반응형
해외 포럼에 어느 유저가 한국에서 경찰을 때리면 이렇게 된다 면서 영상을 첨부하였습니다. 영상에는 한국 도로 변에서 어떤 남성이 경찰을 폭행한 뒤 계속 폭행하려고 다가서다가 한 방에 제압되는 장면이 나오는데 이를 본 사람들은 미국에서 저랬으면 바로 총 맞을 것이다라는 의견과 한국의 경찰에 대한 이야기, 정신 잃은 것으로 보이는 남성의 상태에 대한 말등 여러 의견을 주고 받고 있습니다.
제목: 한국에서 경찰을 때리다, 신속한 정의(구현)
<댓글 반응>
toradtobesad
때리지 않을 것들 목록에 한국경찰을 추가해.
ㄴssup3rm4n
때리면 안 되는 경찰들 목록
1. 브라질 경찰
2. 비번의(=근무 중이 아닌) 브라질 경찰
3. 러시아 경찰
4. 독일 경찰
5. 한국 경찰
ㄴㄴLothric27
흠... 아마도 패턴이 있네
ㄴㄴㄴxxmindtrickxx
아니, 자 이제 내가 이 태국 경찰의 얼굴을 후려갈기는 걸 보라구.
ㄴㄴtapdancing_t-rex
니가 *피융, 피융을 원하는게 아닌 한, 난 계속 진행할 거고 저 목록에 미국 경찰을 역시 써넣을거야.
(*역자 주: 엄지와 검지 손가락을 총 모양으로 하고 입으로 발사하는 소리를 내는 모습)
ㄴㄴㄴINSERT_LATVIAN_JOKE
아니, 미국 경찰은 니가 주먹을 날리기에 충분할만큼 가까이 가기전에 널 쏠거야.
그들은 니가 떠나갈때에 널 쏠꺼야. 그들은 니가 니 아파트에 서있을 때 널 쏠꺼야.
ㄴㄴeyellmyson
비번의 브라질 경찰이 브라질 경찰보다 순서가 먼저여야 해.
ㄴㄴMurdermuffinn
넌 미국 경찰한테 주먹을 날릴만큼 충분히 용감해?
ㄴㄴㄴhyintensity
넌 미국 경찰을 잊었구나. 유도는 필요없어. 9mm로 (권총) 곧바로.
ㄴㄴCoalas01
6. 미국 경찰. 특히 만약에 니가 o인이라면.
ㄴMasonTaylor22
중국 경찰. 넌 그냥 평생 사라진다
toplevelhuman
으허허 미친! 유도, 저건 죽여주게 멋졌어.
ㄴItspropaganda
난 신에게 맹세할 수 있어. 그는(=경찰은) 저 남자의 목을 부러뜨렸어.
ㄴㄴMocodeHarambe
아냐, 그는 그냥 잠자는 중이야.
ㄴㄴㄴㄴThePrecariousK
영원히 잠든거 같은데...
ㄴㄴssjviscacha
저 헤드락 봤어? 넌 니 유도실력이 좋다는걸 아는구나.
ㄴrichuncleskeleton666
한국 경찰은 유도가 아니라 합기도를 사용해.
hazard731
제 정신으로 경찰을 때린거야?!
난 그가 제 정신이었다고 생각지 않아.
ㄴMayfly_Lives_Matter
사실, 한국에서 경찰들은 (처우가) 웃기는 수준이야. 난 사람들이 적절한 대응없이 한 번 이상 경찰들에게 폭력을 휘두르는걸 봐왔어.
한국에서는 폭력범죄가 정말 적고 많은 경찰들은 자신들의 *군복무로서 복무를 마칠려고 근무하는 젊은 청년들이야. 길거리 경찰은 여기서 거의 쓸모가 없어.
저 남자의 실수는 나이든 경찰을 때렸다는 거야. 만약 맞은 사람이 대부분의 20대 초반의 사람들 중 하나였었다면 그는 아마도 저런일을(바닥에 내리꽂히는 일) 당하지 않았을 거야.
(*역자 주: 의무 경찰에 대해 말하고 있는데 한국 경찰이 모두 의무 경찰도 아니므로 한국 경찰 시스템에 대해 자세히 알고 있지 않은 것 같습니다)
ㄴㄴTrivvy
그렇다면 정말 슬프네. 왜 그들은 경찰들을 제대로 훈련시키지 않는거야?
