''에 해당되는 글 건

국내 연구진이 단 한번의 주사로 구현할 수 있는 부작용 없는 암 표적성 광치료 기술을 개발했다고 하는데요, 이와 같은 소식이 전해지자 해외 네티즌들은 600개가 넘는 많은 댓글이 달리며 '희망적인 소식이다' '게임체인저가 될거다' 등 다양한 반응을 보였습니다.

다음은 원문내용과 댓글반응입니다.

 

 

<원문내용>

한국 연구진이 부작용 없이 암세포를 완전히 제거할 수 있는 암 표적성 광치료제를 개발했다.

오직 한번의 주사와 반복적인 광선 요법을 필요로 한다.

생쥐 실험에서는 암이 완전히 제거되는 동안 아무런 독성을 보이지 않았다.

 

참고기사: https://www.hellodd.com/news/articleView.html?idxno=90960

 

 

 

 

 

 

<댓글반응>

 

 

readwiteandblu

왜 어떤 종류의 암을 치료했는지에 대한 언급은 없는거야?

어떤 암에 효과적이고/ 효과적이지 않은지 가설이 필요해보여.

광선요법에 의존하기때문에 피부에만 효과적인건가? 예를들면 피부암같은..

 

 

-shaokim

교모세포종이야.

 

 

-IAmAQuailBiologist

이건 종양을 이식한 모델이야.

면역력이 부족한 생쥐 허벅지에 인간의 교모세포종 세포주를 주사했어.

쥐는 주입된 인간 세포에 대한 면역반응을 일으키지 않기때문에

이 이질적인 암세포는 주사된 곳에서 생존하고 분열하면서 종양을 일으키지.

이종이식된 특정 세포주는 다른 장기로 전이되지만, 본 논문의 이미지에선 

주사된 허벅지에만 종양이 생긴것처럼 보여.

효과와 일반화에 대해 생각해볼때, 접근성(피하 대퇴부), 종양의 종류(클론 교모종),

그리고 종양의 물리적 특성(밀도, 여백, 사이즈, 조직 침입)모두 문제가 될 수 있는데 

그건 철저하게 탐구되지 않은 것 같아

 

 

-gavilin

종양을 기반으로 한 암에 대해 언급하고 있어.

백혈병은 운이 없네..

 

 

No_Pizza_5842

이거다. 

친구들아, 이게 바로 게임체인저가 될거야.

건강한 조직에 손상을 입히지 않고, 환자에게 새로운 부작용도 없이

종양을 제거하는거... wow

 

 

-InvictusJoker

난 이 치료법이 

다른 치료법들 보다 훨씬 더 빨리 실행 가능할거라고 생각해.

 

 

-hactt

고주파 절제술도 비슷한 방식으로 적용되고(주위를 손상시키지 않고,

특정 부위를 대상으로 한다는 점), 이미 마취없이 수술할 수 있는 케이스도 있어.

RFA기술도 발전하고 있는 것 같은데 꽤 흥미롭군!

 

 

-bumblingterror

인체에 적용이 가능하다면 분명 판도를 바꾸는 게임체인저가 되겠지.

하지만.. 실제로 성공적인 쥐 실험들이 모두 인간 대상의 치료법으로 이어진건 아니야.

분위기 다운시키고 싶진 않은데.. 이 치료법이 인간에게 잘 적용될 것 같진 않아.. 

적용된다 해도 사용승인이 나기까지 시간이 오래 걸릴거야

 

 

-chainsaw_monkey

쥐는 환자가 아니야.

광치료의 문제점은 빛을 어떻게 내부 종양까지 전달하느냐인데..

빛은 특정 깊이까지만 침투하기 때문에 생쥐 모델이 인간의 질량보다는 적용하기 쉬운거지..

그리고 이건 광원을 내부까지 침투시켜야 하고, 종양크기에 따라서도 달라질수 있는 문제야.

 

 

Horn_Python

정말 듣기 좋은 소식이야

 

 

 

NC4Life078

좀 더 일찍 발견하지 못한게 아쉽네..

RIP 알렉스 트리벡

 

 

ThatsOverratedDude

제약회사들이 이 소식을 싫어합니다.

 

 

dyaz13

내가 너무 냉소적인건가?

미국은 이런걸 절대 원하지 않을거야.

왜냐면 우리가 암을 어떻게 다루는지에 따라 

수십억 달러의 산업이 붕괴될 수도 있으니까~

 

 

capnmax

젠장, 트럼프가 몸속에 자외선 쬐서 코로나 박멸하자고 했던게 맞을수도 있는거야?ㅋㅋ

 

 

SoybeanCola1933

와우... 포토닉스 분야는 정말 저평가 받고있어.

