< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형
반응형
 
토트넘의 손흥민은 3일, 왓포드와의 프리미어리그 경기에서 동점골을 터뜨리며 시즌 5호골을 작렬시키며 활약을 하였습니다. 같은날 맨유와 아스널의 경기도 있어서 그런지 각팀 팬들 사이의 신경전이 많이 보였습니다. 중국 반응을 모아봤습니다.



<손흥민, 시즌 5호 골 및 활약 하이라이트>

 



 





<댓글>




妙手天蝎
팀의 뒷심을 시험할 때가 왔어. 
보통 항상 아스널이 먼저 (힘이빠져서) 드러누웠지만, 
오늘은 토트넘이 먼저 드러누웠네



ㄴogm9zs7pvbd70a231a67fe0f982586012a5963ec9e
  아스널도 자빠졌는데? 



ㄴ蜡笔小新的蜡
  전반 끝났고, 아스널이 두 골 차이로 지고있음



ㄴGSX401FW
  토트넘 아스널 두 이류팀은 16강 시작하면 아마 상태가 환자들보다 더 안좋아져있을걸?




火焰之雾
아마 내년 여름에 프리미어리그 이적시장 열릴 것 같은데



ㄴ有态度网友04h5Ki
  토트넘 선수들은 아마 싹다 팔려나갈 것 같은데



ㄴ麥克馬納曼
  무조건 열리지, 토트넘 연봉이 너무 짜서 선수들 절대 못잡아둔다고




城管方世玉
토트넘 이번시즌 망했네



舒服是给死人的
나 왜 그냥 토트넘과 맨유가 싫지?



ㄴ英格兰能进淘汰赛
  똑같아 나도 그냥 바르사가 싫어, 아마 우승하고 
쓰레기같은 팬들의 유입이 많아져서 이미지가 별로여서 그런 것 같음



  ㄴ二大爷的贱
    그게 우승때문이야? 인성이 그냥 쓰레기같은건데 



ㄴ网易上海市徐汇区手机网友
  바르사는 망했어



ㄴ天然小菠菜
  아마 구단과는 무관할걸, 질 나쁜 팬들이 문제지



ㄴa6163172
  왜냐하면 니가 개집팬이라서 그런거겠지



ㄴ117458659
  난 니가 싫은데?  이게 중요한가?



ㄴ我霉偷税被判21个月
  아주 정상임. 내가 그냥 바르사를 싫어하는 것과 같음



ㄴ汉东省京州李达康书记
  왜냐면 한국인이 있으니까



  ㄴ网易中国手机网友
    왜냐면 니가 절대 따라갈 수 없는 한국인이 있으니까



  ㄴ众泰汽车驻中航工业卷尺部
    손흥민 엄청 잘하는데?



ㄴ玛的法克
  왜냐면 예전에 한국인이 있었으니까(맨유 박지성)



  ㄴ网易广东省惠州市手机网友
    사실 중국인도 있었지



  ㄴ胡二小姐
    사실 맨유나 토트넘에도 화웨이폰 쓰는 사람들이 있음



ㄴStEveN 
  난 맨유 토트넘이 좋은데



ㄴ终身阿森纳 
  왜냐면 우린 다같은 아름다운 축구를 좋아하는 사람들이니까



  ㄴ庆安李乐斌
    아름다운 축구가 아니라  무관의 축구겠지 ㅋㅋㅋ



  ㄴ庆安李乐斌
    이길 수 없는 '아름다운 축구'는 개똥같은 거지



ㄴlmystrength
  그냥 자기 감정인데, 이유가 어디있냐?




菊部地区有雷暴 
내 생각에 오늘 맨유 질 것 같아. 
맨유가 점수 따라가려는 압박감이 엄청 클 것 같아



ㄴm138****9539
  이미 2:0인데?



ㄴLager
  ㅉㅉ 졌냐?



