반응형
지난 21일 '월드뉴스'레딧에 아사히 영문판 기사를 인용한 제목의 소식과 댓글반응입니다.
<본문>
"일본 외교관의 1895년 편지가 한국 왕비의 암살 사실을 고백하다."
을미사변(乙未事變)을 저지른 일행 중 한 명인 일본 외교관이 명성황후 시해 다음 날 보낸 것으로 추정되는 서신이 발견됐다고 아사히신문이 16일 보도했습니다. 해당 보도에 따르면 당시 조선에 영사관보로 머물던 호리구치 구마이치가 발송인으로 되어 있는 편지에 "우리가 왕비를 죽였다"며 명성황후 시해 사건 경위가 상세히 기록된 것으로 파악됐는데요, 다음은 해당 소식을 접한 네티즌 댓글반응입니다.
<댓글반응>
X1GG1
일제의 손아귀에 있던 조선 왕실 전체의 운명은 정말 끔찍했어.
고종과 혼인한 왕비도 일본에 의해 살해당했고
고종의 딸인 덕혜옹주는 일본으로 건너가
쓰시마 섬의 영주 세습 후계자인 소 다케유키 백작과 혼인해야했지.
결국 조현병에 걸렸고, 말년이 되어서야 한국으로 돌아올 수 있었어.
-crunchy-lime-skies
세상에, 정말 끔찍하네
1800년대 후반~ 1900년대 초반 동아시아 역사가 정말 흥미로운것 같아
만주/청나라의 왕실도 일본과 꽤 깊은 관계가 있었지
-ludicrouscuriosity
'The Last Princess'라고 덕혜옹주에 대한 좋은 영화도 있어
DepletedMitochon
근데 저게 비밀이었어?
청일전쟁이 끝난 이후로 꽤 공공연하게 알려진 사실 아니야?
-YishuTheBoosted
많은 일본 기록들이 그 당시 암살이 한국의 왕/군주에 의해 자행되었다고 진술하고 있거든.
이 편지들은 그게 사실이 아니라는 구체적인 증거가 되는거지.
-Aerian_
'일본'과 '과거의 악행 부정'
이 보다 더 잘 어울리는 듀오가 있을까
-ESP_Viper
터키..?
-stxrmmkr
미국
-codesnik
중국
-Gaijin_Monster
한국도 사과를 받아들이지 않고 희생자 신분을 유지하려고 하잖아
DuncanIdahoPotatos
텍사스는 항상 일본과 특별한 유대감을 가지고 있었어.
서부영화들은 종종 사무라이 영화를 리메이크하고 역사에서 좋은 인물들이라고 확신하지
사실은 그 반대라는 증거를 보여준다면 그런것들이 뒤엎어질텐데
-_GD5_
그 서부영화들은 캘리포니아랑 이탈리아에서 제작되지.
silentorange813
난 일본인이야, 많은 역사책을 읽었는데 이건 몰랐어
-bebop_1234
자국민들한테 자신들의 끔찍한 역사적 악행을 가르치는 일은 드물지.
잊혀졌으면 하는 어두운 사건들은 모든 나라가 가지고 있으니까.
난 캐나다에서 동아시아학을 전공했는데 우리 한국사 교수님이 남한의 민간인 마을에서 발생한 한가지 사례를 얘기해주셨어.
일본군이 와서 마을을 점령하고 사람들을 교회에 가두고 불을 질렀대.
지금도 일본의 과거 악행에 대해 에세이를 쓸 수 있는 한국 학생들은 많다고 다른 교수들도 얘기해줬어.
물론 일본에서 자란 사람들은 이런 사건들을 믿지 않겠지.
디테일이 너무나도 끔찍하니까
-Elvaanaomori
맞아. 프랑스인으로서 알제리와의 전쟁은 그냥 "발생했고, 끝났다" 정도로만 배웠어.
