한국인, 싱가포르,말레이시아 유명 토스트 체험, 해외반응

한국에서 싱가포르와 말레이시아에서 잘 알려져 있는 토스트인 카야 토스트 체험 반응입니다.

<추가설명 *출처: 위키백과>

카야 토스트(Kaya Toast)는 싱가포르와 말레이시아에서 잘 알려져 있는 토스트이다. 카야 토스트는 주로 카야 잼과 함께 제공되며 설탕이나 코코넛 밀크, 판단잎, 때때로 마가린이나 버터가 토핑으로 나오기도 한다. 토스트로서 나오는 경우가 많지만 일부는 이 음식이 크래커라고 간주한다.

싱가포르에서 카야 토스트는 아주 유명하며 말레이시아의 일부 지역에서는 카야 토스트를 주식으로 삼는다. 살짝 익힌 계란을 카야 토스트와 함께 곁들여 먹기도 한다. 싱가포르와 말레이시아의 많은 커피 하우스에서 카야 토스트를 커피와 함께 팔기 때문에 이 지역의 사람들은 커피와 함께 카야 토스트를 먹는 경우가 많다.

Farouq Evans

싱가포르랑 말레시아는 중첩 문화를 공통적으로 갖고있어. 

우린 같은 나라였고 같은 언어를쓰며 같은 인종과 종교적 구성을 이루고있지.

-Canggo Ha

맞아! 비록 나눠져있지만 음식과 문화에서 하나야

-Suryafara bracke

싱가포르가 네가 비교한 이웃국가중 하나보단 낫지만 말야. 

-Qifa

불쌍한 인간같으니

Key Mohamad

놀랍군!! 내가 한국을 방문할때, 

내가 말레이시아에서 가져갈 첫 기녀품은 카야 잼일거야. 

난 4월에 갈예정인데 너희들도 카야잼 혹시 좋아하니?

-COCONUT channel

맞아!! 엄청 좋을거같아!

-Key Mohamad

좋아. 갖다줄게. 근데 어떻게 너희들을 만날지 모르겠네 하하

-COCONUT channel

이메일 보내줄게!

-Key Mohamad

좋아좋아!

-syazo KIT

pandan맛 잼도 갖다주라구. 차이점을 알수있도록 말야

-Amadeus Amadeus

말레이시아 과자같은 다른 말레이 음식도 가져다주는걸 잊지마 헤헤

-Key Mohamad

맞아. 말레이시아 과자도 몇개 가져갈거야

scercatte

말레이시아랑 싱가포르는 여러 음식들을 공유하고있어

-COCONUT channel

흥미롭군. 어떤 타입의 음식들을 공유하는데?

-I-narah Sahidan

laksa 한번 먹어봐. 엄청 맛있거든 정말 추천!

-s-yazo KIT

근데 말레이시아 안오면 laksa찾기 힘들거같은데

CUBEgenre

카야 토스트는 한국에서 싱가포르 음식으로 좀더 알려져있어 

왜냐면 그렇게 홍보되었거든. 내가 한국에 있을때, 

난 몇몇 카페가 카야 토스트를 "싱가포르 카페"라고 라벨 붙여서 파는걸 봤어. 

하지만 실제로 카야 토스트는 말레이시아에서도 정말 흔하게 발견되는 음식이야! 

개인적으로, 난 카야 토스트를 먹으며 자라서 특별하게 보이지 않는 음식이야 헤헤. 

카야토스트가 한국 카페에서 팔리는걸 보니 꽤나 낯설어.

-Nah Random

나도 그래! 카야 토스트 먹는건 굉장히 평범하달까

annissa 니사

카야 토스트에는 계란이랑 먹어야 제맛인데

angela d adam

말레이에선, 보통 아침에 요리하기 귀찮고 

시간없을때 해먹는 음식이야. 달걀덮은 빵을 프라이해서 먹는거야. 냠냠!

-Nah Random

프렌치 토스트처럼 들리는데?

sanchez jo

우리가 카야 토스트를 계란 요리랑 먹을땐, 

보통 약간의 간장소스나 화이트 페퍼 파우더를 뿌려먹어.

Zuwiecheng Tan

저 계란 반숙은 너무 익혔고 소야 소스를 너무많이 넣은거같아.

Ieka Jamaluddin

카야잼은 말레이에서 비싼게 아냐. 모든 가정이 쉽게 가지고 있을걸. 

너희가 우리음식 먹어보는거 보니 좋네. nasi lemak한번 먹어보는걸 추천할게. 

왜냐면 코코넛 기반 음식을 좋아하는거 같아서 아마 입에 맞을거같거든. 

실제로 우린 코코넛을 재료로한 음식이 정말 많아. 

