''에 해당되는 글 건

BTS가 부른 "With Seoul"이라는 곡이 나오는 서울의 홍보 영상입니다. 대부분의 댓글이 전세계의 아미들이네요. BTS 덕분에 서울의 홍보가 엄청나게 되는 모습입니다. 이 영상을 BTS에 열광하는 반응과 서울에 가고 싶어하는 반응이 많습니다. 특히 댓글 중에 ‘BTS의 나라에 가보는 것은 그들을 만나는 것과 같은 거야‘라는 댓글과 BTS 멤버들의 예명이 아닌 실명으로 부르는 것이 인상적이었습니다.(’석진‘이라고 쓴 글은 다 알기 쉽게 하기 위해 ’진‘으로 ’태형’으로 쓴 글은 다 ’V’로 적었습니다.)

 

 

 

BTS - With Seoul, 전지적서울시점 시즌3 하이라이트 모음

 

 

 

 

 

 

 

<댓글>

 

 

 

Dilasha 12

진이 이 노래를 미친 듯이 아름다운 보컬로 시작해서 3단 고음으로 너무 잘 불러!!!

 

 

Ary Div

진이 꿀처럼 달콤하고 부드러운 목소리로 노래를 시작했는데 정말 대단해.

 

 

 

Farrah Young

진이 초반부터 오싹할 정도로 눈에 띈다.

 

 

 

Not perfect but still beautiful

진은 거의 노래를 시작하지 않아. 하지만 부르면..정말 아름답고, 달콤하고 따뜻한 노래가 될 거라는 거 알잖아.

그의 목소리는 듣는 모든 사람에게 다른 차원의 위안을 주지. 언제든 환영을 받는다고 느끼게 해줘.

 

 

Noufida Rahim

진의 목소리는 꿀처럼 달콤해...

 

 

ARMY INSPIRIT

나는 너무 행복해, 많은 사람들이 진의 목소리를 고마워해야 해 ㅠㅠ

 

 

just a random fan of billboard hot 100 #1 artists

진의 목소리는 진짜 신기해. 너무 달달해. 나는 그의 목소리가 너무 좋아. 아리랑 노래에서처럼! 그가 이런 종류의 보컬을 선보이는 것을 더 보고 싶어.

 

 

Jn

이런...진의 목소리에 더욱 빠져들어 버렸어. 나는 매일매일 진에게 더 빠져들고 있어. 아니, 아니야. 이 말은 지워줘. 나는 진을 매일매일 더욱 깊이 사랑하고 있어. 이미 흠뻑 빠져버렸지만 이 사랑에서 벗어날 생각이 전혀 없어.

 

 

Mafiah21 Borahae

진이 노래를 시작한 게 너무 좋아. 그것은 그들의 아리랑 버전처럼 들려.

 

 

hksamantha99

나는 진이 천사 같은 목소리로 노래를 시작하는 것이 너무 좋아.

 

 

EJinnie Ü

진이 노래를 시작하니까 진짜 대박이다. 너무나 아름답고 수정같이 맑고, 그의 목소리를 들으면 온몸에 사랑으로 가득 찬 좋은 감정들이 차올라. 다른 것들과 섞였을 때도 그것을 느낄 수 있어. 진이 3단 고음을 했을 때 정신이 아득했어. 빅히트가 진에게 더 많은 파트를 줬으면 좋겠어.

 

 

HeyStopIt

나는 진을 너무 사랑해.

 

 

Minouki’s

나는 석진 목소리가 너무 좋아. 맑은 공기 같은 영혼이 너무 많이 느껴져.

최고의 가수 진

 

 

 

Heba Aborig

진은 성스러웠어.

V는 이 노래에서 또 다른 레벨이었고.

 

 

Zayno Dizhwar

진의 목소리!!

 

 

rotavi511

진의 목소리가 너무 감성을 자극해. 정말 천사 같아.

 

 

mimi dore

2:58 진의 삼단 고음 

 

 

Lucy Lui

진의 목소리로 시작해서 너무 행복했어... 더 많이 들을 수 있으면 좋겠어... 그는 정말 놀라운 보컬을 가지고 있어

 

 

boarahae armys 7

진의 3단 고음은 너무 아름답고 부드러운 목소리여서 봄 노래에 딱이야.

 

 

INSFIRED CREATOR

방탄소년단은 상업적 활동마저 전설이 되는 나쁜 노래를 만들 수 없는 유일한 아티스트야.

 

 

Kripa Daryani

나는 진이 여기서 그가 받았어야 할 관심을 받는게 너무 좋아.

 

 

Es A

지민이의 목소리는 천사의 목소리야.

 

 

Banesa Pavón

진이 부르는 파멸의 노래.

 

 

stan bts & clc

2시 58분 진의 3단 고음!!! 그는 굉장해.

