클로이 김, X게임 스노보드 역대 최고점 우승! 해외반응

재미동포 클로이 김이 동계 X게임 여자 스노보드 슈퍼파이프에서 역대 최고 점수로 우승했습니다. 

이미 클로이 김은 X게임 여자 스노보드 슈퍼파이프에서 그 이름을 많이 알리고 있는데요.

우승반응과 그동안 활약 반응을 모아봤습니다.

<자세한 소식은 아래 국내뉴스 참고 바랍니다.>

http://sports.news.naver.com/general/news/read.nhn?oid=001&aid=0008216321

 

반응:

JuLeeA

와우, 나는 심지어 보드 위에 블이크 없이 서있지도 못하는데 

그녀는 모든 트릭을 세상에서 가장 자연스럽게 하는 것 같네. 나 진짜로 감동받았어.

koog008

와우.. 스노우보드 버전의 김연아네

chenyue10

나는 여태 뭐한거지.. 그녀는 진짜 재능있어보여.

Agassiyang

그녀가 처음에 하늘로 붕 뜨더니 빙글빙글 돌았어.. 

그리고 그녀는 15살밖에 안됐다고? 와우...

allkpopuser448

내생각에 그녀가 “누워서 떡먹기” 라고 한 것 같아. 제발 그 떡 좀 가져다줄래?

ㄴ partyfan2013

누가그래? 그냥 한 번이라도 그녀를 위해 행복해지라고

Kabo_desu

엄지 척

elp6

엄청 멋지고 엄청 귀엽다. 그는 스노우보드에 놀라운 능력을 보여주네 <3

ForestMemories

정말 놀라워. 하지만 기사 제목이 이게 뭐야. US를 대표하는 선수잖아?

ㄴmegamanx

그녀는 한국계 미국인이야. 한국계 뉴질랜드인인 데니 리가

PGA 토너먼트에서 다뤘을때나 한국계 미국인 미셸 위가 메이저에서 승리했을 때 다뤘던 기사들처럼 다룬 것뿐이야.

ㄴForestMemories

아, 알겠어. 하지만 이렇게 기사를 다뤄야 하는지는 잘 모르겠어.

KiddWhoFobs

이건 진짜 완전 멋지다. 정말 어린 재능꾼이야 :D

Intricate

“그녀는 심지어 아직 운전을 할 줄도 모른다... 오 마이 갓!”

ㅋㅋㅋ

그리고 그녀는 매우 귀엽네. 놀라워

m1234

매우 자랑스러워! 계속 잘 해줘!!

David Liu

이런 젊은 재능있는 친구에게 무한한 영광을. 

하지만 여성 라이더는 나이 먹을수록 뒤쳐지는 경향이 있어

ㄴ Third- i

하지만 그래도 잘 해나갔으면 좋겠어. 

넌 그녀가 중국인이 아니기 때문에 질투하고 있는 것 같아.

Jyps Gaming

클로이! 너의 95.00점 짜리 런에 존경을! 거기 계절은 어땠던거같아?

danielle Chae

와우

Btmfgreat

와우

Andres Da Silva

굿럭! 잘했어

Wally Taro 

끝판왕

Tyson Frederick 

와우

Andres Da Silva 

아름다워

John J Leet 

예~! 클로이! 우우우우우!!!

Uziel Ramos García 

원더풀!!!!

Thomas Wyden

너는 정말 놀라워! 예!

Ting Bu Dong 

넌 최고야!

DeltronZero ThirtyThiry Lauj 

진짜 미치게 멋지다

Will NrTrash

<3 <3 <3 너는 최고야 <3 <3 <3

John Min

나에게 이런 재능이 있었으면 좋겠어

Terry Lee

센세이셔널

Alexi Valo

정말 멋지다

Mike Nash

이거 진짜 슈퍼쿨한데

Alexis Skyrme 

너는 새로운 슈퍼스타!

Ryan Fergusson 

그녀는 그냥 ‘멋져’

Steve Choi

마이크보다 높게 날아가네! 조단이나 잭슨보다도 말야 ㅋㅋㅋ

Kyung Suhb Kevin Lee

언제나 퍼포먼스를 위해 분투하는구나!!!

Ernie Smith

언제나처럼 공중에서 최고의 순간을 만들어냈어!

Craig Lennox 

항상 네가 뭔가 하는걸 보는건 멋진 일이야

Michael Sharkey 

대박, 완전 멋지다. 계소해서 더 많은 플립을 해!

Aurélien Samiers 

나 이거 티비에서 봤어. 진짜 진짜 인상적이었어. 맘에들어

Dale DeShazo

노력업는 성취는 아무것도 없지. 하지만 넌 그걸 해냈어!

Michael O'Neill

진짜 공중 묘기를 보면서 한참이나 멍해있었어!!! 슈퍼 어썸!!!!

Rick Sanchez 

이 소녀 진짜 재능있다! 우우!! 

이름을 클로이에서 플레임 킴으로 바꿔! 하늘에 FYAH의 꼬리로 수만은 스파크를 만드는!!!!

Curtis Robles

공중에 몇 번이나 날아 오르는거야

Timothy Cooper

1080p로 보니까 더 멋지다. 그녀는 0:02-0:04에 스타트할때 진짜 귀여워. 놓치지 마:)

arr4ws

클로이 킴 스타일로 하프파이프를 타는건 정말 놀라워. 그녀는 매우 안정되보여

Lukeskywakka

무서운 트릭 팁 하나 알려줄까. 아마 처음에 배울 때는 이런 말을 들을꺼야. 

“그냥 돌고 나서, 착지하고 다시 내려오면 돼”

초심자에겐 그 뒤에 훨씬 많은 것들이 기다리고있지.

번역기자:제하
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.