하지만 가만히 둘러보면 사건을 둘러싼 정보는 정말 많고, 그것들이 밝은 면만 보여주는건 아니야
goldwithabrokenneck
한국은 일제치하에서 큰 고통을 겪었어.
명성황후 시해는 일본이 얼마나 잔인하고 뻔뻔했는지를 보여주는 또 다른 증거일뿐이지..
ApprehensiveBaby4110
2차 세계대전에 대해 아는 사람들이 많지 않아.
일본은 핵공격을 받기 전까지 역사적으로 가장 잔인하고 무자비한 나라 중 하나였지.
그런 잔인함과 외국인 혐오가 역사적으로 강한 부분을 차지한 나라가 일본말고도 많은지는 잘 모르겠어
한국 사람들이 일본을 좋게 보지 않는데는 그만한 이유가 있는것 같아
-jyastaway
일본이 2차대전 이전에 저지른 일이 그렇게까지 심각하게 느껴진다면
아마 넌 유럽의 제국주의 역사에 대해서는 깜빡한 모양이야
crunchy-lime-skies
저 사건도 일본 정부가 부인하는것들 중 하나인가?
-Dzotshen
모든걸 다 부정하는군
일본정부에 따르면 일본이라는 나라는 존재하지도 않는거나 다름없어
-joshykins89
조심해. 일본 애니 덕후들이 비추누를거야ㅋㅋ
-Separate-The-Earth
걔들은 일본의 2차 세계대전도 끝까지 옹호할걸
--SPM-
걔들은 야쿠자까지도 로맨틱하게 미화하는 멍청이들이야.
-Separate-The-Earth
이름은 기억이 안나는데 도쿄에는 천황의 군인들을 기리는 신사가 있대
난징에서 끔찍한 일을 저지른 군인들을 위한 특별한 박물관도 있고..
나도 가보고싶었는데 코로나때문에 못갔어
-twintailcookies
야스쿠니 신사
-Separate-The-Earth
맞아. 기억났다!
난 일본문화를 좋아하지만, 그들이 저지른 일은 인정해야해.
적어도 옹호하진 말아야지.
난 많은 관광객들이 애니메이션 파라다이스만 고집할게 아니라 오히려
이런 곳에 가는게 더 좋다고 생각해
2차대전에 대해, 그리고 그 이후 어떤 영향을 끼쳤는지도 볼 수 있으니까.
Mamlucky
말도안돼... 진짜 충격적이다
gumifu
일본은 절대 안정적인 발판을 마련할 수 없을거야
당시 일본인들의 잔인함때문에 왕비는 죽기 전, 그리고 후에도 모욕을 당했을거야
그들은 다른 아시아 국가들을 상대로도 너무나 많은 잔혹행위를 저질렀고 그것때문에
오늘날까지도 긴장감이 지속되고있어.
lawdylawdylawdydah
일본은 절대 인정하지 않을거야. 그래서 더 미성숙하고 접근하기 어렵지
고립된 국가가 되기를 원하는건가?
이웃 국가들에게 너무 많은 잔혹행위와 전쟁범죄를 저지르고 그걸 인정조차 하지 않는건
정말 나쁜 모습일 뿐이야
2314dsp
한국과 일본 사이에 수세기동안 악연이 있었지만
역사를 인정하는게 진정한 화해의 첫번째 단계가 될거야
-ericyun2001
화해?
한쪽은 명백한 피해자고, 다른 한쪽이 가해자인데
화해라는 부담은 왜 두 나라에 모두 떠넘기는거지?
그리고, 일본이 용서받을 자격이나 있나?
-Enjoying_A_Meal
쟤 말은 일본이 역사를 인정해야 한다는 뜻인거같아.
한국은 이미 그러고 있으니까
DrLuny
좋은 소식이네.
