< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형
반응형
지난 4일 미국 LA에서 열린 'Zotac Cup 마스터즈 스타크래프트 리마스터' 결승전에서 중국 루오시안(Legend) 선수와 맞붙은 임홍규가 BM(비매너) 플레이를 펼쳐 논란이 되고 있습니다.
경기중에 발로 게임을하는가 하면 누워서, 양손을 바꿔서 플레이하는 등의 퍼포먼스를 하여 중국인들이 분노하고 있는데요. 반면 대만은 대체적으로 중립적인 댓글이 많았습니다. 대만 뉴스에 달린 네티즌들의 댓글을 모아봤습니다.


 

 








楊忠憲 
인품이 안좋은건 안좋은거고 
너네 중국인들이 저런 모욕 당했다고 너무 좋아하는거 아니야? 
임홍규는 자신이 이기는 상황이 되자마자 모욕적인 플레이를 했어. 
저건 야구에서 10점차로 이기고있는팀이 9회말에 타자를 투수로 내보낸 것과 같고, 
농구에서 30점차이로 이기고있을때 남은 60초동안 전원이 
코트에 누워있는 것과 같은 행동이야. 상대를 존중하지 않는거지



ㄴ藍子修
  중국선수가 경기전에 먼저 말로 도발했어. 
  신문은 앞에건 싹 잘라먹고 뒷 사건으로만 보도하네



ㄴ劉應華 
  어쩔 수 없음. 시골사람들(대만인)이 중국대륙인 모욕받는거 보면 
  기분이 좋아지니까 말이야



ㄴ李曉彤
  중국인들이 중국에서 한국인한테 어떻게 대하는지 생각해봐



ㄴ李智源
  그래서 상대방을 욕하는건 괜찮고 발로게임하는건 안된다고?  
  그게 뭔 중국식 논리임?



ㄴ盧雙雙 
  근데 60초 남았고 30점차이밖에 안나는데 전부 수비 안한다면
  NBA에서는 역전나올 것 같은데?ㅋㅋㅋㅋ




盧雙雙
근데 진짜 발로 게임해도 상대방을 이겨버렸네 ㅋㅋㅋㅋ



ㄴLeo Liu
  현역선수가 은퇴한지 10년도 넘은 선수 이긴게 그렇게 자랑스러움? 
게다가 토너먼트는 원래 반드시 승자 패자가 나오는거고 
임홍규가 영원히 안질거라고 누가 장담함? 앞으로 누가 이길때마다 
우리가 매번 진사람 모욕해도 괜찮은거?  
대만은 지금 자존심이 땅에 떨어져서 옳고 그름마저 분별 못하네  슬프다 



ㄴ曾吉田
  중국 한국 기사에 대만 끌여들여서 뭔짓임? 패배자놈아



ㄴShihruei Wun
  유리멘탈 제대로 깨져버린듯 ㅋㅋㅋ



ㄴ謝富鵬 
  중국인들 멘탈은 진짜 약한 것 같음 



ㄴMan Him Fu
  너네같은 애새x들은 중국인한테 어떤 안좋은 일이 생겨도
  아무 문제 없다고 생각하겠지. 바로 그게 니네가 교육못받은 증거야



  ㄴXiOn Chan
    그럼 니가 설명해봐  경기전에 상대 욕하는건 왜 괜찮은건데?  
    그 상세한 설명을 삼가 들어보고자합니다 ^^



    ㄴMan Him Fu 
      남이 그런짓 하면 따라하는게 정상임? 그럼 그사람이랑 무슨 차이인데



      ㄴXiOn Chan
        캬.. 그래서? 입만잘터는 넌 아주 가문의 영광이시겠어요? 
        어떤 사람이 실력이 좋아서 널 털어버리는데 그게 모욕이야? 
        강대국 교육에서 나온 이딴 개논리는 진짜 답이없다



ㄴ張庭維
  진짜 발로해서 이길 수 있네~  그게 어때서?



ㄴ楊明杰
  뭐라 말을 못하겠다. 입닥칠란다 나는. 씻고 잠이나 자야겠음



ㄴTony Ee
  분명 임홍규가 중국 선수를 존중하지 않은 것은 맞지만 
중국 선수도 상대를 존중하지 않았지



ㄴ邱亨
  전부 외국인인데 그냥 편안하게 보면 안되는건가



ㄴ楊黠毓 
  스타크래프트 대회 생긴게 10년전인가? 얼마나 된거지?



