''에 해당되는 글 건

통영시에서 만들고 있는 꿀빵에 대한 레딧과 유튜브 반응을 모아 봤습니다. 서양에서는 잘 먹지 않는 팥앙금이라 다소 생소해 하는 반응과 음식이 만들어지는 과정 자체를 즐기는 반응이 재미있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<오미사 꿀빵에 대한 레딧과 유튜브 반응입니다.>

 

 

APKShaLaLaLa

누가 저 사람에게 믹서기 좀 줘 봐! 하루가 지나면 팔에 통증이 올거야.

 

 

ㄴeatgoodneighborhood

내가 보기엔 스탠드 믹서[반죽기, 짝음]는 쭉 늘려서 도우[반죽]에 글루텐을 만드는 데에 쓰이지 않는다고 봐. 

도우를 빵에 덜 가깝게, 도넛에 가까운 식감으로 유지하려? 그러니 휘젓는 게 아니라 접는 듯한 동작이야. 그냥 내 생각이야.

 

 

ㄴWambo45

좋은 운동이네. 저 사람이 젓게 둬

 

 

ㄴsaltywings

손으로 해야 돼. 안에 공기가 들어가면 도우가 너무 부풀어서 다른 결과물을 얻게 될거야.

 

 

ㄴwisdom_and_frivolity

다음 작업자는 저 사람의 섬세한 반죽에 뭣도 신경안쓰네ㅋㅋ

 

 

nio151

영상의 절반이 접듯이 휘젓는 거라서 10분을 채울 수 있었네.

 

 

ㄴDzejBee

맞아. 이 채널은 그런 게 많아. 그리고 심지어는 더이상 10분도 아니야. 몇 달전부터 여러 광고를 넣는 데에는 8분만 있으면 돼.

 

 

ㄴverifiedbyme

어째서 이런 영상에 좋아요가 달리는지 여전히 이해가 안가네

 

 

glewtion

안에 뭐야? 팥앙금인가?

 

 

ㄴdecadillac

앙꼬[anko]같아 보여(레드 빈 페이스트[팥앙금])

 

 

ㄴoglop121

항상 팥앙금이네 :( 

 

 

tearfueledkarma

저 튀김기름이 직원들보다 더 오래돼보이네.

 

 

TotalSarcasm

맛있어 보이기는 하지만, 10조각 [포장]때문에 플라스틱을 경악스럽게 많이 쓰네.  

 

 

ㄴhuxtiblejones

응? 도넛이나 턴오버[과일잼등을 넣은]파이를 아주 똑같은 플라스틱으로 포장하는 미국의 식료품점이랑 차이가 없는데. 낭비스럽다는 건 동의하지만, 세계 어느 곳에서도 볼 수 있는 흔한 일이야.

 

 

ㄴoldDotredditisbetter

너에게 한국은 그런 곳이야, 모든 것이 포장에 대한 것이지.

 

 

ㄴbonyponyride

저 플라스틱은 고온의 음식을 견디기에 맞지않아 보여. 음식에 얼마나 많은 플라스틱이 달라붙을지 궁금하네.

 

 

Rhino_4

[새끼손가락] 상처랑 장갑 안 낀 것만 보여.

 

 

ㄴsaltywings

장갑끼고는 저 작업을 못해. 특히나 밀가루로는, 그럴 수 없어. 기름에 튀겨지는 거라서, 위생문제는 솔직히 논외야.

 

 

ㄴmseuro

그럼, 농사나 시작하셔.[자급자족하라]

 

 

SmallRosie

누구 저게 뭔지 아는 사람? 코리안 허니브래드 구글링 했는데 안나와

 

 

ㄴpcurve

https://en.wikipedia.org/wiki/Kkulppang

이 사람이 집에서 만들어! 진짜 똑같아 보여.

https://www.youtube.com/watch?v=vz0XdnWyOso

 

 

ㄴ1102900

꿀빵 또는 꿀 빵[알파벳 발음으로 표기], 다른 이름들도 마찬가지로 차이가 없어(위키피디아에 따르면). 이거 찾으려고 코리안 빈 페이스트 필드 허니브래드로 검색했어.

도움이 되기를 바란다. 

 

 

ㄴpneuman

원글에 달린 댓글에 나와있어, 꿀 빵이래

 

 

s0ulninja69

꿀이랑 밀가루를 제대로 섞으려면 덩치가 꽤 필요해 보여.

 

 

linux_n00by

현대적인 믹서기를 쓰지 않는 이유라도 있어? 아니면 장인의 방식인 척하는 거야?

 

 

artisanrox

저거 진짜 어우야 맛있어 보인다.

 

 

dreapar

상품을 만드는 저 모든 수작업들이랑 반죽하고 포장하는데 기계를 쓰지 않는 등등이 어찌나 좋은지... 너무 좋다.

 

 

ㄴpcurve

팥소 넣는 기술이 매우 마음에 들어. 반죽에 넣는 팥소의 비율 미쳤네!

참깨뿌링클 너무 쩐다.

 

 

ㄴAteist

난 정확하게 반대야. 누군가 손씻기를 까먹어서 수천명을 병원에 가게했다는 이야기를 너무 많이 들었어.

