日 언론 "일본 맥도날드, 신용카드 결제 도입" 일본반응

일본의 맥도날드가 신용카드 결제 도입을 한다는 일본언론 보도입니다.

그런데 아직까지 신용카드 결제가 되지 않았다는게 놀라울 따름입니다.

<일본 보도내용>

일본 맥도날드, 신용카드 결제 도입, 11월 20일부터

 

 

일본 맥도날드는 11월 13일, 전국 점포(약 2900점포, 일부 제외)에서 신용카드 결제 서비스를 20일부터 시작한다고 발표했다.

 

「Visa」「Mastercard」「JCB」「JCB PREMO」「다이너스」「디스커버」「아메리칸 익스프레스」외에도 전자머니 「QUICPay」에도 대응한다.

 

2018년 상반기에는 「Visa payWave」「Mastercard 컨택트리스」「J/Speedy」「American Express Contactless」등 NFC(근거리무선통신규격) 결제 서비스도 순차적으로 도입.

 

모스버거도 2017년 내에 신용카드 결제 도입 예정이다.

 

 

 

<5ch 댓글반응>

 

 

ID://4DLZfw0

여지껏 안했었던 거냐?

 

 

 

ID:IxY5zMF80

그렇게까지 해서 먹고 싶을까

 

 

 

ID:5ILBpjQ20

외국인들에겐 확실히 카드가 편하지

 

 

 

ID:Vw0x2e9G0

스마일도 유료로

(스마일 – 일본 맥도날드 메뉴(0엔), 직원이 웃어줌)

 

 

답댓글

ID:5upSvBCR0

나 스마일 주문했더니 여자직원이

「드시고 가실 건가요? 아니면 포장인가요?」라고 물어보던데

 

 

 

ID:GGlOJbVU0

2개월 할부로

 

 

답댓글

ID:QG9k2juL0

그만해w 슬퍼지잖아(´・ω・｀)

 

 

 

ID:2AVijbS60

아 싫다

개인정보수집 시작한 거네＾＾

 

 

 

ID:p2n6F93u0

점원에게 스키밍 당할 것 같아서 신용카드 쓰고 싶지 않아

 

 

답댓글

ID:N5jntkYF0

꼭 카드 있는 것처럼 말하네(´･ω･｀)

 

 

 

ID:3PKokN/H0

다이너스 카드 쓰는 사람이 맥도날드 먹겠냐w

 

 

답댓글

ID:+IF0Vj7N0

그런 게 빈곤인의 발상이지

 

 

 

ID:UAcAdIKa0

일본은 캐시리스가 너무 늦어

 

 

 

ID:DpJ25Zzr0

「현재 고객님의 카드는 사용하실 수 없는 상태입니다」

 

 

 

ID:KByRIrFc0

몇백엔인데 카드 꺼내는 건 좀 창피하지 않아?

 

 

답댓글

ID:MVY63Aag0

지갑에서 필사적으로 동전 집어 꺼내는 모습이 더 촌스럽지w

 

 

 

ID:1z5ctjH30

맥도날드 파산 급증하겠네

 

 

 

ID:R0j7RlaE0

「백엔 커피, 리볼빙으로」

 

 

 

ID:Sr1ExtuY0

소액이야말로 신용카드나 전자머니가 어울리지

잔돈 짤랑짤랑 가지고 다니고 싶지 않다구

 

 

 

ID:bxhSqX100

Suica는 아직 못 쓰는 거야?

 

 

 

ID:/dBAMuQ20

손님층에 그런 신용이 있는 사람들이 있겠냐?

