반응형
2018 평창동계올림픽 남자 스켈레톤 경기에서 대한민국의 윤성빈은 16일 4차 시기에 50초02을 기록하며 다른선수들과는 차원이 다른 스피드로 압도하는 경기력을 펼치며 아시아 최초로 금메달을 따냈습니다.
스켈레톤의 올림픽 금메달과 더불어 황제 타이틀까지 이제 대한민국의 윤성빈이 가지고 가게 되었습니다.
해외 트위터에도 실시간 반응이 뜨거웠습니다.
<윤성빈 스켈레톤 3차/4차/인터뷰 아시아 최초 금메달! 영상>
<트위터 반응>
#NBC7 San Diego
새해 복 많이 받으세요, 윤성빈
한국에서의 명절에- 음력 새해의 시작에서- 윤성빈은
국가의 영웅이 되었습니다. 평창 올림픽이라는 이벤트
에서 남자 스켈레톤에서 금메달을 땄습니다.
Blaise Brooks
남자 스켈레톤에서 한국의 윤성빈이 금메달을
땄습니다. 한국의 첫번째 올림픽 썰매 메달리스트입니다.
관중들은 열광했습니다!!
TheShadeOfitAll
이게 내가 올림픽을 사랑하는 이유야. 오늘 밤 전에
윤성빈을 알고 있었나? 아니. 내가 지금 그를 위해서
숨이 막힐 듯이 소리지르고 있는건가?
Victoria Tiedemann
한국 스켈레톤에 있어서 대단히 큰 승리. 그리고
그의 국가에서 최초로 스케이트가 아닌 종목에서
금메달을 가져왔다.
Jerry Ling
한국 스켈레톤에 있어서 역사적인 메달. 그리고 그것도
금메달! 윤성빈에 의한 위풍당당한 레이스 그리고 김지수도.
이건 평창에서 만들어진 꿈이다.
Erik Beck
놀라워! 윤성빈! 스켈레톤 우승자, 와우!
CBC OLYMPICS
기쁨. 슬픔. 한국의 자랑.
한국의 윤성빈이 트렉레코드를 기록했고 금메달을
땄습니다.
Football & All
아이언맨에 의한 또다른 트렉 레코드. 윤성빈-50.07초로
평창 스켈레톤에서 금메달
Becky Brunton
홈 팀 만세! 한국의 아이언맨 윤성빈이 금메달을
땄습니다.
Todd Walker Kibler
오케이, 윤성빈은 한국의 스켈레톤에서 금메달을 땄을 뿐
아니라 헬멧에 있어서도 금메달을 땃습니다.
Nathan Previti
윤성빈이 자신의 고향에서 남자 스켈레톤에서 금메달을
따고 있는 것을 보고 있었는데 놀라웠어. 축하해!
venus
난 윤성빈이 남자 스켈레톤에서 금메달을 딴 것이 너무
기쁘다. 축하해
jungjoony
스켈레톤이 끝났다. 음.. 실망적이야. 난 정말정말 윤성빈에
관해서는 기쁘지만 마틴(Martins)이 탑3안에 들지 못했단
것은 완전 충격이야.
7Olympics
한국의 아이언맨 윤성빈이 그의 국가를 위해 열심히 뛰었고
그들은 박수갈채를 퍼부었습니다.
John Branch
한국인이 스켈레톤에서 금메달을 땄을 때, 한국 tv에서
여태껏 보지 못했던 광경과 소리를 들었다.
내 생각에 코멘터들은 "당신은 기적을 믿습니까? 믿어요!"
이랬을 거야. 윤성빈, 국가적 영웅.
ChrisBrown
평창올림픽에서 가장 지배적인 퍼포먼스 중 하나였다.
고향에서 남자 스켈레톤의 금메달을 기록했어!
ketShoes
대단히 축하해! 아이언맨이 금메달을 땄어!
pernsy
이 스켈레톤은 정말 멋져 축하해!! 대단히 매끄러운 레이스
Austin
한국에서 이제 셀럽 그 이상이야
deSCo
저 아이언맨 헬멧만이 경기에서 승리했어
cotinnedobson
그냥 올림픽 스켈레톤을 깨부셨어.
mimi
오 마이 갓. 한국 아이언맨은 정말 멋진데
ff Gelski
한국에 스켈레톤 슈퍼스타가 생겼습니다.
윤성빈이 우승했어요.
The Dude
윤성빈!!! 한국에 완벽한 금메달을 가져왔어!!!
Candace Jones
대단한 순간이야 윤성빈. 축하해 젊은 친구!
China Xinhua News
헬멧의 아이언 맨과 함께 한국 윤성빈 선수는 홈 관중들
앞에서 슈퍼히어로가 되었습니다.
윤성빈은 남자 스켈레톤에서 금메달을 땃습니다.
James Cook
Martin Dukurs가 그의 레이싱 스파이크에 문제를 일으키며
뛰어난 경력의 끝을 맽게 되었습니다.
우린 이제 포스트 Dukurs의 시대로 진입하게 됩니다.
윤성빈이 바로 그 남자죠.
wakawaka_titi
윤성빈이 아이언맨 헬멧을 썼어~ 당연히 그는 이겼어.