나는 모르는 사람이 세균이나 혹시 모를 병균이 묻은 손으로 내 음식에 손대는 건 가급적 피하고 싶어.

로봇의 승리를 위하여!

 

 

loercase

참고로, ETTV는 유튜브의 최고의 채널 중 하나야. 아주 그냥 쩌는 음식 영상들이지.

 

 

 

I Love Foods

진짜 대단해

 

 

ㄴpatricio mendoza ortega

대단하지

 

 

achyif1

반죽하고 있는 보울을 보는 건 가장 만족스럽고, 늘 진정돼

 

 

ㄴYummy Girl

ㅋㅋㅋ 완전 동의

 

 

Michael Hulsey

오케이, 한입 베어물지 않았다면 나 정말 실망했을거야.

 

 

ㄴYummy Girl

ㅋㅋㅋ

 

 

Jay Tee

반죽하는 사람 손오공 닮은 것 같아

 

 

ㄴPatrick Steinsen

ㅋㅋㅋ 맞아

 

 

geekdiggy

플라스틱이 만들어지는 공장에 견학간 너를 본다면 아주 좋겠네. 우리 모두 그럴거야! [댓글 순서상 바로 아래 댓글에 대한 대댓글로 추정]

 

 

Diane Moril

마지막에 꿀을 추가하는 거 정말 행복하다. 꿀로 조리하는 거 진짜 빠져들어. 꿀은 날로 먹거나, 미지근 하게 먹어야 해. 아는 사람이 거의 없어. 디테일 한 개 : 포장이 과해! 

 

 

Raynman Plays

요즘에 이런 영상 너무 많이 보고 있나봐, 나 방금 한국 맥도날드 광고 뜸.[특정국 영상을 자주 보면, 그 나라 광고로 뜨는 것 같음.]

 

 

Caroline

영상이 조용해서 좋네, 아주 차분해져.

 

 

ㄴYummy Girl

Hi Caroline! x

 

 

Matt Nowk

지금 너무 배고파...

 

 

CMI 21

아직도 계속 인도네시아에서 보고 있는 1인.

 

 

Rage Reaver

반죽 보울 가장자리에 밀가루가 퍼지는 거 너무 좋다야.

 

 

B. SAI RAJINI

너무 흡족한 영상이야, 마음에 들어.

 

 

some1funny

멋진 작업이다! 아주 감탄스러워!

 

 

w0n_tuan ASMR

녹화하는 사람은 누구라도 [카메라 들고] 세상에 알려진 모든 주방에 가야해.

 

 

Ziyanda Thwala

저 사람들이 수작업으로 능숙하게 만드는 걸 보니 마음이 느긋해진다. 쩔고, 멋져.

 

 

K

저거 팥앙금이야?

 

 

lh7 trash

맛있어 보인다.

 

 

KATHY DAWSON

정말 맛있어 보여

 

 

edward nelson

달달하게 차분한 영상

 

 

byte me

오마이가ㅅㅅㅅ 저거 너~~~무 굉장해 보여

 

 

Yummy Girl

ㄴ100% 동의해 ! x

 

 

Resep Favorite

저거 정말 맛있어

 

 

romeo vidal rodriguez

올라, 저는 당신 영상의 인삿말이 좋아요[스페인어] 

 

 

Arrumaisya Leslie

멋져

 

 

heather rivera

창문으로 거리가 보여, 정말 내츄럴한 이것이 길거리 음식

 

 

Ed Mallory

속은 뭐야, 달콤한 팥앙금?

 

 

jordan bennee

저분이 스크래퍼로 반죽 뜨는 거 마음에 든다. 저분이 [떼어내기용으로] 작은 스크래퍼도 가지고 있는지 정말 궁금하네.

 

 

ㄴMelanie T

이제부터 우리는 무한한 파생을 보유하게 됨ㅋㅋㅋ[스크래퍼 두개를 서로 무한으로 긁어 내게 될거라는 뜻. 다 아시겠지만...]

 

 

Ajeet patel Patel

우리는 Atmanirbhar Bharat[자력갱생하는 인도]다.

 

 

ShyEmpressSerena

화려하네

 

 

POCTOP BOOLSHEET!!

내가 본 모든 영상[때문에] 나는 실제로 침이 흐른다. 특히, 달달한거면.

 

 

ㄴMichael Hulsey

ㅋㅋㅋ... 너도 길거리음식 영상 보는 거 좋아하니? 나는 매일 보고 있어.

 

 

ㄴMichael Hulsey

글쎄, 이거 정확히는 길거리 음식이 아니지 ㅋㅋㅋ

 

 

medicann blackpill

나 배고파

 

 

Janneth Ayala A.

맛있어

 

 

DZ Power

المقروووووووط [인정한다는 뜻의 아랍어... 미안합니다. 이모티콘이신줄...]

 

 

Cosmos Provider

그거 알어? 이거 제대로 된 영어 이름 있다는거.

 

 

Azeem rajput DIY

좋은 영상이야

 

 

ㄴYummy Girl

동의해! x

 

 

Alley Viper

이거 놀랍게 맛있어 보여.... 근데 제발 쫌. 대체 어떤 점에서 이게 "길거리 음식"이 아닌게 되냐?

 

 

heather rivera

모든 음식이 분명히 길거리 음식이지.

번역기자:세상을바꿔 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-