반응형
이번 아시안컵에서 "한국 대표팀은 중국전에서 손흥민을 내세울 필요는 없다"라는 논조의 한국 기사를 인용하여 중국언론에서 보도하고 있습니다.
<중국언론 보도내용>
한국 언론 : 중국과의 시합에서 손흥민은 불필요하다.
한국매체 <매일체육>(확인결과 데일리안)에서 이러한 뜻을 밝혔다, 축구선수로서 우승을 노린다면, 반드시 멀리보고 갈 필요가 있으며, 손흥민의 사용은 더욱더 신중해야할 필요가 있다고 하며, 심지어 중국과의 대항전인 예선 3번째 경기에선 돌아가면서 쉬어야 최선이라고도 여기고 있다
"한국팀의 16강전에서 부터 있을 시합에서의 활력을 확실히 보전하기 위해선, 손흥민이 시합에 나오지 않은 상황에서도 중국에게 승리할수 있는 경기력을 발휘해야 한다"
<댓글반응>
其实我是好心啊
시합에 나올순 있겠지만, 딱히 그럴 필요는 없다
->Rock_1ee
85분 이후에 워밍업을 위해서 나와야지!
->其实我是好心啊
86분에 첫 골을 넣으면 모두 계획대로네
->AIanzz3
그러면 더욱더 나오면 안돼 만에하나라도 나왔다가
부상이라도 입는다면 더 끔찍하잖아
->Flak-88-2018
요즘 시세는 좀 나아졌다니?(지브릴 시세 중국과의 시합에서
다리가 아직난걸로 알려진 축구선수)
猪球小将
나도 그렇게 생각해
张晨熙又回来了
틀린말이 아니잖아
->树袋鼠的幸福
비록 화는 나지만, 그래도 정말 뭐라 반박할수가 없는 말이다
不写诗只远行
한국전에서 우레이도 올릴 필요 없어, 어차피 골 못넣을 테니까
NBA直播汪
그럼 우리도 야오밍을 올릴 필요는 없겠지(야오밍 중국 농구선수)
->先把闪现给我交了
류샹이 워밍업 중이야 (류샹 중국 허들 달리기 선수)
-> 如果电影是一场梦境
우리는 이럴때 야오밍을 출전시켜서 폐기처리하면 돼
->从来瓜儿苦后想甜却甜甜不起
딩쥔후이가 골키퍼고? (딩쥔후이 중국 당구 스누커 선수)
亚博app下载
하하 정말 대놓고 중국 국대를 무시하는구만, 중국 국대 아무리 어떻게 해도 안돼겠냐,
그래도 중국을 대표해서 출전하는건데,
그러니 중국팀 힘내라! 골을 먹힌다고 기세까지 먹히진 마라, 빨리가서 끝내라
好人张_八饼
하하하, 외국매체는 솔직하군, 전부 사실이잖아
庆王笑
그렇다면 우리는 중국 국대가 많은 빵즈들을 쳐발리기를 지지하지,
걔네도 강호의 도리는 필요 없을꺼야
老不正經的小-少-年
쟤네 상관말고 우리는 힘내자!
-> 汉哥BrotherHan
자신의 경기에 충실하면 그걸로 좋아
撒花围观-妥妥的
나는 예전에 빵즈들을 한번 이겼던것을 기억하고 있어
骑着扫把的崔三岁
너무 팩트폭행하는거 아니야, 얼굴을 맞대고 그런 소리를 하면 안돼지
Enzo训练笔记
전에도 안 나왔는데 졌는데 = =
迟宏凯
월드컵 예선전이라고 생각하자
华子敬言
한국과의 시합에선 우리도 왕슈앙이 필요없어
(왕슈앙 중국 '여자'축구 국가대표 선수)
生如夏花19951005
빵즈들과의 시합에선 우리는 이미 예선을 통과했을꺼라
예측돼니 굳이 우리도 주력을 올릴 필요가 없어
-> Asensi0
니가 말하는건 반대쪽 팀이지
-> 生如夏花19951005
진짜야, 전의 두 시합은 국대라면 분명 문제없을꺼야, 6점도 어렵지 않을꺼다
-> iGNicE丶SouL
너 매번 시합때마다 그렇게 생각하지
->HalaMdrid
그래도 국대는 매번 아시안컵마다 예선에 출전하잖아,
지난번에는 3연승을 한적도 있었고
->Asensi0
국대가 어떤 수준인데 골을 넣을수나 있을까? 홈그라운드에서
인도도 이기지 못하는데, 너는 뭐에 근거해서 원정경기에서
두번을 이길수 있을거라고 나한테 말하는거냐
->生如夏花19951005
감각과 느낌에 근거해서
->Asensi0
골이 들어가는 문제에서, 중국 국대의 공세는
마치 변비와 같이 답답해, 지지는 않겠지만, 이기기는 힘들꺼다
爱光的star同样爱芭比
굳이 흥분할만한게 있는지 모르겠다, 한국의 매체는 합리적인 안배로
시합과정에서 손 축구왕의 체력 소모를 막고자 하는건데 당연한거 아냐?