  ㄴYu Long Kao
    1세대 부터 시작하면 최소 15년은 됐어




Jacky Cheng
중국x끼들아 VPN으로 아이피 우회해서 페이스북좀 사용하지마라 알겠냐?



Endy Tan
사실 전부 속임수야. 관중들에게 자기를 각인시키려는 거지. 
사실 나한텐 아주 작은 일에 불과함. (나한테 다른 방식으로 
각인시킬 수도 있다는 개소리하지마, "꼭 모욕할 필요는 없었다" 이런 식의 개소리말이야. 
유명해지는데에는 여러 방법이 있어. 좋은 방법 안좋은 방법) 
만약 중국에서 중국선수가 저런 모욕을 했다면 
중국인들은 분명 "잘했다"라고 하겠지(그럴리 없다고 하지마라) 
그냥 상대가 너보다 강하다는걸 받아들여라 ㅋㅋㅋㅋ




Chen ChingLin
웃겨죽겠네 ㅋㅋ  무능한인간이 경기전에 상대를 도발하더니 
결국 경기에서 자기 유리멘탈만 전세계에 알린 꼴이라니 ㅋㅋ 
무능함이 너무 심하잖아 ㅋㅋㅋㅋ



陳建均
임홍규가 그냥 강한거야. 
모욕당하기 싫으면 연습해서 강해지면 되는거 아님? 
임홍규는 원래 이 대회 나오기도 싫어했다고



ㄴBen Xu 
  중국선수는 이미 은퇴했어. 개인방송만 하고있지. 
원래는 가서 경기장 분위기좀 달구려고 했겠지만 결국 실력차이가 너무 커버렸던거야



An Chang 
은퇴하면 경기전에 상대 모욕해도됨? 
경기 끝나고 유리멘탈만 박살나고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



鄭嘉豪
강대국 사람의 유리멘탈.  전혀 의외가 아니지.



陳凱
중국인들 불쌍하네 ㅎㅎㅎㅎ



Jack Kao
대만사람들도 멘탈이 굉장히 약해



刘胤泽
상대를 존중하는건 경기에 임하는 선수의 기본 자질이야. 
대만인간들 대뇌회로가 신기하네. 한 명의 중국인이 몇 명 하지도 않는 게임에서 
모욕받은일이라 우린 신경쓰지도 않음



ㄴ蘇珹暘
  VPN 써서 댓글다느라 고생이 많다 ^^



ㄴ曾兆麟 
  스케이트 타면서 다른나라 선수 폭행하는 짐승놈들이 뭐가 존중인지는 암?



ㄴ鄭濡 
  신경안쓴다면서 너는 왜 VPN써서 댓글 달고 계신데요?ㅋㅋㅋ



ㄴ張家瀚
  넌 왜 니네 주석 존중안하는건데?



ㄴ魏伯穎
  아이피 우회 더해봐 넌 번체자 보면 화나지?ㅋㅋㅋ 




Gzhe Min 
발 쓰면 안된다는 규정이 있는 것도 아니고 세판 하는 동안 
아무 공지도 없었으면서 진 다음에 이러쿵저러쿵.. 당해도싼거 아니냐? 
상대방의 존중을 구하는 것보단 니가 상대방을 이기는게 훨씬 나은거 아님? 




黃恩德 
ㅋㅋㅋ 게임에서 남이 나보다 훨씬 잘한다고 욕하는거아니면 뭐냐? 
그리고 이건 게이머대 게이머의 대결이야 왜 국가를 끌어들이는거지? 누구 알려줄사람? 




梁博捷 
내 생각엔 임홍규는 상대를 모욕하는게 아니라 실력차이를 보여주려고 한 것 같은데?



Andrew Beh 
중국선수 진짜 인성 안좋네 지고나서 모욕당했다고 욕하고, 
한국선수는 중국선수를 모욕한 것도 아닌데 사과까지 했잖아. 
중국선수는 웨이보에 불쌍한척 연기나 하고있고 ㅋㅋㅋㅋ



Cloud Hsu
홍규는 규정을 어기지 않았어. 그냥 인성질하면서 이겨서 그렇지



Oliver Huang
그래서? 게임을 하면 이기는사람 지는사람이 나오게 되어있어. 
홍규처럼 남을 비웃고 모욕하는건 정말 의미없는 짓이야. 
중국인 비웃는 니들은 얼마나 잘났냐 너네 대만 내세울게 뭐있는데?