 

 

sweet jinnie

진이 부르는 노래의 시작. 그의 목소리는 ost에 잘 어울려. 그의 목소리는 어떤 노래에도 잘 어울리지. 드디어 노래의 뮤직비디오가 나왔네!

 

 

Ayu Aizatul Natasya

나의 달, 진의 목소리는 마법같아.

 

 

Esmeralda Shul

J처음에 나오는 진의 목소리 때문에 미치겠어.

 

 

stan bts & clc

나는 진의 목소리를 감상하는 모두를 보는 것을 좋아해. 그는 모든 인정과 감사를 받을 자격이 있거든.

 

 

Sana

진의 보컬과 고음, 랩 라인이 너무 파워풀해.

 

 

Dafny Marietta

이 노래 정말 멋져... 이 7명의 천사들은 수백만명의 사람들을 자랑스럽게 하고 행복하게 만들었어...그들의 나라에 많은 공헌을 한거야... 많은 사람들이 이 아름다운 서울을 듣고 방문하게 되면 그 이유는 그들 덕분이지. 나는 언젠가 꼭 가볼거야.

 

 

itispam

방탄소년단의 멋진 홍보와 보컬. 우리는 빨리 서울에 가고 싶어. 그냥 이 코로나가 끝나서 그 곳에 가기만을 바랄 뿐이야 – 바라건대 더 빨리!!!

 

 

餅乾拿鐵

세상에 진의 목소리는 정말 소중해!

나는 그를 정말 사랑해!

 

 

M B

방탄소년단은 정말 대한민국 최고의 관광 홍보대사야…. V의 목소리가 서울에 영혼을 넣었어! 곧 한국에서 만나길 바라!

 

 

Kashish Kumari

이제 나는 왜 빅히트가 진에게 노래의 시작을 주지 않았는지 알 것 같아. 왜냐하면 그는 너무 천사 같은 목소리로 아미들을 다 죽여 버릴 거거든! 세상에!!

 

 

αngєl rαmчα

방탄소년단만이 그들의 목소리로 천국을 느낄 수 있게 하는 초능력을 가지고 있어

 

 

ㄴShininglightksj

네 댓글이 너무 사실이라 피곤하네. 맞아. 물론 진이 관심을 받을 만하다는 거에 동의해.

 

 

Purple Mint

이노래는 100번 들어봤지만 들을 때마다  눈물이 나

 

 

Woke up Like this

오마이 서울! 진의 목소리 들리고 V의 목소리도 들리고 지민의 목소리도 들리고 Jk도!!!

 

 

JOSEPHINE Cariño

방탄소년단 때문에...나는 안전의 문제 때문에 그들을 만날 수 없다는 것을 알면서도 한국에 가고 싶어. BTS의 나라에 가보는 것은 그들을 만나는 것과 같은 거야

 

 

Orquidea Almanzar

멋진 노래!!! 내가 원하는 것보다 더 가고 싶게 만드는구나.

 

 

Priya Yadav

진

V

지민

Jk

RM

제이홉

슈가

이렇게 노래가 시작됐지...

 

 

Tania

나는 너희가 진이 노래를 시작해서 진이 레벨이 다르다는걸 보여주는 이 노래를 듣는게 기분이 좋아, 마치 따뜻한 무언가가 너희를 위해 노래의 나머지 부분까지 데려다 주기 위해 환영해 주는 것 같잖아.

 

 

T.B. Sicret

나는 모로코 사람이야. 그리고 한국인을 사랑하지.

 

 

Learn Korean ABC 가나다쌤

나는 서울에 가고 싶어.

 

 

Lory Cruz

진♡ 은빛 천사 같은 목소리가 너무 좋아. 진이 이 노래를 시작했다는 것에 더 이상  행복할 수가 없어!

 

 

Clar Abegail

언젠가 서울에 가게 되면 저장해 뒀다가 이어폰이 쾅하고 터지게 들을거야.  

 

 

kana birru

처음에 진의 목소리가 들려. 진의 목소리는 멜로디, 편안함, 시원함이 듣기 정말 좋아.

 

 

Evangeline Abarintos

서울이 너무 예뻐 진의 천사 같은 목소리 때문에 천국에 있다고 느껴질거야.

 

 

Taezoned Army

V의 그 '하루하루' 파트는 너무 아름다워서 2018년 이 노래 발표 이후 내가 제일 좋아하는 부분이야. 

 

 

sanhs jung

V의 목소리는 정말 따뜻하게 느껴져. 서울의 모든 분위기처럼.. 완벽해..

 

 

Bia Amorim

이 도시는 너무 아름다워, 난 서울에 너무 가보고 싶어.

 

 

jnicagarcia

이제 이 노래는 내가 한국에 여행 가게 되면 내 vlog에 담긴 나만의 노래가 될 거야!!!  완벽해.