그래서 뭐부터 추천해줘야할지 모를정도야 하하하

ptg yeo1

나 아침에 카야 토스트 엄청 갈망중이었는데 이 영상을 보는중이야 ..

치즈 초코 카야 토스트를 보는건 처음이네. 난 싱가포르사람인데도 말야 하하

-COCONUT Channel

아마 오리지널이 최고라 거기에 없는게 아닐까 생각해 하하

-ptg yeo1

맞아. 하지만 새로운 메뉴를 더하는건 멋진 일이지. 

WANI EXO

인도네시아 사람들이 자기네들 꺼라고 항의하지 않았으면 좋겠어.. 

싱가포르랑 말레이시아도 뭐라안하잖아. 그냥 우리는 여러가지를 공유할뿐이야

-Ahjumma Skye

인도네시아 사람들은 영어 채널엔 잘 안오니까 걱정마. 

문화 중첩이야 워낙 여러 동남아 국가들에 일어났고 세계적으로도 그래. 

난 나라에 기반해서 음식들에대한 권리를 주장할순 없다 생각해. 

사실 카야는 태국 남부에서도 발견되는 음식인걸.

Cloud 999

혹시 말레이시아 과자들엔 흥미있니? 내가 기쁘게 도와줄 수 있을 거 같은데.

p-Qah AJ

bubur kacang hijau도 먹어봐야해. 한번 구글 검색해봐. 

달고 부드러운 음식인데 내가 정말 좋아하는 거야. 빵이랑 같이 먹기도해.

Royal Diamond Music

저거 치즈가 아니라 버터 아니야?

Aidaa Nba

저거 브루나이에도 있어!

Nur Liyana M

우리 음식에 대해 리뷰 해줘서 고마워. 

너희들이 말레이에 언젠가 방문해서 여기 음식 맛보면 좋겠네 하하

니나 Nina1410

난 한국 후라이드 치킨이랑 양념치킨이 궁금해. 

다양한 한국 치킨좀 소개해줄래? 그리고 가격대가 어느정도인지도 궁금해

-COCONUT Channel

올리려구! 제안 고마워! 

한국 치킨들을 아주 기쁘게 너희들에게 보여줄게. 

먹는건 우리가 제일 잘하는거거든. :)

han bean

말레이시아에선 달걀이랑 같이 안주는데, 

저 카야 토스트는 말레이시아랑은 꽤 틀리군

Awa Ixia

저건 비싼 카야 토스트잖아.

Namira Dwiyanti

알다시피 우리도 카야잼 있어. 인도네시아에도 말야. 

알다시피 "seri kaya"는 동남아에서 유래되었고 광범위하게 인기있는 음식이지. 

주로 필리핀, 말레이, 싱가포르, 그리고 인도네시아에 말야. 

araa

나랑 결혼해줘. 그럼 카야 토스트 매일 해줄수있어 하하하하

 

fleur dalbit.

내가 보기에 저 카야 토스트는 비싼거같아. 

아마 한국에선 저게 보통 가격인가? 잘 모르겠지만 

내가 너희들한테 카야좀 보내주면 너희가 집에서 어느때라도 만들어먹을 수 있을거야 

(농담 아니니 진짜 쪽지줘)

Exo Taengoo

브루나이에선 가게마다 카야 파는걸 볼 수 있어!

Hakimi Yahya

저 하얀게 뭔지 확신이 안가지만. 

우린 카야 토스트에 보통 버터를 넣어먹거든. 그래서 버터라고 추측하고있어.

maryam amirah

대학다닐때 카야 토스트를 하도많이먹어서 이제 물릴지경이야. 

하지만 이거 보니까 갑자기 또 카야 토스트 먹고싶어지네!

Adnin Imani

먹방 좀더 많이 해줄수있니? 재밌네!

Tia Aminuddin

다들 정말 귀엽다 하하하 너희들 말레이랑 싱가폴 와서 

원판 음식들을 한번 먹어봐야해!

southpaw kd

여기 거의 밤11시 가까이 됬는데 지금당자 카야토스트가 땡기고있어!! 

어쨌든, 카야 토스트+ 계란 콤보는 필수는 아니지만, 

커피와의 조합은 거의 필수야! 

그리고 개인적으론 "pau"나 "찐 bun"을 먹어보근ㄴ걸 추천할게. 진짜 맛있어.

AIN IZZATI

카야가 있다면 누텔라는 필요없지

Pentafoes Pimfree

카야를 가장 맛있게 즐기는법 . 

첫째, 토스트한 빵을 준비한다. 

두번째, 버터를 약간 펴바르고 적절한양의 카야잼을 넣는다. 

초콜릿 조각을(옵션임) 약간 뿌려준다. 

아침식사 완성! :3

번역기자:KevinKim 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.