ㄴChing Tong
  어쩌면 홍규는 져주고싶었는지도 몰라, 근데 어쩌다보니 이겨버린거지 ㅋㅋㅋ  
실력이 부족하면 돌아가서 연습이나해 쪽팔릴짓 하지말고



ㄴMoon Jason
  니네 중국은 내세울게 뭐있는데?  더러운인간성과 질나쁜 물건들?  
폐기물 식용유? 쓰레기같은 두부공장? 아직도 발전하고있음?



ㄴMoon Jason
  중국인들아 니들 역겨운 면상을 좀 봐라 




吳怡賓
스포츠에서 중국 역시 자주 일본과 한국 선수들을 모욕하곤 하는데



Lee KC Oscar 
상대가 발로 했는데도 졌으면 당연히 자기반성을 먼저 해야하는거 아니냐?



張晉誠
한 마디만 할게.  져도 싸다



吳 迪
대만 청년들은 이런 뉴스를 보면 좋아서 흥분하더라, 대체 어떤 심리일까?



薛荳荳 
실력이 안좋으면 참는수밖에....



Chin Chau
자신의 실력을 키우면 모욕당할일이 없어




번역기자:Junmo 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
지난 4일 미국 LA에서 열린 'Zotac Cup 마스터즈(조텍컵) 스타크래프트 리마스터' 결승전에서 중국 루오시안(레전드) 선수와 맞붙은 임홍규(라바) 선수가 경기 중 왼손 대신 왼발로 키보드를 조작하는 모습을 보여주며 우승까지 차지했습니다.
이 행동을 놓고 해외 스타 포럼에서는 찬반양론으로 논란이 일고 있었습니다. 그러나 현지 해설진들은 아주 재미있다는 평과 반응을 보였습니다.
아래 유튜브 영상에는 발뿐 아니라 손을 X크로스 하는가 하면, 
아예 누워서 경기하는 모습도 볼수 있습니다. (아래 영상 9분13초)
레딧 스타크래프트 포럼 반응입니다.


<현지 해설진 한글자막>




 





댓글 반응(추천수 댓글입니다.)



NickoBicko
내가 본 것 중에 가장 웃기네



NickoBicko
그리고 뭐 다른 수가 있었겠어. 상대가 안되는 매치업이라 제대로 해봤자 지루하고 일방적인 게임이 됐을텐데. 오히려 지루할뻔했던 경기를 흥미롭게 만든거지. 앤더슨 실바가 했던 짓도 생각나고. 특히 포레스트 그리핀 상대론 완전 트롤했는데



 jinjin5000
 ㄴ대회가 진행되면서 라바가 너무 편해졌던 것 같아. 드라코 상대로는 핵러쉬하면서 진지하게 하더니 결승에서 이러다니. 레전드가 화나는 것도 이해는 가지만 라바의 성격과 평판을 생각해보면 이런걸 기대할만 했지.



 antiward
 ㄴ근데 잘 안풀리면 그런 짓을 금방 그만뒀잖아. 상대를 존중해야지.



fraunarzZzt
발로하면서도 그럴듯한 APM을 뽑고 전과 거의 같은 플레이를 해내다니... 라바 WTF



 Xciv
 ㄴ왼손에 쥐났는데 연습을 계속해야해. 어떻게 하지?



 jinjin5000
 ㄴ방송에서 하던 뻘짓의 성과지



 MufasaTheUndead
 ㄴ인터뷰에서 본인 아프리카 방송에서 자주 이런 웃긴 짓 한다고 하더라고



 antiward
 ㄴ처음에 한손으로 할때도 APM 450 나오던데



boourdead
난 두 손으로 해도 160 APM 나오는데 라바는 발로 해도 200-100 나오네 이거뭐야...



