< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형
반응형
<일본언론 기사내용>
한국 대표팀은 11일 칠레 대표팀과 친선 경기를 치뤄 0-0으로 비겼다. 
7일 코스타리카전에서 2-0으로 이겨 파울루 벤투 감독의 첫 출진을 승리로 장식한 한국. 
J리그에서 뛰는 선수는 GK 김진현(C 오사카) MF 장현수(FC 도쿄), 
FW 황의조(G 오사카)가 선발로 나왔다. 또 고베 등에서 활약한 MF 정우영(알 사드)과 
유럽파 에이스 FW 손흥민(토트넘), MF 기성용(뉴캐슬) 등이 선발로 기용됐다.  
7일에 개최 예정이었던 일본전은 홋카이도 지진에 의해 중단된 칠레는 
MF 아르투로 비달과 MF 개리 메델 등이 선발 출전했다. 
심판진은 주심을 사토 타카가 부심을 사가라 토오루, 야마우치 히로시가 맡았다.  
경기는 초반부터 양자 모두 강하게 나왔지만 공격 수단이 없어 
0-0 상태로 전반을 접는다. 후반 13분 황의조는 FW 지동원과 교체. 
종반에 걸쳐 서로 골에 다다랐지만 0-0 그대로 경기 종료. 한국은 신체제 2연승을 놓쳤다.