ㄴ吃吃吃吃吃吃喝
  고맙다 저주해줘서 ^^  (맨유가 이겼습니다)



ㄴ476923365
  안타깝지만 3:1이네.... 또 널 실망시켰네



ㄴ女小编原味男
  맨유 우승은 내정되어있음



ㄴ这个冬天很冷
  내일 중요한 일이 있어서 먼저 잔다. 지금은 2:0임 잘자~




潇傻锅
마지막 골은 심판이 그냥 균형을 맞춰준 것 같은데...



网易北京市手机网友 
난 손흥민 보러왔어



ㄴ网易山东省手机网友
  손흥민은 확실히 잘해



ㄴ女小编原味男
  내년 월드컵에서 침묵하고 우리같은 토토충들 돈 다 빨아갈까봐 무섭다




请叫我种子哥
설마 토트넘이 이번에 유럽에서 우승하는건가?



ㄴ女小编原味男
  그럴 수 있어. 유로파 챔스 다 하는건 피곤하니까




世界史
손흥민의 저런 위치선정은 우레이와 비견할만 하군



网易四川省德阳市手机网友
토트넘이 이러다 우승하겠는데?




有态度网友06R-Ft 
토트넘 저 골 오프사이드 아니야?



rdx8520
저런 골은 나도 넣겠는데?



ㄴ网易广西南宁市手机网友
  니가 저런 자리까지 간 다음에 다시 말해라



crasychang
손흥민이 또또또또또 골을 넣었네!....



乌龙院里喝乌龙 
손흥민이 누구야



陈甩甩
첼시 맨유 전부 4연승이야



跳个圈圈画个舞
토느넘은 4연속 무승부고 바르사는 3연속 무승부네



ogm9zs6veld240728abeb1a3e75fc897f4804e88af 
안타깝다, 우리 중국은 외국에서 뛰는 선수가 없는데 
이웃나라 선수 경기는 뉴스에 보도되고. 너무 슬퍼



kkqq99
챔스에서 힘을 이렇게 쓰면  리그에 영향이 갈 수밖에 없어



网易浙江省手机网友
잘하네 잘해



湖心静平
우리쏜 엄청 대단하네



网易上海市手机网友
에휴 ㅋㅋㅋㅋㅋ



번역기자:Junmo 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
손흥민은 3일 왓포드와의 원정 경기에서 팀이 0-1로 뒤진 전반 25분 동점골을 터뜨리는 활약을 펼쳤습니다. 올 시즌 리그 3호골이자 유럽 챔피언스리그를 포함해선 시즌 5호골이었습니다.
토트넘 팬 반응입니다.


<손흥민, 시즌 5호 골 및 활약 하이라이트>





 

 






thraser11
손.....................................................


KuriousInu
트리피어를 빼.  
윙쪽으로의 연결부족이 에릭슨의 창조적 경기력을 망치고 있다구.


    kaltrax
    그는 지금 가장 창조적인 경기력을 보여주는 선수야.
    패싱 능력이 정말 훌륭해.


        kuriousInu
        공격 진행이 너무 단순해. 창조적인 플레이가 필요해.
        트리피어의 상태가 나쁘면 우측이 무너져서 
        상대방에게 기회를 제공한다구.


            Kaltrax
            에릭슨은 최근 떨어진 볼 터치력과 시야 때문에 한계가 있어.
            하지만 트리피어는 위험 지역으로 골을 잘 보내고 
            와포드의 수비수 간격을 잘 벌리고 있다구..



The WulfAmongUs
델리알리는 자신감이 필요해 보여. 슈팅을 할 때와 아닐 때를 잘 구별해야해.


GNetz
다이어와 알리는 완전히 정상이 아닌데.........


COYCOYS
케인은 엄청 초조해 보이네. 최근에 보면 어디 다른  동네에 있는 사람같아.


cpollack09
쏘니...........................


AnotherScoutMan
손흥민이 나가신다...............


charcoil23
트리피어 선수 잘했어.


rybi
이제 6-1을 만들어 보자구.


a_carson
좋은 패스야 에릭슨.    그런데 측면에서는 반칙 아니야?