SharkyIzrod
라바 진짜 대단하다 맙소사. 사람들이 너무 과잉반응하는 것 같아. 
그냥 장난치는걸로 "역겹다"느니 "엄청난 인성질"이라느니 가볍게 생각하라고



 Synesius-
 ㄴ엄청난 인성질이긴 한데 대단하기도 하지



 SharkyIzrod
 ㄴ맞아 저러고도 상대를 3-0로 바를 정도의 사람이면 저럴 권리가 있다는게 내 의견이야



 Maccy_Cheese
 ㄴ맞아 근데 중국인들은 저런거에 엄청 화내거든



 2feel
 ㄴ뭐 안됐군. 정신연령을 좀 키우는게 어떨까



 Nolat
 ㄴ안 좋은 태도인건 사실인 것 같은데. 물론 소울키/라바/플래시는 저렇게 플레이하고도 다른 99%의 세미프로나 프로들을 바를 수 있겠지. 그럼 그 99%의 상황에서 저런게 용인된다는 뜻인가?



 SharkyIzrod
 ㄴ누가 그런걸 신경쓰는데? 상대방 입장에선 인성질이지만 관중에겐 쇼맨십이고 결국 어떤 규칙도 어기지 않았잖아. 라바가 장난질 한다고 문제가 될건 뭔데?



 Nolat
 ㄴ상대한텐 문제가 되지. 상대는 그냥 게임 한판 즐기러 온게 아니라 상금 타러 비행기 타고 온건데 최선을 다하지도 않는 상대에게 발린거잖아. 상대방이 바로 건너편에 앉아서 하는 실제 대회에서 인성질하는건 정말 별로야. 본인 방에서 저러는거면 모를까.



 SharkyIzrod
 ㄴ네가 말한 그 "문제"는 대회에 참가한 다른 모두보다 라바가 너무 훨씬 잘해서 생긴 일이야. 라바가 저러지 않았다면 내가 상상할 수 있는 가장 지루한 3-0 게임이 됐을거야. 근데 라바가 저런 행동을 해준 덕분에 기억에 남는 경기가 됐지. 진지하게 해서 20분만에 세 경기가 끝났으면 그게 나았을 것 같아?



 Nolat
 ㄴ좋지 않은 스포츠맨십이 지양되어야한다고 생각하지 않으면 우리 가치관 자체가 다른거겠지. 난 '인성질'이나 상대에게 모욕을 주는게 이스포츠라고 해서 NBA나 NFL보다 용인되어야한다고 생각하지 않아. 아주 캐주얼한 대회거나 친구끼리, 아니면 경기력 상관없는 쇼매치라면 모를까. 맞아. 일방적인 경기는 재밌지 않지. 근데 그렇다고 더 잘하는 선수가 저렇게 불쾌하게 굴어도 된다는건 아냐. 차라리 빠르게 끝장내버리는게 낫지. 라바에게 충분한 자신감이 있다면 저래도 된다고 했지? 그럼 다른 한국인 안나오는 모든 대회에서 저래도 괜찮다는거야?



 13btwinturbo
 ㄴ난 괜찮은데. NBA에서 저런걸 못 보는건 스포츠맨십의 문제가 아니라 리그의 수준이 높아서 저러고도 이길 수가 없어서일 뿐이지. 다른 스포츠에선 나쁜 스포츠맨십을 충분히 많이 봤어. 상대가 저러는게 싫다면 이기면 되지. 이건 쇼매치였고 그걸 받아들인 순간 불평할 자격은 없어.



 DevelopmentArrested1
 ㄴNBA랑 NFL에도 압도적인 팀과 선수들이 있지만 저러면 안 좋은 시선을 받아. 좋지 않은 스포츠맨십을 보이면 다른 팀들이 너에게 본때를 보여주고 미디어에게 비판을 받고 심지어 심판들마저도 너에게 경고를 줄 수 있지.



 Ktk_
 ㄴ불편한 감정을 느끼는 이유는 알겠어. 한국 시청자들로부터도 너무하다는 얘기가 있었거든. 한편으로는 라바가 평범하게 플레이했으면 얼마나 지루하고 쉽게 잊혀질 경기였을지 생각해봐. 



 sweffymo
 ㄴ이건 대회 끝나고 한 쇼매치였잖아



 Nolat
 ㄴ그리고 ASL 시즌4 3등보다도 많은 상금이 걸려있었지. 그런데도 ASL은 진지한 대회고 이건 농담거린가?



 sweffymo
 ㄴ이건 네 명이 참가하는 쇼매치 토너먼트였어. 레전드는 그래도 3,4등보다 많은 상금을 받았고 어차피 라바 상대론 못 이기는 경기였다고. 라바가 이렇게 안 했으면 엄청 지루한 경기가 됐을거고 레전드는 더 심하게 발렸을거라고. 20분쯤이면 모든 경기가 끝났겠지. 그런 경기를 보고싶었던거야?



 kylemech
 ㄴ그러면 그를 멈추라고. 덩크를 당하는게 싫으면 상대가 덩크를 하게 놔두면 안되지.



