반응형
한국의 기계식 키보드에 대한 해외 네티즌들의 반응을 번역해보았습니다.
대부분 자국에는 이러한 기계식 키보드가 없기 때문에, 터치시에 불이 들어오고, 독특한 소리를 내는 키보드에 대해 신기하다는 반응과, 가능하다면 구매를 하고 싶다는 의견이 제일 많았습니다.
<댓글>
jacobriek
마이크로센터 키보드같네. X나 맘에들어!
Perlion
좋긴 하지만, 퍼스널 컴퓨터에 최적인 것 같긴 하네.
OopsOverbombing
신기한 키보드네! 물론 우리 나라에도 도입이 되었지만. 한국만큼 예쁘진 않아.
xozacqwerty
신기한 사업이군!
0042006100730074
진짜 맘에 든다!!! 나도 구매하고 싶은데 정보 있니??
Perlion
저 물품들과 똑같은 가격에 여기서 살 수 있어.( http://funkeys.kr/ )
snarkyattitude
EU로 통관하는 데 드는 비용이 얼마일까???
Animegame97
나 서울인데 이런 장소가 있는지 생각도 못했어. 가능하다면 한 번 방문해보고싶네.
Cambridge_
이게 내가 한국을 가는 유일한 이유야!!!
CheezNX
내가 죽었나...?? 여긴 천국같은데!!!
jkush463
불공평해!!! 하하
filolif
이거 보니까 서울에 가야겠는데..?
slashing164
Portland에서 만들어진거야?
Perlion
정말 쥑인다!!!
Ryuhara
플로리다보단 Portland쪽이 맞네.
ㄴSypsy
너 왜 모든 곳 중에 Portland라고 생각한거니?
Algapaf
와 신기해 :)
dozar
서울은 한국의 수도이자, 세계적인 도시야.
japanesehorrorwriter
이것을 Mechanical Keyboard라고 하지.
King-Days
나도 가지고싶어 XD
HorcruxDestroyer
나 이 웹 보고 오늘 당장 매장으로 갔어, 그리고 White Backlit English/Hangul Doubleshot PBT Keycaps을 샀지!
Perlion
나 팬더 키보드 하나를 구입했지롱 하하
kuro_madoushi
한국의 용산이라는 곳이래. 다음에 나도 가서 살래!
sneekyleshy
내가 언제쯤 가서 살 수 있을까. .
llamallama09
Funkeys? 천국을 의미하는곳인가.
Ataemonus
heaven :D
broodlinglarva
재밌어보이네!
BanditoTheTaco
세상에.... 쓰면 기분이 좋을 것 같아.,.
otterom
누를 때 마다 색이 변하네!
byGenn
나도 구매하고싶다. 한국의 발명품인가??
IWTSRMK
Print Screen키.. 명복을 빌게.
Gemini_19
오 제발... 지금도 저 스토어 열었다고 얘기해줘,... 작년에 이런 정보가 없어서 구매하지 못했으니까.
idigress1337
놀라운 한국
Edrill
저 곳과 똑같은 매장은 아니지만. 나도 한국에서 기계식 키보드 하나를 구매했어.
MapleGiraffe
내가 알고 있었다면, 지난 번 한국에 갔을 때 다른 가게가 아닌 이 가게로 왔을텐데 말이야.... the white VA104M 이라는 모델을 사고싶다.
AGGRESSOR-FIGHT-ME
나 하나 얻고싶은데 도와줘!!
mooimabird
오.. 자세한 위치 알려줄 수 있니? 나는 지금 한국인데. 하나 사야겠어.
friedpotatonom
저 키보드 한 번 연습삼아 사용할 수 있는건가???? 테스트 해보고싶어.
yParticle
저렇게 배치해놓으니까, Shop 보다는 박물관 같은 느낌이 들어.
BlueEyesWhiteStannis
어메이징.... 어메이징...
Shootingbro_
진짜 대박이다.
intergluteal_penis
OP 고마워!!! 아주 좋은 타이밍의 게시글이네. 나 다음주에 한국 가는데. 이거 하나 사야겠어.
SurealGod
캐나다에도 매장 하나 만들어주면 대박이날거야. 진짜 예쁘고 신기하다.
toastgrl_star
이거 사면 타자만 엄청 칠 것 같아.
XyraRS
나 이런 것 사고싶어서. 여기저기 돌아다녀봤는데 우리 동네 주변엔 오래된 휴대전화만 팔고 있더라고,....
jrjolly1
다른 색들의 조화를 보는 게 기분이 좋네. 그리고 키보드의 왼쪽 탑 부분이 정말 섹시해보여.
ADSRelease
최근에 개발된거니???
L1berta5
내가 한국에 가면 첫번째로 여기에 들를거야.
jordaneagle220
나 내년 1월에 한국에 가는데 여기 꼭 들러볼게. 친구들도 필요하다고 하면 두, 세개정도 사 갈 생각이야.
Joypat
지난 2일간 한국에 머무르면서, 덕분에 여기에 들러서 물품을 구매했어.
Perlion
출국까지 2시간 더 남았는데, 재미있게 시간을 보낼 방법 추천좀 해줘!
ㄴJoypat
나는 홍대에 있는 라쿤카페에서 차 한잔을 마시고, 지하철을 타고 오는 걸 추천해!
forcejitsu
나 여자친구에게 도쿄, 오사카 여행을 취소하고 한국으로 가자고 할까 생각중이야.
FrozenFlame_
좋은정보 고마워. 알고는 있었는데 예상보다 화려하네.
ravenraven173
아주 짱이다. 오직 아시아에만 있지.
svene
여기 어디야?
Perlion
다른 댓글을 보면 더 자세한 정보가 있어. 여긴 서울!
svene
서울 어디에 있니???
deegee1969
... any IBM M's? 용산쪽 아닐까 싶네.
번역기자:최환희
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
반응형
'게임.IT' 카테고리의 다른 글
| 한국 거주 외국인 "한국 IT보안기술 왜 이렇게 형편없지?" 해외반응 (0) | 2018.08.29 |
|---|---|
| 2018 오버워치 월드컵 한국팀 유니폼 공개 화제, 해외반응 (0) | 2018.08.29 |
| 철권 월드투어 CEO 대회, 한국 1,2,3위 독식, 일본반응 (0) | 2018.07.13 |
| 2018 철권 월드투어 CEO, 한국선수끼리 결승 우승! 해외반응 (0) | 2018.07.13 |
| 오버워치 월드컵 한국팀 로스터 발표, 해외 오버워치 팬 반응 (0) | 2018.07.13 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.