    Wisco7
    아니야 데이비스의 위치 선정은 문제없어. 반칙하기 전에 일어난 일이야.


        a_carson
        위치가 문제가 아니라 리플레이를 보면 엘보우 공격을 한 것 같아.



cjbspur98
제발 델리알리를 빼라구. 더 지체하지 말고 라멜라를 투입해.


    eionlux1882
    진정해.


no_soul_ginger
진정하면서 이야기를 하고싶지만 도저히 열 받아서 참을 수 없어.


TruthHasSpoken
내가 말했지. 손은 골을 넣을 거라고.


TheWulfAmongUs
왜 내가 손을 사랑하는지 알겠지.


TheDudeAbides
그는 필요할 때마다 해결해.    도르트문드 경기처럼


zecbmo
왜 슛을 빨리 않하고 패스를 기다리는 거야. 
항시 더 좋은 패스 때문에 시간을 지체헤.


belliott554
이게 에릭센이지. 좋은 돌파력에 멋진 골.


Zoeboat
내 사랑 손.


fogle1
팀을 해체하라구. 공격력이 완전 X이야.


BenzeneAddict
제발 애들처럼 그만 불평좀 하지마.


    Kaltrax
    항시 시작은 좋은 움직임과 패스로 훌륭해 하지만 
    측면에서의 수비력은 엉망이야.


        BenzeneAddict
        난 점점 이곳이 싫어져. 
        시간이 갈수록 기하급수적으로 사람들이 이성을 상실해.



sickgrof
마침내 에릭슨이 제대로 만든 패스를 했어. 좋은 돌파야.


DoubleALight
손이 선발이면 골을 만드는데.


gameofsnowcones
손은 이팀에 진정 중요한 선수야.


Queel_WeIIington
손은 가능한 더 많은 경기에 선발로 나와야해.


khj24
리찰리슨 선수는 델리알리처럼 넘어지는 동작이 너무 과장스러워.



Tottenham Hotspur‏
에릭슨 우측에서의 크로스는 손이 놓칠 수 없는 훌륭한 패스로
동점을 기록했습니다.


@SpursOfficial
손은 한국의 지저스.


Juan Rodriguez
한국의 예수님을 건들지마. 
그는 한가한 사람이 아니야.
그는 한국에서도 처리할  X같은 일들이 많이 있다구.
(역주: 한국 국대의 문제를 잘 알고있는 영국팬으로 보입니다.)


Jamie Livermore
이게 바로 손이 시소코 앞쪽에서 플레이해야하는 이유야.


Kang
손은 계속 출전해야해.


ZioNix
손날도..........................


kiwi
손에게 신의 가호가.


Marc Loboda
그래도 감독은 다음 경기에서 손을 뺼거야.


trevoreo
잘했어 손.



STANLEY
손 > 메시


marvin 74-8 9-2
손날도.................................



Bruce davhana
제발 하나만 더.



Kiki Adiyanti
오빠.....................................
(역주: 갈수록 오빠라는 한글을 영어표기로 사용하는 사람이 많이 보입니다.



taco sal
그만 빈둥거리고 승리합시다.



A C
손은 다음 경기에 빠질거야.



@SpursOfficial
사랑해 손



1 game 1 goal
제발 한 골만 더..........



halwin esa ikrar d
이제 또 지면 감독을 잘라버려.



Eric Lamela
손은 거의 선발이 아니네...........



Cadge
손날도


Tanel Ismet
손은 매주 선발 명단에 포함되야해.      다른 말 필요없어.


Phil Osopha
제발 게이처럼 하지말고 제대로 좀 하자구.



Alan Williams
이건 큰 실망이야.   너희들이 팬들을 정말로 실망시키고있어.



Abudulkarem Nadrek07
이번 퇴장은 정말 뼈아픈데...


Matty
에릭슨은 팔아버려.


Gavin Williams
감독은 다음에도 손을 벤치에다 둘거야.


Jerome Gillick
제발 정신즐 차리라구.


B
벤 데이비은 완전 삽질이네.


Nathan
델리알리 대신에 라멜라를 투입해.


Jodie
그래도 손은 와포드 상대로 꾸준히 골을 기록해.