번역기자:좋은하루요 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

BTS가 부른 "With Seoul"이라는 곡이 나오는 서울의 홍보 영상입니다. 대부분의 댓글이 전세계의 아미들이네요. BTS 덕분에 서울의 홍보가 엄청나게 되는 모습입니다. 이 영상을 BTS에 열광하는 반응과 서울에 가고 싶어하는 반응이 많습니다. 특히 댓글 중에 ‘BTS의 나라에 가보는 것은 그들을 만나는 것과 같은 거야‘라는 댓글과 BTS 멤버들의 예명이 아닌 실명으로 부르는 것이 인상적이었습니다.(’석진‘이라고 쓴 글은 다 알기 쉽게 하기 위해 ’진‘으로 ’태형’으로 쓴 글은 다 ’V’로 적었습니다.)

 

 

 

BTS - With Seoul, 전지적서울시점 시즌3 하이라이트 모음

 

 

 

 

 

 

 

<댓글>

 

 

 

Dilasha 12

진이 이 노래를 미친 듯이 아름다운 보컬로 시작해서 3단 고음으로 너무 잘 불러!!!

 

 

Ary Div

진이 꿀처럼 달콤하고 부드러운 목소리로 노래를 시작했는데 정말 대단해.

 

 

 

Farrah Young

진이 초반부터 오싹할 정도로 눈에 띈다.

 

 

 

Not perfect but still beautiful

진은 거의 노래를 시작하지 않아. 하지만 부르면..정말 아름답고, 달콤하고 따뜻한 노래가 될 거라는 거 알잖아.

그의 목소리는 듣는 모든 사람에게 다른 차원의 위안을 주지. 언제든 환영을 받는다고 느끼게 해줘.

 

 

Noufida Rahim

진의 목소리는 꿀처럼 달콤해...

 

 

ARMY INSPIRIT

나는 너무 행복해, 많은 사람들이 진의 목소리를 고마워해야 해 ㅠㅠ

 

 

just a random fan of billboard hot 100 #1 artists

진의 목소리는 진짜 신기해. 너무 달달해. 나는 그의 목소리가 너무 좋아. 아리랑 노래에서처럼! 그가 이런 종류의 보컬을 선보이는 것을 더 보고 싶어.

 

 

Jn

이런...진의 목소리에 더욱 빠져들어 버렸어. 나는 매일매일 진에게 더 빠져들고 있어. 아니, 아니야. 이 말은 지워줘. 나는 진을 매일매일 더욱 깊이 사랑하고 있어. 이미 흠뻑 빠져버렸지만 이 사랑에서 벗어날 생각이 전혀 없어.

 

 

Mafiah21 Borahae

진이 노래를 시작한 게 너무 좋아. 그것은 그들의 아리랑 버전처럼 들려.

 

 

hksamantha99

나는 진이 천사 같은 목소리로 노래를 시작하는 것이 너무 좋아.

 

 

EJinnie Ü

진이 노래를 시작하니까 진짜 대박이다. 너무나 아름답고 수정같이 맑고, 그의 목소리를 들으면 온몸에 사랑으로 가득 찬 좋은 감정들이 차올라. 다른 것들과 섞였을 때도 그것을 느낄 수 있어. 진이 3단 고음을 했을 때 정신이 아득했어. 빅히트가 진에게 더 많은 파트를 줬으면 좋겠어.

 

 

HeyStopIt

나는 진을 너무 사랑해.

 

 

Minouki’s

나는 석진 목소리가 너무 좋아. 맑은 공기 같은 영혼이 너무 많이 느껴져.

최고의 가수 진

 

 

 

Heba Aborig

진은 성스러웠어.

V는 이 노래에서 또 다른 레벨이었고.

 

 

Zayno Dizhwar

진의 목소리!!

 

 

rotavi511

진의 목소리가 너무 감성을 자극해. 정말 천사 같아.

 

 

mimi dore

2:58 진의 삼단 고음 

 

 

Lucy Lui

진의 목소리로 시작해서 너무 행복했어... 더 많이 들을 수 있으면 좋겠어... 그는 정말 놀라운 보컬을 가지고 있어

 

 

boarahae armys 7

진의 3단 고음은 너무 아름답고 부드러운 목소리여서 봄 노래에 딱이야.

 

 

INSFIRED CREATOR

방탄소년단은 상업적 활동마저 전설이 되는 나쁜 노래를 만들 수 없는 유일한 아티스트야.

 

 

Kripa Daryani

나는 진이 여기서 그가 받았어야 할 관심을 받는게 너무 좋아.

 

 

Es A

지민이의 목소리는 천사의 목소리야.

 

 

Banesa Pavón

진이 부르는 파멸의 노래.

 

 

stan bts & clc

2시 58분 진의 3단 고음!!! 그는 굉장해.