ㄴㄴㄴBeat9
위에 그가 "한국에서는 정말로 폭력 범죄가 적다" 라고 말했어. 그들은 자신들의 경찰들이 거칠게 되도록 훈련시키지 않는다고 추측해. 왜냐하면 그렇게 하는게 거의 필요하지 않기 때문이야.
ㄴㄴㄴㄴMotivatorNZ
직업 경찰은 대부분 확실히 총을 휴대해. 징집 경찰(=의무 경찰)은 다른 이야기야. 하지만 종종 그들의 임무는 시위에 대비하여 순찰, 경비 혹은 주변에 앉아 있는 거야.
ㄴㄴㄴㄴㄴㄴDumbDumb702
미국에서는 더 높은 레벨의 전투 훈련 받은 경찰이 종종 더 적은 물리력을 쓰려 한다고 알려졌어. 전국의 대부분의 부서들은 어떻게 싸우는지에 대한 트레이닝을
거의 하지않고 경찰들을 총을 가지고 거리로 내 보내지. 경찰이 싸우도록 가르치는 것은 모두에게 최우선 사항이야. 니가 더 많은 경찰이 관여된 총격을 원하는게 아니라면 말이야. 이건 내 의견이 아니야, 팩트(사실) 라고.
ㄴㄴㄴㄴㄴNRMusicProject
우린 경찰들이야. 우린 이러한 폭력을 다루는 훈련을 받지 않았어.
ㄴㄴㄴㄴㄴㄴShh-NotUntilMyCoffee
만약 그가 미국 경찰이었다면 저 남자는 27방 총에 맞은 상태로 저지당했을 꺼야. 그리고 모든 (증거) 비디오는 사라졌겠지.
경찰들은 그들이 여기 미국이나 유럽에 있는 거 만큼 그들이 아시아에 있는 것과 같지 않아.
미국 경찰관들은 지구상의 대부분의 군대보다 더 잘 무장되어있어. 미국의 어느 지역은 제3세계 국가가만큼 위험해.
ㄴㄴㄴㄴㄴHankvonstankname
난 그게 훈련과는 관계가 적고 상황에 처하는 것과 더 관계가 있는거라 생각해.
특히 남부 지역의 미국 경찰들은 정기적으로 공격받고 총격들에 연루되기에 그들은 엄하게 행동하게 돼. 아니면 죽게 될지도 모르거든. 듣자하니 한국 경찰들에겐 이런 상황이 없어.
ㄴㄴㄴㄴetherpromo
그리고 그들은 총 역시 가지고 있지 않아. 그래서 사실 그들은 자기자신을 어떻게 방어해야 방법을 아는게 필요해.
defiantlynotathrowaw
내가 한국에 있었을 때에는 그 이유들 중에 하나가 사람들은 전에 있었던 독재 정권을 기억하기 때문이라고 들었어.
한국의 민주주의 비교적 젊은 편이고 많은 시민들은 경찰에게 더 많은 권력을 주는 것을 조심스러워해. 특히나 그들이 범죄를 문제로 보지 않는다면 말이야.
ㄴㄴㄴㄴTrivvy
경찰에게 권력을 주는 것에 대한 것이 중요한 게 아니라 경찰이 공격을 받았을때 제대로 그들 자신을 방어할 수 있는 훈련이 주어지는게 더 중요하다고 생각해.
ㄴㄴㄴXXX-XXX-XXX
모든 한국인들이 훈련을 받는 다는 건 꽤나 확실해. 그들 모두는 고등학교 졸업후에 의무적인 군복무를 해야해.
ㄴㄴㄴNot_a_real_ghost
일반적으로 말하면, 폭력범죄에 면에서 보면 아시아의 도시들은 훨씬 더 평온해. 난 그런 곳의 경찰들은 이와 같은 일들에 익숙하지 않다고 생각해.
ㄴㄴㄴfame_throwa_
예를 들어 미국의 경찰들에게 주어지는 규칙과 같은 규칙들이 한국 경찰들에게는 주어지지 않아. 사실, 난 짤의 저 범인이 부상을 이유로 저 경찰을 고소하지 않았다 하더라도 놀라지 않을거야.
ㄴㄴGoldieEmu
난 2년의 군복무가 한국에서는 의무라는걸 알고있었어. 하지만 그들이 군복무의 일환으로 경찰이 되는 걸 선택할 수 있다는 거에 대해서는 몰랐어.