Bryce Williams
손을 복제해. 그만 최근에 유일하게 제대로 하는 선수야.


Scott
기뻐할 시간은 없어.



edge lord 900p
골은 기쁘지만 여전히 경기력은 엉망이야.



WHOTUNES
이래서 손은 계속 선발로 나와야해.



Mark Meyer
팀에서 가장 저평가 받는 선수.



Charles Toby.
왜 감독은 매경기 골을 기록하는 손 대신에 알리를 기용하는지 도대체 이해할 수 없어.



ⓜyke ⓦillar
내가 아는 토트넘의 경기력을 보여줘.


번역기자:하누하리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
14일 새벽 손흥민은 영국 런던 웸블리 스타디움에서 열린 2017-2018시즌 UEFA 챔피언스리그 조별리그 1차전 독일의 도르트문트와 홈경기에서 경기시작 4분 만에 선제골을 터뜨렸습니다. 이날 골은 이번 시즌 첫 득점으로 손흥민의 역대 도르트문트전 7번째 골이었습니다.
실황 일본반응입니다.


<손흥민 활약 영상>







ID:jHki2DeJ
카가와 왔다 



ID:F7rwQrfO
한일전 왔다 

Tottenham starting XI vs. Dortmund: Lloris, Aurier, Alderweireld, Sanchez, Vertonghen, Davies, Dier, Dembele, Eriksen, 

Son, Kane. 

 DORTMUND XI V TOTTENHAM: Burki, Toljan, Papastathopoulos, Piszczek, Toprak, Pulisic, ?ahin, Dahoud, Kagawa, 

Yarmolenko, Aubameyang 



ID:ooOv1qHD
설마 카가와가 야르몰렌코와 함께 뛰는걸 볼 수 있을거라고는 



ID:b6AuSvA+
카가와와 손흥민을 보고 싶었다 



ID:0gkGpWw1
도르트문트로서는 어웨이의 토트넘전은 가장 잡고싶은 1전일거임 
카가와가 결과를 맍들어 줘라

 

ID:jr4u5kwv
카가와가 스타팅 멤버라고 들었는데 



ID:rvWtmNwQ
우와 일어나 있어서 다행이다 



ID:fle6t4iP
만약 돌문이 홈이었다면 어드밴티지를 가미해도 이길확률은 반반인 느낌이다 



ID:Iw0VlCCz
손흥민대 카가와 온다 



ID:hajXVMI1
이번 시즌은 일본 선수에게 기대할 수 없어서
그냥 대충 인터넷으로 볼려고 생각중임 



ID:EtjOJfSj
카가와 블로그 업데이트 = 스타팅 멤버 확정 



ID:EtjOJfSj
시작한다 ━━━━(?∀?) ━━━━!! 


ID:3mHyO7oA
\(^o^)/시작이다 



ID:cHVx0Hya
이런 시간까지 안자면서까지, 카가와를 까는 색히들은 뭐임? 
그 에너지가 대단하다 



ID:kUZush//
카가와가 도중 교체로 손흥민이 2득점하는 악몽은 만들지 말아줘 



ID:Iw0VlCCz
손흥민의 학살 온다 



ID:Wm1vyTdd
손흥민은 이번 대표팀 A매치에서 졸라 못하던데 



ID:89WF7H4g
손흥민과 카가와가 말하고 있는데('·ω ?`) 



ID:MF9QHCjM
카가와와 손흥민 사이가 좋은것 같잖아 



     ID:Wm1vyTdd
     일본인이 해외에 나가면 가장먼저 사이가 좋아지는 것이 한국인임 
     이것이 현실이야 



           ID:x3/vI4ZG
           유학하고 있을때, 한국인과 사이좋게 지낸적은 없었어. 
           아시아계는 일본인을 보면 모두 모였지만. 


ID:UcqIHVjW
손흥민이 왜 도르트문트 선수와 사이가 좋은가 생각하니 원래 분데스에 있었기 때문인가? 