미국에도 림프종 치료를 위해 포토닉스를 연구하는 과학자들이 몇명 있지.

*포토닉스: 일반적으로 빛에 관계된 사항을 다루는 과학 기술

 

 

kerriits

이거 연구한 사람 철저히 보호해야해

 

 

 

misterskull

희망이 보이는 소식이야. 

몇년 전에도 비슷한 연구가 있었는데

 

 

 

i_pee_in_the_sink

암 표적성 광치료라..

왠지 이 기사를 마지막으로 다시는 못 들어볼 것 같은 느낌ㅋㅋ

흠.. 이번엔 정말 다를까?

 

 

 

Jack_Mackerel

"여러분 안녕? 우리가 또 암걸린 쥐를 치료했어요!"

과학자들이 2주마다 하는 말..ㅋㅋ

 

 

 

TysonStone1999

언제부터 인체에 적용 가능할지 궁금하네..

정말 흥미로운 소식이야

 

 

poonjam

우리는 이런 발표를 꽤 자주 보게 되지.

새로운 치료법이나 시술이 암치료에 아주 효과적이라고...

그런데 이런 치료법들이 실제로 제공되고 있긴 해?

물론 임상절차가 필요하다는건 알고 있지만...

 

 

 

anawkwardsomeone

때때로 뉴스에서 

암 치료에 가까워지고 있다는 소식을 듣곤하지..

그런데 왜 아직도 암은 '고칠 수 있는 질병'이라고 선언하지 않는걸까?

 

 

bkovic

우리가 쥐였다면 삶이 더 쉬워졌겠군

 

 

 

First_Argument

이거 비슷한 뉴스 헤드라인 10번은 본 것 같아.

하지만 여전히 암은 사람들을 죽이고 있지..

이런 소식을 접해도 전혀 희망이 생기지 않네.

 

 

DarkStarStorm

과연 인간에 적용한 사례를 볼 수 있을것인가?

절대 아닐걸. 지난달에 30가지의 '암치료'연구들이 포스팅되었지.

그것들처럼 곧 묻히게 될거야.

 

 

under1970ground

쥐 실험: 사람들에게 50년 넘게 거짓된 희망을 주고 있음.

 

 

Capt_ElastiPants

내 아내가 이 뉴스를 2년전에 봤다면..

 

 

MuchWowScience

임상 전 데이터네.. 

그래, 아주 멋지지.. 하지만 그저 가능성일뿐

 

 

beachbody1971

쥐 실험이 인간치료로 이어지는것도 아닌게

계속해서 쥐를 데리고 실험을 하지.. 한심해

 

 

CrazyLeprechaun

처음 반응: 와 정말 멋지다!! 희망적이야!

쥐 실험이라는걸 알고난 뒤: 됐어. 읽을 것도 없음.

 

 

AdamCurrey

하품나...

이런 기사만 200번은 더 봤어. 

진짜 시장에 내놓을 준비가 되면 그때 깨워주라

 

 

UriahHeep1

모두가 집중하고 있는 이 기술도 3개월이면 사라지겠지?

 

 

deadlandsMarshal

FDA는 미국내에서 절대 승인하지 않을거야.

제약회사들이 의료관광에 자금을 지원할거거든

 

 

cocoteca

이 소식이 좀 더 일찍 나왔다면 얼마나 좋았을까?

내가 약혼자를 잃기 전에 말야..

 

 

SuperMinusZero

내 팔자인가? 방금 막 수술과 방사선 치료 고문을 끝냈거든...

하지만 이 기술도 앞으로 몇 년동안은 현장에서 이용되지 않을 것 같아.

그래도 만약 재발한다면, 그땐 좀 덜 해로운 치료를 받을 수 있겠네

 

 

Scarrazaar

그래서, 어디에 투자하면 되는거야?

 

 

B4dG04t

정말 엄청난 소식이야. 아직 임상은 하지 않은거야?

언제쯤 일반인들이 이 치료를 접할 수 있을까?

 

 

-derioderio

아무래도 동물실험과 인체실험에서 성공하려면 몇년은 더 걸릴것 같아.

 

 

Sir-Buns

어떻게 치료법이라고 주장할 수 있는건지 이해가 안돼.

난 항상 암치료법이 발견됐다고 주장하는

기사들을 보는데 그 어떤것도 주류가 되는건 보지 못했어. 

 

 

tratini

'암'은 100가지가 넘는 질병들(어느정도 다른)의 포괄적인 용어야.

한 종류의 암 치료법이 모든 암에 효과가 있는게 아니고,

많은 치료법들도 규제를 통과하려면 몇 년은 걸려..