 

 

sweet jinnie

진이 부르는 노래의 시작. 그의 목소리는 ost에 잘 어울려. 그의 목소리는 어떤 노래에도 잘 어울리지. 드디어 노래의 뮤직비디오가 나왔네!

 

 

Ayu Aizatul Natasya

나의 달, 진의 목소리는 마법같아.

 

 

Esmeralda Shul

J처음에 나오는 진의 목소리 때문에 미치겠어.

 

 

stan bts & clc

나는 진의 목소리를 감상하는 모두를 보는 것을 좋아해. 그는 모든 인정과 감사를 받을 자격이 있거든.

 

 

Sana

진의 보컬과 고음, 랩 라인이 너무 파워풀해.

 

 

Dafny Marietta

이 노래 정말 멋져... 이 7명의 천사들은 수백만명의 사람들을 자랑스럽게 하고 행복하게 만들었어...그들의 나라에 많은 공헌을 한거야... 많은 사람들이 이 아름다운 서울을 듣고 방문하게 되면 그 이유는 그들 덕분이지. 나는 언젠가 꼭 가볼거야.

 

 

itispam

방탄소년단의 멋진 홍보와 보컬. 우리는 빨리 서울에 가고 싶어. 그냥 이 코로나가 끝나서 그 곳에 가기만을 바랄 뿐이야 – 바라건대 더 빨리!!!

 

 

餅乾拿鐵

세상에 진의 목소리는 정말 소중해!

나는 그를 정말 사랑해!

 

 

M B

방탄소년단은 정말 대한민국 최고의 관광 홍보대사야…. V의 목소리가 서울에 영혼을 넣었어! 곧 한국에서 만나길 바라!

 

 

Kashish Kumari

이제 나는 왜 빅히트가 진에게 노래의 시작을 주지 않았는지 알 것 같아. 왜냐하면 그는 너무 천사 같은 목소리로 아미들을 다 죽여 버릴 거거든! 세상에!!

 

 

αngєl rαmчα

방탄소년단만이 그들의 목소리로 천국을 느낄 수 있게 하는 초능력을 가지고 있어

 

 

ㄴShininglightksj

네 댓글이 너무 사실이라 피곤하네. 맞아. 물론 진이 관심을 받을 만하다는 거에 동의해.

 

 

Purple Mint

이노래는 100번 들어봤지만 들을 때마다  눈물이 나

 

 

Woke up Like this

오마이 서울! 진의 목소리 들리고 V의 목소리도 들리고 지민의 목소리도 들리고 Jk도!!!

 

 

JOSEPHINE Cariño

방탄소년단 때문에...나는 안전의 문제 때문에 그들을 만날 수 없다는 것을 알면서도 한국에 가고 싶어. BTS의 나라에 가보는 것은 그들을 만나는 것과 같은 거야

 

 

Orquidea Almanzar

멋진 노래!!! 내가 원하는 것보다 더 가고 싶게 만드는구나.

 

 

Priya Yadav

진

V

지민

Jk

RM

제이홉

슈가

이렇게 노래가 시작됐지...

 

 

Tania

나는 너희가 진이 노래를 시작해서 진이 레벨이 다르다는걸 보여주는 이 노래를 듣는게 기분이 좋아, 마치 따뜻한 무언가가 너희를 위해 노래의 나머지 부분까지 데려다 주기 위해 환영해 주는 것 같잖아.

 

 

T.B. Sicret

나는 모로코 사람이야. 그리고 한국인을 사랑하지.

 

 

Learn Korean ABC 가나다쌤

나는 서울에 가고 싶어.

 

 

Lory Cruz

진♡ 은빛 천사 같은 목소리가 너무 좋아. 진이 이 노래를 시작했다는 것에 더 이상  행복할 수가 없어!

 

 

Clar Abegail

언젠가 서울에 가게 되면 저장해 뒀다가 이어폰이 쾅하고 터지게 들을거야.  

 

 

kana birru

처음에 진의 목소리가 들려. 진의 목소리는 멜로디, 편안함, 시원함이 듣기 정말 좋아.

 

 

Evangeline Abarintos

서울이 너무 예뻐 진의 천사 같은 목소리 때문에 천국에 있다고 느껴질거야.

 

 

Taezoned Army

V의 그 '하루하루' 파트는 너무 아름다워서 2018년 이 노래 발표 이후 내가 제일 좋아하는 부분이야. 

 

 

sanhs jung

V의 목소리는 정말 따뜻하게 느껴져. 서울의 모든 분위기처럼.. 완벽해..

 

 

Bia Amorim

이 도시는 너무 아름다워, 난 서울에 너무 가보고 싶어.

 

 

jnicagarcia

이제 이 노래는 내가 한국에 여행 가게 되면 내 vlog에 담긴 나만의 노래가 될 거야!!!  완벽해.

번역기자:좋은하루요 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-