 Nolat
 ㄴ라바가 저런 짓을 하는걸 아무도 막을 수 없으니 괜찮다는거야?



 punisherlol
 ㄴ한국에서 하는 다른 대회는 인성질을 허용 안 하는데. 한국이었으면 오랫동안 출전금지 당했을걸.



 SharkyIzrod
 ㄴ케스파 시절에는 "gg"나 "pp" 말고 다른걸 치기만 해도 
선수들을 처벌했는데 이런 흥미위주의 대회랑 비교하기에 좋은 모델은 아닌 것 같아.



 jinjin5000
 ㄴ보통 프로들은 핵 러쉬 선에서 더 나가지 않지. 
쇼맨십은 게임플레이로도 보여줄 수 있거든. 
라바가 한 일이 웃기긴한데 레전드가 화내는 것도 이해가 가.



 kongsmaster
 ㄴ대회 자체가 그렇게 진지하진 않은 것 같던데. 모두가 즐기는 대회였지. 
상금이 많긴 했지만 여유로운 분위기였고 아마 선수들도 서로를 알거야.



 samasake
 ㄴ난 완전 재밌게 봤고 사람들이 이걸로 화내는게 놀라워. 그냥 좀 즐기자고.



 ng_p
 ㄴ사람들은 비열한 승리자를 좋아하지 않아.. 
모두가 라바가 외국인들보다 수준이 훨씬 높다는걸 알고 있는데 왜 굳이 저런 짓을 할까?



 k3k3k3k3
 ㄴ쇼매치를 하러 간거잖아. 쇼를 보여준거지. 
지루한 일방적인 경기대신 그럭저럭 흥미로운 경기를 만들어냈는데 
이렇게 논란이 될만한건지 모르겠어.



FelOnyx1
전에도 라바 그럭저럭 좋아했었는데 이제 정말 팬이 됐어. 
가끔 쇼맨십도 보여주고 좋은 이야깃거리를 만드는 선수를 좋아하거든.



 SageFantasma
 ㄴ솔직히 라바가 결승을 살렸어. 수많은 사람들을 열받게 한건 맞지만 
100% 최선을 다했어도 똑같은 결과였을텐데말야. 
레전드가 안되긴 했는데 이 경기를 오랫동안 잊지 못할거야.



socarij
한국 프로게이머들이 개성이 없고 기계처럼 게임한다는 사람들에게 
이렇게 답하는군. 그리고 인터뷰어는 왜 저렇게 화가 난거야. 비꼬는 질문만 해대네



Vorck135
라바가 인성메타에 한 획을 긋는군


Kungmagnus
내가 이런걸 라이브로 보게되다니 캬


Cubone19
무자비하군. 끝내주는 볼거리였어


fleekymom
와 레전드 기분이 어떨지 상상해봐. 이 경기를 영원히 잊지 못하겠네.


ArmouredCapibara
이 경기를 뭐라 말로 설명할 방법이 없다



randomterran
ㅋㅋㅋ 롤팬들은 자기네 게임 한국인들이 압도적이라고 생각한다면서. 
페이커보고 발로 하라고 해봐.



Dahktor_P
라바를 좋아해야할지 싫어해야할지 모르곘어


 MMA_fan_
 ㄴ나도 그 기분인지 몇 달은 됐어. 이 사건으로 더 기분이 복잡해졌고 ㅋㅋ


TRaFFiCXxX
못하는 애들 상대로 지루해 죽지 않으려고 장난친게 어떻게 인성질이야?


-Venser-
불행하게도 비판이 따르고 있지만 정말 즐거운 경기였어.


jef_snow
다음에 저 키보드 써야하는 사람 RIP



 Nolat
 ㄴ프로들은 본인 키보드 가져오잖아ㅋㅋㅋ



번역기자:즐겜하셈맨 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

 

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,