스켈레톤 남자에서 금메달은 윤성빈
Patch
놀라운 시간 격차였어, 1.63
Ryan James
그의 멋진 헬멧 뿐만 아니라 윤성빈의 금메달도 정말
믿을 수 없는 광경이었어. 올림픽을 사랑해.
Cannot Compute
윤성빈이 금메달을 땄습니다! 만일 플래시와 슈퍼맨 헬멧을
다음 동계올림픽 때 보지 못한다면 난 실망할것 같아
Nicolas H.
예쓰! 윤성빈이 스켈레톤에서 금메달을 가져갔다.
믿을 수 없이 놀라운 결과야. 1,63초 빨랐어 그의 경쟁자들
보다. 저 남자는 로켓이군!
Srikar Dhanakoti
윤성빈이 스켈레톤에서 금메달을 땄습니다. 2위와 1.63초차이
났어요. 그는 새로운 트랙 레코드를 세웠고, 그의 홈 관중들
앞에서 놀라운 퍼포먼스를 보여주었습니다.
c3r3bra11
윤성빈은 완전히 저 필드를 열광시켰어.
Champagne Papichulo
윤성빈 넌 몬스터야!
The Frozen wolf
동계올림픽에서 한국선수인 윤성빈이 쓰는 저 아이언 헬멧은
정말 멋져보여
Kyle Shade
윤성빈의 스켈레톤 경기. 멋져. 한국인들에게 영웅이군
Michael Murphy
대단히 지배적인 경기였어. 썰매종목에서 1.5초? 지배함
Jack Walker
아이언맨이 스켈레톤에서 우승했어!!
그는 그의 홈 관중들에게 그것을 받을 자격이 있어.
Stephen Glenn
윤성빈의 승리는 올림픽 역사상 한국의 첫번째 빙상경기 밖의
금메달입니다. 잘했어요.
Epitome of Cool
한국에 있어서 엄청난 순간. 윤성빈이 금메달을 땄어요.
James Cook
윤성빈의 금메달 순간은 예상했던 장면이야.
홈에서의 승리!
Derek
맙소사. 윤성빈이 스켈레톤 경기를 그냥 박살냈군!
믿을 수 없어
тιмaaa
정말 믿을 수 없이 빨랐어!!! 윤성빈
Nii Akrofi
한국의 윤성빈이 그가 세계에서 최고의 스켈레톤 선수임을
증명하고 있습니다. 그는 트렉 레코드를 갱신했습니다.
BlueSphere
훌륭해! 벤쿠버 올림픽에서 jonmonty가 금메달을 딴 것
처럼 누군가가 윤성빈에게 맥주 한잔을 손에 쥐어줘!
kkaebsongkook
윤성빈이 아이언맨 헬멧을 쓴 걸 믿을 수 있니?
정국(방탄소년단 멤버인 듯)의 아이돌이야.
Joseph Odoekwu
윤성빈이 호스트 국가인 한국에 스켈레톤 열광을 만들었습니다.
The 1st Speef
윤성빈- 아이스 전사
Rebecca Bradnam
윤성빈의 완전히 미친 경기.
minty
맙소사. 놀라운 스켈레톤 레이스였어.
윤성빈은 금메달을 가질 자격이 있었어.
Sports Et Cetera
4라운드 연속 1위 그리고 본국의 영웅의 금메달.
멋지고 지배적인 시즌이었습니다.
Anthony Mitchell
윤성빈이 이곳에서 역사적인 경기를 했습니다.
그는 그냥 모두를 무릎꿇렸어
Clive Silas
코멘터들이 윤성빈에 대해 말하기를 "그는 정말 버너를
꼈습니다" "그는 어떻게 스켈레톤에서 이렇게 할 수
있는거죠? 그는 그의 방귀로 빛을 냅니까?
Laura Deth
솔직히, 난 윤성빈의 레이스를 기다려왔어.
그는 그냥 정말 좋아. 난 윤성빈 때문에 스켈레톤을 봤어
J'ai fait un rêve où je r'fais une vie
니키타는 나가리됐고 이제 난 윤성빈에게 붙을래
Sheren B.
윤성빈의 스켈레톤 유니폼이 아이언맨이네.
저건 멋져 ㅎㅎ
Alice 'Rafael Barba Deserved Better' Bone
윤성빈의 헬멧은 아이언맨같아. 그는 그것 때문에라도 이겨야
했을거야.
Cmd.Pvt.Major
아나운서가 가장 중요한 디테일을 다루지 않았어.
이건 재앙이야.
한국의 윤성빈은 아이언맨 팬이야.
번역기자:JS Kim
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
반응형
'스포츠' 카테고리의 다른 글
| 스켈레톤 윤성빈 아시아 최초 금메달! 日 네티즌 "대박이네!" (0) | 2018.03.10 |
|---|---|
| 평창올림픽, 스켈레톤 윤성빈 아시아 최초 금메달! 유럽반응 (0) | 2018.03.10 |
| 호주 코치 "평창올림픽 선수촌 내 멋진 무료 치과치료" (0) | 2018.03.10 |
| 해외네티즌 "韓 쇼트트랙 女계주 넘어지고도 올림픽 신기록!" (0) | 2018.03.10 |
| 평창올림픽, 女컬링 한국, 세계최강 캐나다 제압! 실황 일본반응 (0) | 2018.03.10 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.