ID:G//ZUMv/
토트넘은 엄청 강하다 
에이스의 손흥민, 그를 서포트 해주는 해리케인, 에릭센 
과연 도르트문트의 수비진은 견딜 수 있기는한걸까? 



ID:EamboybU
일찍 일어났습니다.안녕하세요! 



ID:IphOYcud
손흥민은 현재 시즌 몇골임?



ID:EtjOJfSj
현지 14도 68% 4m/s 



ID:G//ZUMv/
손흥민은, 자신이 소속된 모든 유럽 클럽에서 도르트문트를 상대로 득점을 올렸음. 
함부르크 소속이었던 2012-2013 시즌에 도르트문트를 상대로 4득점을 올렸고 
다음 시즌에는 레바쿠젠에서 1골을 결정했음.
2015-2016 시즌은 토트넘에서 유럽 리그 1득점을 올렸고. 

얘는 그냥 도르트문트 킬러임. 우우우우 



ID:kfZILr1t
카가와 힘내라 이색히야 



ID:fhnDMX9b
손흥민도 늙었구나 



ID:decacJyy
카가와 스타팅 멤버인가 
졸린걸 억지로 참아가면서 일어나 있어서 다행이네
내가 보면 카가와가 골이나 어시스트를 결정한 시합이 없었는데, 
오늘이야말로 나에게 활약을 보여주기 바란다 



<손흥민 경기시작 4분여만에 시즌 1호골 작렬!>




ID:89WF7H4g
으에에에에엑 아아아아 Σ(゚ Д ゚) 



ID:gZyHNZYX
이거 실화임? 



ID:v2iSbfMC
진심 대단한 골이다 



ID:PNj/isQE
아 짜증나는 전개네 w 



ID:m9WLn6gl
푸하하하하하하 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 



ID:c+HecB3m
가와시마였다면 잡았을거임
(*가와시마=일본 골키퍼) 



ID:WRCHN6Sl
손흥민 골 왔다 왔다 왔다 ━━━━━━(゚∀゚) ━━━━━━!! 



ID:D4XpZTHq
춍 환희의 골 



ID:nEEo4pS+
손흥민 왔다 ━━━━(゚∀゚) ━━━━!! 



ID:hwU8BSXS
손 손 손 wwwwwwwwwwwww 


ID:+FnsLvpr
손흥민 스고이이이이이 wwww 



ID:xgZY9icT
으악 아아아아아아아아 ㅅㅂ 



ID:gZyHNZYX
이건 인정하지 않을 수가 없다 



ID:SUroCs4U
넷우익 아닥 골 w 



ID:FsGs5xUo
손흥민 w 



ID:G//ZUMv/
손흥민 최강이구나



ID:OAUrZU62
손흥민의 갑작스런 골 결정 



ID:zn/gI5qD
손 굉장하다 



ID:wKjkCSFb
으악 아아아아아아아아아 



ID:ZU1eMBDm
손흥민에게 그냥 완전히 털리고 있잖아 wwww 



ID:zmx2s5Wp
손흥민 역시 굉장하다 



ID:T584QS0V
갑자기 뭔짓을 하고 있는거야

 

ID:bplTzaUN
이렇게 갑자기 손흥민에게 당할거라고는 



ID:E8ruXNhQ
손흥민 키타 www 



ID:fle6t4iP
손흥민 스게에에에에에에에에에에에


ID:+3/nqni2
이거 실화인거냐 



ID:Mcv6wpyJ
엄청 가볍게 넣잖아 w 



ID:iTr64sP1
저 각도에서 골이 들어갔다구? 


