 내가 울릉도에 있을경우에 어디로 대피 해야 하나를 고민하게 되네. ㅋ
ㄴChimpskyBRC
쓰나미 오면 높은곳으로 ~
ㄴGamerQauil
운 좋게도 가까운 지역에 오를수 있는 언덕이 많아 보여요.
downwithlevers
1990년 영화 '불가사리'를 떠올리며 마을 한쪽으로는 산이 있고 한쪽으로는 절벽이 있어서 출입구가 하나밖에 없다는 생각을 하게 되는데 공포영화에 멋진 셋팅같네, 이 아름다운 멋진 장소가 나는 '그리보이드'(영화 불가사리의 괴물)에 딱 적당한 장소 같아요.
ChimpskyBRC
울릉도가 무섭다니.... 그게 동해의 한가운데 있고 중국 러시아 일본 북한 등에 둘러쌓여 있어서 그렇단 뜻이야?
UB007
덴마크령 으로 있는 페로제섬이 생각난다,
ㄴDark-X
게임 정의로운 도시를 생각나게 하네, 특히 just cause 4
plasticdisplaysushi
천문학적인 임대료, 노숙자, 폭력, 쓰레기 문제 같은 내 고향의 문제들에 대해 들어보니 울릉도 이곳은 지금 당장 살기에 꽤나 아늑한 장소 같아 보이네요.
ㄴpiyob
오하이오 말하는 거임?
ㄴBardsArentReal
그 설명은 미국 어디서나 해당되는것 같은데 ㅋㅋㅋㅋ
ㄴpiyob
슬프지만 당신이 맞아요, 내가 만난 사람들은 고향이 끔찍하다고 말하며 오아이오 주에서 멀리 이사한것 같네요,
난 중서부쪽에 사는데 오하이오 에서 이사 온 많은 사람들이 이곳에 있지요.
NCM2018
보니까 대단한 곳 같아요, 꼭 가보고 싶네요
Lielanthris1
와 ~ 죽인다 정말.
runawaytugboat
어떻게 이곳에 이런일이 일어 날수 있나요?
pirATe_077
내가 에라곤에 대해서 읽었던 책속의 마을 같아,
AllHailTheWinslow
나는 슬라티바트 패스트가 한국에도 그랬는지 몰랐어,
( Slartibartfast - 영화 "은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서"에 나오는 캐릭터 )
ramot1
이 장면에서 2012의 한 장면처럼 보인다고 생각 하시는분 계신가요?
(영화 '2012' - 2009년작)
loafers_glory
빙하가 만들어낸 건물들 처럼 보여요.
hihi2021
최근 한국관광공사의 글이 너무 많아 !
ㄴManiaforBeatles
ㅋㅋ 이 게시판과 레딧의 거의 대부분의 절경사진은 그럼 스위스랑 캐나다 정부에 의해서 지불되고 있는거야? ㅋㅋ
ㄴdoublevsn
말하는게 마치 대만 사람 같네 ~
ㄴuser4684784124 (악플러)
비 한국인들에 대한 차별이 없다면 갔을건데 ㅎㅎ
ㄴdoublevsn
인종차별과 증오범죄가 한국인뿐만 아니라 아시아인들의 차트밖으로 벗어난 샌프란시스코에서 살고 있는 누군가에게서 이런 아이러니한 말이 나오다니, 거기 거리는 어때요? 평소처럼 지저분 해요?
ㄴuser4684784124
난 아시아 인. 모든 문화는 보수적인 경향이 있다는 것은 다 알고 있는거고 한국인들이 국내에서 외부인에 대해 강한 감정을 가지고 있는것도 큰 비밀은 아니지.
번역기자:ChocoFactory
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
반응형
'사회.문화' 카테고리의 다른 글
| 해외네티즌 "가장 웃긴 한국어 실수는?" 해외반응 (0) | 2022.05.19 |
|---|---|
| 한국 학생들을 묘사한 일러스트레이션, 해외반응 (0) | 2022.05.19 |
| 불쾌한 체취 없이 태어나는 한국인, 해외반응 (0) | 2022.05.19 |
| 한때 한국에서 유행했던 패션 댓글반응 (0) | 2022.05.19 |
| 양재천 벚꽃 길 사진, 해외반응 (0) | 2022.05.19 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.