ㄴㄴcatchlight22
얼마나 많은 한국인들이 니말에 동의할런지 궁금한걸?
hson95
그들은 군복부와 경찰복무 사이에서 고를 수 있어? 그거 꽤나 흥미롭네.
aliencorgi
어, 할 수 있어. 하지만 보통 (군복무를 피하고 경찰복무를 한다는=) "쉬운 탈출구를 선택하는 것" 이라는 이유로 무시당해. 하하
Zerc1
경찰을 때린 저 남자는 "축 저친" 상태로 심판받아서 땅바닥에 기절했네.
ㄴNet_Neuterality
저렇게 던지면 그는 머리를 부딪치기 보다는 *wind knocked out 할 공산이 더 커.
(*역자 주: 복부에 강한 충격이 가해지며 발생하는 횡격막 경련을 동반한 기절)
ㄴㄴTkldsphincter
그는 포장도로에 부딪치지 않도록 그의 머리를 받치고 있어.
ㄴㄴㄴNet_Neuterality
맞아, 아주 일반적인 허리 후리기로 보이는데, 저 각도에서는 말하기가 어렵네.
fayettevillainjd
난 댓글들에서 *NSFL을 찾고 있는 중이야. 내가 볼땐 경찰이 저 친구 목을 아작낸거 같이 보이는데.
(*역자 주: Not Safe For Life 의 줄임말 / 보통 인터넷상의 링크나 사진을 보려고 클릭하기 전, 너무 혐오스럽거나 무섭거나 한 사진이나 짤을 알리거나 혹은 물어볼때 씀)
hindage
나도 역시 그걸 찾고 있었어. 그의 머리에 어떠한 직접적인 외상 없이 그는 완전히 흐느적, 맛이 갔네.
KrimxonRath
맞지? 테이크 다운 후에 경찰의 팔, 품에서 그의 머리가 어떻게 움직이고 있는지 좀 보라구. 그는 미동도 없어.
telephas1c
이게 바로 민주주의가 존재한다는 표시이지!
marvintran76
많은 한국인들이 유도를 할줄 안다고 말하는 것이 안전한거라 생각해.
NateNfam
경찰이 저 남자 목을 부러뜨린거야? 왜냐하면 땅바닥에 부딪치기 전에 그가 (의식없이) 축 처진걸 고려한다면 경찰이 그의 목을 부러뜨린 것처럼 보이는게
확실해.
ㄴJC1112
아냐, 땅바닥에 처박히면서 기절한거야. 경찰은 던지기 위해서 그의 왼팔을 저 범죄자의 오른쪽 팔아래로 넣었어.
GameAddikt
아... 알겠어. 너 유도 잘아는구나!
SageOfSixCabbages
저 테이크 다운은 10점 만점에 10점이야.
mcjon77
유도! 승리를 위하여!
lemonncheese
쩌는데?
Stoic_Stranger
나도 저렇게 하는 법을 알았으면 좋겠네.
ran0427
저 훅을 단지 어깨로 밀치고 저 남자를 작살내버렸어.
The_Celtic_Chemist
난 뭔일이 일어나는지 이해할 수 없어서 짤을 1/4 속도로 느리게 낮췄어.
cpaway
아아아, 그래. 너 유도 쫌 하는구나!!!
Robbzey
저 남자 뼈가 바스라지는 소리를 거의 들을 수 있을거야.
TheCountryWarrior
세상에나, 저건 제이슨 본! 브루스 리! 아니면 어떤 닌자!야.
e_sci
권투선수는 주먹으로 쳐. 유도선수들은 행성 바닥으로 친다구.
Erlendsaurus
한 판!
tr_rage
탁월한 허리 후리기야, 경찰관님!
ZombieJesus1987
번개같은 유도 후리기 보다 아름다운 건 없어.
realitysvt
미국 경찰은 총으로 쐈을 꺼야.
guitarguru210
한국인들은 아시아의 미국인들이야!
MidAirMan
그는 운이좋아. 미국에서 저랬으면 그냥 총 맞았을 걸.
번역기자:파랑앙마
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
반응형
'사회.문화' 카테고리의 다른 글
| 해외네티즌 "야경이 아주 아름다운 서울" 해외반응 (0) | 2018.10.12 |
|---|---|
| 홍콩女 "한국인은 집에서 고기를 구워먹지 않는다?" 중화권 반응 (0) | 2018.10.12 |
| 서울 택시 기본요금 인상 예정? 국내 거주 외국인 반응 (0) | 2018.10.12 |
| 해외네티즌 "공공장소에 휴대폰,노트북을 놔두는 한국인들" (0) | 2018.10.12 |
| 日 언론 "한국서 성형수술받는 일본인 9년전의 20배" 일본반응 (0) | 2018.10.12 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.