반응형
백지선 감독이 이끄는 대한민국 아이스하키 대표팀은 29일 2017 국제아이스하키연맹(IIHF) 남자 세계선수권 디비전 1 그룹 A(2부리그) 최종전(5차전)에서 슛아웃(승부치기)까지 가는 혈투 끝에 우크라이나를 2-1(0-0 1-1 0-0 0-0 <슛아웃> 1-0)로 제압하며 1부 리그 승격을 확정지었습니다. 해외네티즌들은 공식 페이스북과 트위터에 놀라며 축하 메시지를 보내고 있습니다.
페이스북과 트위터 반응입니다.
<대한민국 vs 우크라이나 2-1 꺾고 월드 챔피언십 1리그 승격 하이라이트>
<뉴스영상>
<댓글>
Sully @Sullyvanov
매트 달튼이 골키퍼일때 한국의 마이클 스위프트가 슛아웃에서 득점하다니.....
wolf @lfc_abe
적어도 한국은 카자흐스탄처럼 11명의 귀화선수를 보유하고있진않아.
LeafsChirp @leafschirp
믿기지 않아
Samu Kotamäki @SK19SK94
대단해. 하지만 캐나다선수들이 한국을 위해서 뛴다는건 웃기는 일이야.
Nikolai Wataja @nikwataja
내 생각엔 그들은 미리 한국으로 귀화해둔거 같애.
Richard Castro @betajagr
우리 독일팀에도 캐나다에서 태어난 선수들이 있어.
벨라루스도 마찬가지고.
뭐가 문제야?
Łukasz Gil @GilLukasz
한국의 아이스하키팀에게 축하를 보내.
그리고 평창 동계올림픽에서 최고의 결과를 얻길 바래.
Mandie G @MarendaGross
하키를 위해서 잘된 일이야.
Heribert Wettels @wettels
NHL이 플레이오프중이라서 크로스비같은
최고의 캐나다 선수들은 IIHF 세계대회에 나오지 않을거야.
Riley Olkkonen @rileyolkkonen
대단해!!! NHL이 다음 시즌에 한국에서 경기를 가져야 하는
또 다른 이유가 바로 이거야! (아이스)하키는 성장하고있어!!!
Zach Holcomb
축하해 한국. 내년에 올림픽과 세계대회에서 너흴 보는게 기대돼.
Carolle Howarth
잘 했어 Jim과 팀원들. 너희들 설정한 계획을 이뤄냈구나.
Max Li
한국팀은 정말 훌륭했어.
Vida Viva La
가자고! 한국에서 열리는 2018 평창 동계 올림픽으로..
그리고 2018년 덴마크 코펜하겐에서 열리는 IIHF 세계 아이스하키 챔피언쉽 상위 디비젼으로!
Jozef Kocun
잘 했어 한국... 기억에 남을 골이야.
Mustafa Saafan
축하해
Konsta Lepistö
빅리그에 온걸 환영해, 한국.
Don Nie
와우
Luk Kov
난 체코에 살아. 축하해.
Brian Bergman Pedersen
한국/캐나다/미국 잘했어
Stefan Medrano
세계대회 탑티어에서 뉴페이스를 보다니 기뻐. 환영해!
Markus Luginbühl
한국 축하해! 놀랐어.
덴마크에서는 스위스와 한 그룹에 속하길 바래.
Adam Nowek
내가본 가장 흥미로운 경기중 하나야. 2018년에 한국팀을 보는게 기대돼!
Rory Bevitt
Jimmy Paek이 한국팀과 함께 잘 해줬어.
한국에서 열리는 동계올림픽의 주된 이점은
그들이 큰 대회를 겪으면서 대회 이후에는 세계와 대면할거란 점이야.
Maris Kurens
한국 축하해. 엘리트 디비젼에서 새 팀을 보게되다니 기뻐!
Mike McMillan
NHL이 한국 올림픽에 참가하지 않기로 결심했고
하키가 국제적으로 성장할 기회를 놓쳐버렸지.
Andrejs Aunins
축하해 한국. 엘리트 디비전에서 잘 되길 빌어.
Jason Paek
한국계로서 정말 대단한 일이야.
하지만 실용주의자로서 보자면 한국이 캐나다나 스웨덴을 상대로 15-1로 질까봐 두려워.
Jeff Young Awesome
끝내줬어!
Vincent Fumo
하키를 위해서 멋진 일이야! 한국 축하해!
Bán Olivér
축하해! 그들은 자격이 있어.
Luke Le Matt
축하해. 피를 말리는 경기였어!
Darrin Domestikov
무대에 올라온 것을 환영해... 세계에는 미안.
우리 캐나다인들이 얼마동안은 정상에 군림할거야.
Donna Sharp
코칭이 훌륭했어. 팀과 코치들에게 축하해.
Darcy Mitani
잘했어 친구들! 한국 하키는 잘 따라오고있어. 축하해!
Jakub Pytko
축하해!
Peto Vosátko
최고야! ^^
Sven Kielmann
축하해!
Kārlis Justovičs
그들이 라트비아와 한 그룹이 되길 바래 ^^
Daniela Danyhella Slezáková
세계무대에 온 것을 환영해
Roland Ondrus
빅 리그에 온 걸 환영해 ^^
Funes Cibrik
잘 했어... 그리고 환영해..
John David Carling
정말 멋졌어
Daniel Lescinskij
다음엔 아마 일본차례일거야
Joe Pelle
하하하. 아무도 신경쓰지 않아.
Stefan Myllylä
음. 응당한 승격이야... 정말 멋졌어.
Viliam Vraník
한국 축하해. 내년에 보자구!
Lincoln Williams
승격하다니 정말 멋져
Jarrett RECKSEIDLER
와우... 대단한 업적이야!
Ben O'Driscoll
친구! 이건 정말 엄청난 일이라구!
Elmar Maximilian Felix Brüggenschmidt
한국 아이스하키팀 축하해
Caroline Johansson
와우. 축하하고 최상위 무대에 온 것을 환영해!
Mikhail Munilkin
올림픽을 위해서 잘 준비하고있네. 축하해.
Ari Lampila
한국 축하해! 내년에 핀란드 vs 한국의 경기를 볼 수 있길 바래. ^^
Anne Wilson
한국 브라보!
Erik Znaminko
한국 잘했어 ^^
Michal Salíni
이번일은 향후 캐나다, 스웨덴이나 러시아를 상대하기위해서 한국선수들에게 훌륭한 경험이 될거야.
번역기자:제브라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
반응형
'스포츠' 카테고리의 다른 글
| 손흥민 절정의 경기력! 토트넘vs아스날, 日 트위터 반응 (0) | 2017.05.07 |
|---|---|
| 류현진, 시즌 첫 승! 9탈삼진!호투, 다저스 팬 반응 (0) | 2017.05.07 |
| 단군 이래 최강 대한민국 아이스하키 1부리그 승격! 해외반응 (0) | 2017.05.07 |
| 아이스하키, 한국에 무슨일이 일어나고 있나, 일본반응 (0) | 2017.05.07 |
| 오승환 시즌 6세이브! 6경기 연속 무실점! 카디널스 팬 반응 (0) | 2017.05.07 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.