栁隨風a7
허풍떨지마라, 나오는건 한국인이 아니잖아
克里斯蒂亚诺贝尔O
그러면 우리도 골키퍼를 내보내지 말자
day月影_1994
터무니 없는 소리는 아닌데
小栗快跑
진짜 "괜찮아, 하지만 필요없어"
颜色不一样的烟花
돼지를 잡는데 소칼을 쓰겠냐
Galina琳
확실히 불필요해, 지더라도 곱게 지는게 더 낫지 않겠냐
站着别动丶我Carry
중국팀에게 남겨진 시간이 많지 않다... 이 문장은 분명 인기검색어에 오를꺼다
非著名交警
우리는 왕슈앙도 안내보낼꺼고, 야오밍도 안 내보낼꺼다
小田在减肥
아무 문제 없구만
Oliver_cz
맞는 말이잖아, 국가대표팀은 예선의 다른 두 시합에서 이기기나 하면 돼,
빵즈들을 해치우는 것에 대해선... 나는 꿈도 꾸지 않아
拌面扁肉0222
말은 맞는 말이지... 우리의 남자 농구 대표팀이 한국과의 싸움에서
야오밍을 출전시키지 않는것도 도리에 맞는 일이잖아
克里斯CRIS7IANO
맞는 말이야, 믿기지 않는다면 프랑스팀의 시세를 생각해보라고
刘桂兴
KR과의 시합에서, 우리도 우레이를 내보낼 필요 없어
정즈(중국국가대표 축구선수 주장) 큰형님만 내보내면 충분해
MR巫毒猫猫
올라오건 안올라오건 장난치지 말라고, 마지막에 축구 못하게 돼고 싶지 않으면
不害羞的厚脸皮
이미 시세도 폐기처리했는데, 손흥민 하나 더해도 대수로울거 없지
请叫我CP1
빵즈는 손을 출전시키지 않고도 반드시 중국국대를 이긴다고 할수 있는거냐?
雷圆脸
우선 한국도 2승 먼저 올리고 말해라
珠峰脚下的漫步
반드시 그렇게 해라,
남자 국가대표의 측면에서 볼때, 쟤네는 호랑이고, 우리는 닭이야
沃梦
한국 여자 축구대표팀을 내보내면 맞아
不要虚场合
망할놈의 빵즈 매체! 아직도 뼈때리는 말을 하네
刀子心刀子嘴
한국 매체는 무척이나 사실적이네
刀子心刀子嘴
국대는 얼굴도 맞댈필요 없다는거지, 너희가 주력을 내보내지 않아도 어차피 질거거든
번역기자:기담
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
반응형
'스포츠' 카테고리의 다른 글
| 토트넘 "손흥민과 케인, 12월 이달의선수 후보" 토트넘 팬 반응 (0) | 2019.01.19 |
|---|---|
| 中 언론 "손흥민은 악몽? 그는 세계적인 축구 스타" 중국반응 (0) | 2019.01.19 |
| 해외네티즌 "아시안컵, C조 한국 3승, 조 1위 예상" 해외반응 (0) | 2019.01.19 |
| 손흥민 1골 2도움! 토트넘 팬 "손을 아시안컵에 보내지마!" (0) | 2019.01.19 |
| 잉글랜드 FA컵, 손흥민 1골 2도움 폭풍활약! 일본반응 (0) | 2019.01.19 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.