평창올림픽 女컬링 한국, 종주국 영국도 격파! 실황 일본반응

어제 평창올림픽 여자 컬링 대표팀이 컬링 종주국 영국마저 격파하면서 3승 1패를 기록하였습니다.

어제 경기 실황 일본반응입니다.

<댓글>

ID : LitSMDRK

벌써 시작했네

ID : mltWyjzX

한국은 카오스다

ID : mltWyjzX

한국ㅋ

ID : 8543z83m

한국 안경이 귀엽게 보이기 시작했다ㅋ

ID : /0SXgbO5

노란색 남았네 한국 승리

ID : ChmW84gD

대단하네 절대절명의 위기에서

ID : YRS7Fe18

준결승에서 한국이랑 하는거 싫다..

너무 성급할지도 모르지만

ID : 9+Qx0EQO

왜 갑자기 컬링 중계 끊은거야~~~~~~~~

ID : MASjlQOf

NHK에 항의전화한다 수신료는 안내고있지만

ID : FYzJweot

NHK 심하네 하뉴 영상만 몇번째야

ID : /0SXgbO5

금메달>컬링 예선

ID : UJKQWoOU

하뉴가 싫어질거같다

ID : nMM6u0Qg

영국 2점 스틸

ID : 5sfFPcAt

안경양 (· ∀ ·)

ID : I5Cvug5X

뮤어가 2점 스틸

ID : 9JYtWeZF

한국 끝난건가

ID : 9+Qx0EQO

한국 따라잡겠다

ID : nMM6u0Qg

한국 2점 성공해서 동점인가 버텨라~

ID : YRS7Fe18

나이스

ID : qwmaMZrQ

대박

ID : Km+Az7q1

한국 엄청 따라잡고있네

ID : 9+Qx0EQO

뮤어 짧아!

ID : 4Opa3TuI

으아~ 뮤어씨...

ID : nMM6u0Qg

뮤어 짧았다

한국 2점 스틸

ID : TvmfkDNB

윽! 뮤어 어려운 드로샷 대실패!

ID : TcM9Z10f

뮤어 그건 힘들다

ID : 1IGqnPxN

멈추기전에 빗자루질 너무 안했음

한국 2점 스틸해서 최종 엔드

ID : 5jVmZ9G2

한국-영국전 라이브로 보고있는데

매경기 이런 느낌이었어?

ID : tNazPa8a

한국 이기겠다아아

ID : FYzJweot

뮤어 왜그랬어

ID : I0+tYLPa

영국 지겠네

ID : N6b/iiR+

상위가 혼전이면 일본에 있어서 좋은일

ID : 9+Qx0EQO

아시아 3팀이 승리할것같네

ID : YRS7Fe18

아~ 뮤어씨 심하다

ID : mltWyjzX

영국이 지면 단독 2위인가

ID : RPWbSRyB

뮤어, 아시아에서 하면 부진한거 극복을 못하네 

다음에도 베이징이야!

ID : /0SXgbO5

한국 이기고있네

ID : ouMzjW57

이렇게 되면 중국에 진게 너무 후회되네

아침엔 프런트가 너무 심했다

ID : Vi9O2qd4

나이스ㅋ

ID : ChmW84gD

영국 어려워졌군

ID : I5Cvug5X

한국은 얼굴이 너무 번들번들한거아냐?

   ID : xvjYh1X/

   일본이 같은 아시아 친분으로 

   한국과 중국에 메이크업을 가르치고 싶다.

ID : hDs5PGzd

일본은 강호들이랑 계속해야되네

   ID : ouMzjW57

   지금부터가 고비

ID : 1IGqnPxN

영국 대핀치!

ID : 8543z83m

뮤어님 이제 안되겠다

ID : N6b/iiR +

거물을 하나 먹자!

스위스도 상태 안좋고 캐나다도 떨어지고 있고

기회가 있다

ID : XjCKpeje 

일본은 영국이 한국에 지는편이 좋겠지?

ID : mltWyjzX

뮤어는 이제 전성기로 회복되지 않는거같다

ID : I0+tYLPa

가드도 없네 무리게임

ID : 1IGqnPxN

더블 테이크아웃 한번의 찬스있네

ID : nMM6u0Qg

더블 테이크아웃 노리는건가

ID : YRS7Fe18

응? 더블로 동점?

ID : 1fDSTiUq

오 남았다

ID : iGHLgUyi

아 아깝네

ID : 1IGqnPxN

더블 테이크아웃 못해도 2점 딸수있는거아님?

ID : 8543z83m

어라? 이거 연장갈지도

ID : iGHLgUyi

한국 저질러버릴거같은 냄새

ID : r8mWy6XX

두꺼웠다

ID : QXIlBWaA

안돼

ID : nMM6u0Qg

뮤어, 찬스 아직 있음?

ID : mltWyjzX

어렵지만 더블 테이크 아웃 노리는거밖에 없는지

ID : 9+Qx0EQO

노란색 돌 3개니까 마지막 샷은 쉽지않다

ID : /0SXgbO5

가까운 1,2번째 돌이 한국인가

이건 어렵다

ID : MASjlQOf

뭐 이런거지

ID : YRS7Fe18

아아아아

ID : ChmW84gD

아~ 택도 없었다

ID : 9+Qx0EQO

한국 축하

ID : 1IGqnPxN

1개밖에 없었네

ID : TvmfkDNB

캐나다와 한국이 되살아났다

ID : iNV+DfhA

지금 어떻게된거임?

   ID : Km+Az7q1

   더블 테이크아웃하고 자기돌 안남았으면

   연장도 못가는거였다

ID : Pp4jfCsF

한국은 캐나다, 스위스, 영국에 이겼으면서 일본한텐 진건가...

ID : XjCKpeje

스킵이 뮤어야? 예전 모습이 하나도 없네

ID : gz4jZECs

전성기 뮤어의 날카로움이 없네

전성기였으면 확실히 더블 테이크아웃 했을거다

ID : mltWyjzX

스웨덴이랑 한국이 2패 이하해서 1, 2위로 빠질거같네요

ID : N6b/iiR+

아 끝난건가

ID : Km+Az7q1

컬링, 아시아권이 상위에 북적거리다니 믿을수없는 순위다

ID : N6b/iiR+ 

한국 존 들어간건가

이겨서 다행이네~

   ID : FYzJweot

   토너먼트에서 한국과 만나고 싶지않다

ID : Vi9O2qd4

이제 아시아 참가국 하나 더 늘려줘

ID : Pp4jfCsF

한국은 스웨덴한테 져도 나머지 전부 이기고 2위로 빠져나갈거다

번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-