ID:S15MVl+T
이건 진심 굉장한 골이다 



ID:JOFQhRHR
춍 주제에 졸라 좋은 골 넣었네 



ID:3dn9B2dH
대표팀에서는 개삽질 했으면서 www 



ID:+FnsLvpr
한국 대표팀에서는 고전하는것 같더니만 이런 굉장한 녀석이었다니 



ID:dNZ26hvr
손흥민 얘 슛은 정말이지 참 능숙하단말이지 



ID:sFO98+Ho
손흥민도 카가와와 비슷한거 같아
대표팀에서는 형편없이 개까이고 있으니 



ID:ZJHSoxkG
들어간거임? 
골대 옆 그물망이라고 생각했는데 



ID:pCUWashz
진심 대단하다 손흥민
 


ID:PExSLXSu
아아아아아아아아아아아아



ID:zmieX69C
뭣때문에 손흥민을 부활시켜 주는거냐
개허접 도르트문트는 적당히 해라 



ID:m9WLn6gl
훌륭한 카운터였다 



ID:IphOYcud
이럴때 한국인은 눈에 띄려고 슛까지 직접 몰고 가니까
들어갈거라고 생각했음 



ID:u3wF3kWq
넷우익의 법칙 발동 



ID:fhnDMX9b
끝났네



ID:EamboybU
스게에에에에에에에에에에에에



ID:EtjOJfSj
손흥민의 지금 골 엄청나잖아



ID:zlDDLU7s
神흥민 



ID:kUZush//
최악의 패턴 왔다 



ID:W9mUuTGa
손흥민은 올해도 상태 좋을 것 같다 



ID:O5IisEmy
그러고보니 손흥민은 도르트문트 킬러였지 



ID:3mHyO7oA
춍 www 


ID:D4XpZTHq
재미있어지는구나. 



ID:kcBayH5o
네, 넷우익의 패배 w 


ID:XPpLg3Vq
골대 사이드 그물망 찢어진거임? 



ID:zmieX69C
손흥민은 대표팀에서 그냥 똥이었을 텐데 


      ID:G//ZUMv/
      한국대표는 홈이나 어웨이나 잔디가 나빴고 
      그래서 손흥민은 고속 드리블을 할 수 없었음 
      해리케인 같은 도와줄 선수도 없으니 패스도 받을수 없었고 




ID:9iWQ/dbF
손흥민의 슛 정밀도가 너무 대단하다 
어제의 메시와 같을 정도로 



ID:FsGs5xUo
카가와는 전반에 교체 패턴인가? 




ID:ZJHSoxkG
음 열받고 짜증나지만 손흥민은 현재 아시아 넘버원 플레이어인 것은 틀림없음 
전성기때의 카가와가 위라고 생각하지만 



ID:fhnDMX9b
엄청히 좋은 골이었다



ID:57qIJ4KU
도르트문트 킬러 부활인가.
음, 카가와가 역전에 공헌해 줄 것이 틀림없다. 



ID:zlDDLU7s
손흥민> 카가와 
이것이 현실 



ID:pCUWashz
도르트문트 질 것 같다 



ID:ODA5GWD4
손흥민은 무엇때문에 이란전과 우즈베크전에서 이런 활약을 할 수 없었던거지? 
한국은 정말 싫지만, 이건 진심 대단했다



ID:nEEo4pS+
일본 선수는 절대 할 수 없었던 골이었다 



ID:9iWQ/dbF
레알이 손흥민을 노리고 있다고 한다 




ID:G//ZUMv/
손흥민 너무 대단하구나 
볼은 도르트문트가 지배하고 있고, 게임은 손흥민이 지배하고 있다 



      ID:YlNnMqbt
      손은 토트넘의 에이스임 



ID:kUZush//
토트넘 진심 강하다 
케인과 손흥민 2명만으로 공격할 수 있으니 



ID:mjqQFvuB
손의 골 칭찬한다 
이건 그냥 월드 클래스임 




<카가와 어시스트>



ID:3mHyO7oA
카가와 어시스트 키타 ━━━━(゚∀゚) ━━━━!! 


ID:zlDDLU7s
카가와 패스 오지네 


ID:cvyV6iI5
왔다 ━━━━(゚∀゚) ━━━━!! 



ID:LE4RFa6f
가가와의 어시스트 



ID:9iWQ/dbF
실질적인 카가와 골 



ID:PExSLXSu
카가와 도움으로 동점 키타 ━━━━━(゚∀゚) ━━━━━!!!!! 
(*이하 카가와 어시스트 난리 댓글 생략)


번역기자:미니빵

해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,