000.jpg

002.jpg




<5ch 반응>




ID : NbTQH+/x
오늘은 진현입니까? 굿 세이브였다




ID : iQEFV2oA
칠레랑 할수없다는게 너무 아깝다




   ID : Ie0cOJpr
   칠레 대표팀 주전과 어느정도 할수있을지 보고싶었다




ID : /xqQ9r2Z
일본은 이 정도면 아시아 상대로는 편할것같음




ID : UO7vXINB
한국전이 아니라 불타지 않습니다




ID : CMyp2cF2 
칠레는 결국 일본 여행만 했을뿐이었습니다




ID : EGVVgHft
베스트 멤버 한국 2-0 코스타리카
3군 일본 3-0 코스타리카




   ID : uwHmINb4
   불쌍하니까 좀 봐줘라ㅋ




ID : Ps8g8cP/ 
한국 x 칠레전 보고있는 사람? 0-0
일본전 끝나고 보고있는데 한국 아까운 장면 꽤 있네
누르고있는 느낌




   ID : vkPPhQU9
   점수만 0-0이지 한국이 발리고있구만ㅋ




      ID : Ps8g8cP/
      그런가? 3연속 코너 없었음?
      헤딩슛 하나 아쉬웠다




         ID : NbTQH+/x
         후반 칠레가 공세인데도
         결정적인 장면에서 결정짓지 못하는 인상




ID : mzIWfZYU
한국은 러시아도 나간 진심 멤버로 2-0
일본은 젊은 선수로 3-0ㅋㅋㅋㅋ




ID : FGt9X15Y
아시안게임과 똑같이 FW에 볼주고 
나머지는 알아서 하는 개인 축구
어디갔냐, 패스 축구




ID : ZF4weAxD
일본 - 아시안컵 최다 우승
한국 - 아시안게임 최다 우승ㅋ




ID : NbTQH+/x
한국의 술안주감 → 문선민




ID : 9+pIpmC1
쟤 그때 탈모 아이돌이네




ID : uwHmINb4
홈에서 칠레 상대로 베스트 멤버로 0-0이면 훌륭한듯..
일본도 해봤으면 좋았을텐데




   ID : OpdGAfeU
   게다가 코스타리카는 3일만에 한거야
   일본은 마지막 경기하고 70일만에




      ID : uwHmINb4
      분하냐? 분하면 그 억울함을 건담에 비유해봐ㅋ




ID : NbTQH+/x
또 칠레 한차례 폭풍ㅋ




ID : uQP6kgqA
지진으로 PTSD 내상입은 병x뿐




ID : Ps8g8cP/
칠레 골 결정력 너무 없어서 빵터짐ㅋ




ID : uQP6kgqA
칠레는 독일보다 강했다




ID : NbTQH+/x
0-0 FT, 칠레 마지막 빵터짐ㅋ
그래도 역시 실력은 과연이라는 느낌




ID : RoIOjubb
칠레 마지막놈 바보아니냐 어떻게 그걸 놓치냐




   ID : ZF4weAxD
   돈이야. 말할 필요도 없지




ID : uoc8jSRb
그라운드 상태가 너무 이상해서 순간 불규칙 바운드된듯
골키퍼까지 제치고 넣을줄 알았는데




ID : vkPPhQU9
근데 아시안게임에서 손흥민 최대치로 썼는데
이런 친선경기에서도 쓰고 애 하나 잡고싶은건가?ㅋ




   ID : uwHmINb4
   다른 대안이 없으니까




ID : Ysmq5rx0
한국은 선수층이 절망적으로 얇다는게 들켜버렸다 
아시안컵에서도 발라보자




ID : OpdGAfeU
참고로 한국 손흥민이 A매치 첫골넣은게 18세
25세 이토가 젊은 선수 취급되는게 일본ㅋ




   ID : uwHmINb4
   손흥민도 나이 먹었잖아. 다른 대안없어?
   손흥민이 할아버지가 될때까지 매달려라
   50 넘어도 대표로 잘해봐




ID : To9VwroB
한국 계속 백패스만 하고 볼 갖고있어야 달리고 
그 축구로 도대체 어느나라에 이기려고? 
지금 일본이랑 하면 쳐발라서 3-0 정도 아니면 말이 안되겠다




<야후재팬 반응>




典型的なヤフコメ民 공감 94 비공감 11
칠레는 컨디션적으로 심해보이더라




   sak***** 공감 6 비공감 3
   그럼 손흥민 컨디션은 괜찮겠냐




yuu***** 공감 37 비공감 6
마지막에 칠레 못넣은거 대체 뭐였지?




jun 공감 43 비공감 26
칠레 다친 사람없어?




ckm***** 공감 5 비공감 0
언젠가 칠레는 또 불러서 꼭 붙어봤으면 좋겠다




abo***** 공감 9 비공감 5
진현이가 무실점으로 막은건 좋은 소식이긴한데...




jer***** 공감 4 비공감 0
황의조는 완전히 주전으로 정착한것 같네요




kop***** 공감 10 비공감 7
사토씨 좋은 심판같더라




den(マリアーノ帰還) 공감 3 비공감 0
칠레와 무승부.. 아시아도 급격히 수준 올랐군




awo***** 공감 2 비공감 0
이게 본래 모습




swo***** 공감 1 비공감 0
한국 vs 일본 하게해주세요!




シバラク 공감 1 비공감 1
칠레는 잘도 한국같은데랑 친선경기했네




何度目のジコチューか 공감 11 비공감 13
일본도 칠레와 하고싶었다
지진의 여파로 칠레도 컨디션 안좋았을수도 있지만
비기는 한국 대단하네




rud***** 공감 10 비공감 14
한국, 칠레에 질질 끌려다니던데 
아시안컵은 일본이 가뿐히 우승하겠다
일본보다 두수 아래




gil***** 공감 13 비공감 22
아시안컵은 일본, 이란, 한국의 삼파전아닐까
종합적으로 생각하면 일본이 약간 앞서있는것 같은데




   何度目のジコチューか 공감 2 비공감 1
   호주랑 사우디도 있다. 어느쪽이냐면 일본보다는 
   이란이 약간 앞서고있다는 느낌이 듬




   nag***** 공감 1 비공감 0
   이란은 아즈문 대표 은퇴가 신경쓰임




lcy***** 공감 26 비공감 38
한국은 90분 힘들었지만 그래도 잘했네
오늘 모리야스 재팬이랑 오늘의 칠레였다면 
결과는 어땠을까? 양팀 수고!




lbu***** 공감 19 비공감 81
한국축구의 미래는 밝네. 슈퍼스타 손흥민에 황의조...
아사노나 코바야시밖에 없는 일본과는 격차가 너무 난다




   kat***** 공감 10 비공감 3
   큰건 아니지, 븅신아




   dss 공감 3 비공감 3
   미래가 밝은건 좀... 여전히 손흥민 의존병이 낫질않았음 
   손흥민이 막히면 힘들것같음




번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,