日 유명 사업가 "일본 기업의 실태 "아직 빙산의 일각" 일본반응

<일본 보도내용>

20일 방송한 '5시에 몰두' 라는 프로에서,

사업가인 '호리에 다카후미' 씨가 

구태적인 일본 기업의 실태에 대해 언급했다.

최근 닛산 자동차가 무자격의 종업원에게 

신차의 검사를 시킨 것이나, 고베제강소가 

품질 데이터를 조작한 것 등, 잇따라 일본 기업의 

불상사가 발각되고 있는 가운데, 

기업이 내부 유보를 잔뜩 쌓아두고 있고, 

경영진이 고액의 임원 보수를 

받고 있음을 지적했다.

이 기사에 대해, 호리에 씨는 

"아직 빙산의 일각 아니겠습니까?,

 아직도 큰 문제가 숨어 있는 거 아닙니까?"

라고 지적했다. 

이어, 10년 전 정도까지, 우량 기업으로 꼽히던 

도시바의 '부정 회계'가 발각되고 나서,

"저렇게도 만신창이가 되었다"며,

"실태는 만신창이가 되었는데, 

 화장으로 가리고 있을 뿐이다.

 이런 회사는 상당히 많다"며,

날카롭게 지적했습니다.

<5ch 반응>

ID:rROln9G90

경험자로서 하는 말이냐?

ID:b7mbkn+J0

재일 교포를 고용하는 기업이 나쁘다.

리스크 관리를 못 했을 뿐!

ID:xfeRi9Az0

경제 분석가 

ID:KQ199iOP0

범죄자인 주제에 뭔 소리냐.

ID:ZZrwjhoS0

뭐 대단하다고 잘 난 척이야?!

ID:oygUT1Bv0

일본 정화 계획, 너도 포함이다!

ID:JJ4ngpaw0

너는 불상사로 아웃~ 

나머지는 불상사라도 세이프~~

ID:Dq/06d7l0

언급하기 어려운 문젠데, 

그래도 호리에씨가 하는구나!

ID:lbfufTiY0

이거 정말 맞는 말이다!

겉으로 드러난 기업이 별로 없어서 그렇지!

ID:h5/N5pU70

그렇게 말하는 당신도,

분식 회계로 체포됐었잖아!

ID:8GlV5KH00

당신이 할 말은 아니지^^

ID:wl1qNxP30

이 사람은 쉽게 체포됐었지만,

같은 일을 저질러도, 대기업 관계자들은

왠지 체포하지 않는다. 일본이 

썩었다는 증거가 잘 드러나는 부분이다.

ID:a73gvvl20

범죄자는 당신이거든^

ID:8VReaNlB0

내부 정보를 흘리는 스파이가 있다는 것. 

일본 정도의 선진국에서, 

이런 스파이 천국의 나라는 없다.

ID:xRRv2qEQ0

남 일이 아니고, 당신 문제다!

ID:EvGsjj7k0

너는 말 할 자격도 없다.

ID:ayBbOuy00

경제 테러리스트!

ID:8sLe5Tfy0

'자기보다 더 한 짓  한 놈들은 왜 안 잡혀갈까'

라는 생각은 들거야!

ID:k1JijDbr0

내부 고발의 당사자였지!

ID:9pqey4kV0

누구라도 저런 말은 할 수 있겠다!

ID:H/n5MtqEO

네가 '빙산의 일각'이었잖아~

ID:4TPVUY2VO

네까짓 게 천하국가를 말하다니 가소롭다.

ID:dPdhi6js0

'사업가'래....ㅋㅋㅋㅋ

ID:T6S6zqrI0

일본 기업 문제보단, 예능계 문제나 말해라!

ID:ayBbOuy00

아베와 북조선의 관계나 밝혀봐라~어때?

ID:3BRAUobX0

얘는 늘 지가 한 짓에 대해선 자각을 못해!

ID:WIy+ZvDG0

경험자로서의 발언의 무게감!

ID:Ds4KmfNe0

나만 감방에 쳐넣은 건 납득할 수 없다.

부정저지른 놈들 다 쳐넣어라~라는 말씀!

ID:AL4yjD0Q0

'쨉'은 인간 쓰레기!

ID:gARAN+VM0

민주당 정권하에서는, 

일본 기업을 죽이려고  필사적이었다. 

러시아, 중국, 한국 산업 스파이들에게 

기업 비밀을 다 도둑맞았었다.

ID:IVcyHuoa0

전과자가 낯짝도 두껍군!

ID:XPO0Y8bb0

예를들어, 신호무시로 잡힌 놈이,

나만 그런 게 아니고, 다른 사람도 다 그랬다고

하소연 하는 듯~

ID:pd7vFfDj0

언제 '사업가'가 되셨죠?

ID:roRmcUcG0

사람을 죽이는 거보다는,

불상사를 감추는 게 좋지 않을까?!

ID:Qw87Qkut0

선거에서 정의를 행사하자^

너에게도 양심의 가책이 있다면^

ID:L1A+Kkoz0

결국은 인허가가 사기였다는 말! 

없어도 좋은 제도와 법이 너무 많다 

그걸로 먹고사는 공무원들도 너무 많다

ID:VnTxjtQq0

당신 회사가 그런 회사였거든^^

ID:RfLtETxu0

당연한 거 아님?!

세상은 그렇게 서로의 이해관계로 돌아가는 법!

ID:/mCiR5ew0

전쟁중일때는 군부들 지맘대로.

전쟁후에는 대기업들 지맘대로.

일본은 변한 게 없어!

ID:i/xynbvL0

전과자가 하는 말이라 설득력은 있네!

ID:gYH93Ukt0

악습 구체제의 회사는 시간 문제일 것이다!

ID:pXoGkzUF0

범죄자는 범죄의 수법을 아니까~

ID:HWb7GT7O0

정말 무섭고 씁쓸하다!

일본이 끝난 느낌이야!

ID:1i19ui3K0

네가 건방지게 지적질 할 입장이냐?

네 회사 주식갖고 있다가 쪽박찼다!

무릎꿇고 사과해라~

ID:cb9GTDjD0

감사기관이나 회계사가 

좀 더 일을 확실히 하면 될텐데!

걔네들 월급도 좀 올려주고!

ID:4rCGkDoq0

맞는 말이다!

부정을 저질러도 단속도 안 하고,

아무도 책임도 안 지고,

부정하는 사람이 승자!

중국이라면 사형일텐데, 중국보다도 못 하다!

ID:Aveym5hq0

네가 은폐하는 방법을 가르치면 된다.

특기잖아?

번역기자:ballast 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-