우리는 JFK를 죽인게 누군지 알려면 68년을 더 기다려야겠지?
mageemagoo
일본이 베이징에서 저지른 일도.. 미쳤어
JoanNoir
명성황후의 마지막 날에 대한 극적인 묘사를 보려면 '불꽃처럼 나비처럼'을 봐봐
-sangbum60090
역사적으로 정확한거 같진 않아
-JoanNoir
그래서 극적인 묘사라고 함
codingmotivation
일본인들은 정말 무자비하구나..
gleepglop43
서신이 발견됐다니 다행이네.
이렇게 밝혀져야 같은일이 반복되지 않지.
DepletedMitochondria
내가 학부때 배웠던 수업중 가장 유익했던 수업이 동아시아 역사였어
oshinbruce
2차대전 이후 과거 행적에 대해 반성하고 뉘우친건 독일이 유일하다고 생각해.
최근 몇 편의 다큐멘터리를 보면서
2차대전 이후 일본은 독일같은 태도를 취하지 않았다는걸 알게됐어
-InnocentTailor
흠, 독일은 동맹국들의 강요로 그렇게 한거야.
-Dr-P-Ossoff
독일인들은 좀 더 법적, 체계적인 방식으로 반성하고 뉘우쳤어
그리고 처음부터 나치를 그렇게 많이 지지하지도 않았고
Gaijin_Monster
저 편지가 역사의 전부인건 아니잖아
-YishuTheBoosted
누가 그렇대?
하지만 편지의 내용과 맥락을 보면
진실이 무엇인지에 대한 증거는 더 많이 얻을 수 있지.
silentorange813
나도 동아시아학 전공했는데
적어도 학문적인 레벨에서 보면 한국과 일본의 역사학자들은 대부분의 사건에 동의하고있어.
하지만 일본과 중국은 역사적 서술에 있어서 더 큰 격차를 가지고 있지
Ok-Cartographer-3725
내가 사는 문화권 얘기가 아니라 나한텐 완전 새로운 뉴스네!!
꽤 흥미로운 이야기야
anotherjunkie
문제는 누가 연루됐는지 정확히 모른다는거야.
한국인들은 그게 일본인이라는걸 알고는 있었지만 살인을 저지른게 누구인지는 정확히 몰라.
저 서신은 사적인 소통이고, 외교관이 살인에 연루되어있다는 점에서 의미가 크지.
아마 우리가 얻을 수 있는 최고의 증거자료 중 하나가 될거야.
CAPTINOSOME
나치를 부정하는 사람들처럼 일본의 전쟁범죄에 대해 부인하는 사람들도 많아.
그 리스트에 미국도 포함시켜야해!
skyking_53
몇 년전에 을미사변에 대해 공부했어
일본 군인들은 명성황후가 누구인지 몰라서 모든 여성들을 죽였대
실제로 일본정부가 몇몇 용의자들을 재판에 올렸지만 결과는 감형이었지.
내가 기억하는 유일한 이름이.. "아다치"인데 구마모토에서 온 급진세력중 한명이었던거같아
_sagittarivs
2차대전이 있기전 일본의 지배를 받았던 동아시아 사람들이 얼마나 큰 고통을 받았는지..
번역기자:위갓알리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
반응형
'경제.정치' 카테고리의 다른 글
| 日 언론 "한국 최장 보령 해저 터널, 90분 거리 10분으로 단축" 일본 반응 (0) | 2022.01.03 |
|---|---|
| 日 언론 "한국 삼성, 미국 텍사스 반도체 공장에 20조원 투자" 일본 반응 (0) | 2022.01.03 |
| 日 언론 "한국 현대자동차, 일본시장 재진출 검토" 일본 반응 (0) | 2022.01.03 |
| 日 언론 "일본인은 국제적으로 왜 급료가 낮은지, 본질을 모른다" 일본 반응 (0) | 2021.11.10 |
| 대한민국 순수 국산 우주발사체 누리호 발사! 실황 일본 반응 (0) | 2021.11.10 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.