 

 

 

ID:Ox2lKirG0

여신거래도 도입해 줘

죽으면 보험금으로 지불할게

 

 

 

ID:yCSsHxO+0

일본 현금숭배는 비정상

에코노믹 애니멀이라고 불리는 것도 납득이 가

 

 

 

ID:qkuNKjQx0

신용카드 명세서에 사료210엔 같은 게 있으면 싫다고

 

 

 

ID:bmJd62Ik0

여태까지 사용 불가였다는 게 믿기 힘들다

도상국의 시골이라도 어디든 카드 쓸 수 있다고

중국인에겐 지난 세기의 얘기구나

 

 

 

ID:AqA92DDC0

알바생이 처음 보는 신용카드에 흥분하겠구나

 

 

 

ID:4MOiL9k10

30년 전 뉴스인가?

 

 

 

ID:hZhXpLT5O

외국인에게 아첨하지 마!

 

 

 

ID:dyHWnWjn0

맛있어 지는 건 아니지

 

 

 

ID:cOocLVXy0

어차피 한다면 전화카드 같은 것도 대응해 줘

창구 폐쇄되고선 처리를 못해서 곤란하다고

 

 

 

ID:2TOsoKfy0

그래! 이제 치즈 버거 먹을 수 있겠구나!

 

 

 

ID:rVIq8RUJ0

나도 평소 쇼핑할 때 신용카드 쓰고 싶긴 한데

국가로부터 지출수입 감시당하는 입장이라 역시 현금최강! 하게 된다니까

 

 

답댓글

ID:grdhYXnG0

범죄자냐?

 

 

 

ID:IjnIcxj/0

일본인이라면, 언제나 싱글벙글 현찰박치기...가 정의

제일 확실하잖아?

 

 

 

ID:DgTdrCmN0

식품을 취급하는 곳이라면 위생을 생각해서라도 현금을 배재해야 해

 

 

 

ID:niY5kPy30

점원이 일본어를 모르거든

 

 

 

ID:DXXyZyVG0

한국인이 일본은 선진국 주제에 패스트푸드점에서 카드도 못쓴다고 깔보더라(´・ω・`)

겨우 중한을 따라가고 있는 상황

 

 

 

ID:NdbrTGiZ0

나「커피 S사이즈 주세요

알바「100엔입니다

나「아멕스 일시불로。

알바「(진상이 왔네) 예, 알겠습니다

 

 

답댓글

ID:xkR7xso70

그냥 「잔돈 계산 안 해도 되네. 럭키」라고 생각하는데

 

 

 

ID:3rx3C9F50

중국인 점원「할머니, 카드 결제 편리해요. 잠깐 줘 보세요」

 

 

 

ID:qagBhUZ20

시대가 움직이고 있다는 느낌

 

 

 

ID:yGKR4tOr0

현금주의는 사회의 비효율을 온존시키는 해악이라는 점에서 흡연자와 동급이라고

 

 

 

ID:dSwE8ZF50

왜 맥도날드 따위가 카드 결제w

 

 

 

ID:CO5KumrR0

올림픽 대비인가?

 

 

 

ID:DXXyZyVG0

왠지, 카드란 거를 가지고 있는 현금으로는 살 수 없는 고액상품 살 때

말고는 쓰면 이상하다고 생각하는 사람이 있네(´・ω・`)

 

 

 

ID:4TPshl8j0

너희들이 집단으로 편리해! 선진적이야! 라고 외칠수록 엄청 불안해 진다고!

이건 위험해! 틀림없이 나쁜 결과가 될 거야

 

 

 

ID:18MiLylN0

간적도 없는 동네에서 쇼핑한 걸로 나와

이게 신용카드

 

 

 

ID:tM/fWiD90

신용카드 도입에 드는 비용 분을 상품가격에 반영하겠지

 

 

 

ID:iEWT36GF0

뭐!? 지금까지 안 됐었다고?

미국 기업인데?

 

 

 

ID:cXI8z68t0

소액 신용카드 결제를 이상하다고 하는 사람들이 아직도 있구나

신용카드를 얼마나 대단한 물건이라고 생각하는 거냐?

 

 

 

ID:JFlJ6Ol/0

비트코인으로 하자

 

번역기자:keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-