우리는 실제로 많은 발전을 이루었어.

피부암은 오늘날 일상적으로 다루어야 할 질병이고,

많은 암들은 조기에 발견하면 더이상 사형선고가 아니야.

 

 

kaati13

쥐 실험은 성공적이었어도 사람에게는 효과가 없는 경우가 많아.

생쥐를 대상으로 한 실험은 상대적으로 저렴하고 컨트롤하기 쉽지. 

그리고 쥐에게 이식한 종양은 실험하기에는 좋지만  

사람에게 발생하는 자연 발생적인 종양을 대신하기에는 아무래도 좀 부족하지.

 

 

datalaughing

문제가 발생하는 이유중 하나는 바로 임상이지.

시간이 몇년씩 걸리는것 뿐만아니라 치료를 지속할 수 없도록 하는

불행한 부작용을 드러내는 경우가 많아.

처음엔 "오! 주변 조직을 해치지 않고 암세포를 완전히 없애버린다구!"

했다가 3년 후에는 "흠.. 어떤 이유에선지 피실험자 10%의 수면 조절 신경전달물질을 파괴하는걸?

정신에 이상이 생길때까지 잠이 안오게 만드네, 참 이상하다" 라고 할지도 몰라.

 

 

Cyanomelas

나도 종양학 약물 발견 분야에서 일한적 있는데, 우리쪽에도 쥐 치료율이 100%인 약물 후보가

있었거든. 근데 사람한테는 전혀 효과가 없었어. 

만약 인간에게 해로울 수 있는 그런 실험이나 치료를 허용한다면 

이렇게 사람들을 흥분시키는 과장된 기사들은 훨씬 줄어들거야.. 하지만 그렇게 하는건 멍청한 짓이지.

 

 

 

SeredW

내가 아는 사람중에 각각 14년, 15년에 시한부 선고 받은 사람들이 있는데,

첫번째 사람은 오래가지 못할거라는 말을 듣고도 아직까지 항암치료를 안정적으로 받고 있고,

다른 사람은 최근 새로운 임상에 참여했다가 완전 깨끗하게 나았어.

만약 20년 전이었다면 둘 다 살아남지 못했을거라고 확신해..

우리가 원하는것처럼 빠르게 발전하는건 아니지만, 그래도 상황이 변하고 있는건 사실이야.

 

 

LDG192

매일 새로운 연구들이 좋은 결과를 보여주지만, 그 이후로는 별다른 소식들이 나오지 않아. 

어쩌면 헤드라인이 너무 단순하고 자극적이어서  

우리가 실제보다 더 과장되게 생각하고 착각하는 걸지도..

 

 

belizeanheat

암치료는 지난 20년간 엄청나게 발전했어.

이런 연구들도 무척 중요해.

15년전이었다면 사형선고나 마찬가지었던 암인데

이겨내고 있는 사람들도 있잖아.

 

 

bumblingterror

이 치료제는 쥐의 암을 치료한거야.

난 쥐가 아니야.

그러므로 이 치료법은 나의 암을 치료할 수도/치료하지 못할 수도 있고,

심지어 관련 없는 다른 이유들로 더 위험해 질수도 있어.

 

 

Normal-Smell2222

수천 명의 전문가들이 더 나은 암 치료법을 개발하기 위해 

끊임없이 노력하고 있다는건 언제나 기쁜일이야.

이 전략이 소중한 생명들을 구할 수 있었으면 좋겠다.

 

 

derioderio

그래서 구체적으로 어떤 종류의 암에 효과가 있었다는거야?

많은 사람들이 잘 모르는것 같은데, 암은 그 종류마다 기본적으로 완전히 다른 질병이야.

한 종류의 암에 효과가 있다고해서 그게 다른 암에도 치료제가 될거라는 직접적인 해석은

할 수 없는거라구.

 

 

-shaokim

교모세포종

 

 

 

MzOpinion8d

이런 소식은 나한테 희망을 줘. 2019년 8월30일 유방암 진단을 받았거든.

가능한 모든 치료를 다 했고, 지금은 '생존자'로 간주되고 있지만 내 머리속에는 항상..

언젠가 데드라인이 있을것 같고, 재발할 것 같다는 느낌이 들어.

하지만 저런 치료법들이 개발되면 내 암이 재발해도 다시 치료를 받을 수 있고,

그땐 사형선고처럼 받아들이지 않을 수 있겠지.

 

 

-dejavuus

그간 고생이 많았구나.. 유감이야..

니가 신을 믿는지 모르겠지만 너의 암이 재발하지 않도록 내가 기도할게.

번역기자:위갓알리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-