반응형
평창올림픽 스피드스케이트 500m 경기에서 대한민국의 차민규 선수가 전혀 기대하지 않았던 올림픽 신기록을 작성하였으나 뒷 조 선수가 0.01초 차이로 다시 올림픽 기록을 세우는 바람에 은메달을 따냈습니다.
너무나도 근소한 기록차라 아쉬움이 더한데요. 일본은 상위권 선수들 4명이 출전하여 메달을 기대했지만 모두 메달권에 들지 못하는 바람에 일본 네티즌들은 아쉬움을 자아내고 있습니다.
실황 일본반응입니다.
<스피드스케이트 500m 차민규 은메달 영상!>
<댓글>
ID:8133O2Xb0
앞으로 몇 명이 남은거야
ID:msB1mszp0
중국은 아직 금메달은 없지?
ID:nX9ugivI0
얼음 상태가 꽤 이상하다
ID:v0XmER910
제빙한 사람은 일본의 장인 아니었던가?
ID:vC6zCuAo0
나머지 5개 조
ID:VYPJudXR0
한국 선수들 많은데 w
ID:a+4gbs0pa
뭐냐 이 해설하는 인간은, 한국 선수가 나오면 굉장히 흥분하고 지랄이네('·ω·`)
ID:iMX/XoKa0
한국의 차
ID:2fF/9Defa
굉장한 환호성이네
ID:5he4hOd70
환호성이 전혀 다르다
ID:fwxmc3mZ0
차민규?
ID:nNt6vrcKa
몇 명이나 나오는거냐 한국은
ID:xaZ0li3v0
차라는 성은 난생 처음듣는 성씨네
ID:OWSHfhLJ0
차
ID : pQ66iLe70
차민규 듣보라면 일본의 압승임
ID:8MJOEXGb0
모라든지 차라든지 뭐 이래 얘네('·_·`)
ID:7nuXRYCn0
또 한국인가
ID:uICpCqjR0
우에엑 졸라 빨라
ID:X8l0turX0
안돼!!!!
ID : MUCGvOhT0
뭐야 이거 엄청 강하네
ID : szEMDz0n0
차민규 쎄네
ID : SfZxTjlT0
차 wwww
ID : qeZdbS6na
차민규 키타 ━━━━━━ (゚ ∀ ゚) ━━━━━━ !!!!!
ID : 1RuIPpkz0
우와아아아아아아아악
ID : Iul07wUz0
올림픽 기록이잖아! ! !
ID:pO/fphha0
가토 어쩐다니
ID:nGDy6BPJ0
차 왔다 ━(゜∀゜) ━!
ID:RPfCkwPUa
옴마 뭐가 이리 빨라
ID:cIK0wc+z0
이거 실화냐
ID:xaZ0li3v0
진심 훌륭하다는!
ID:8MJOEXGb0
한국 OR 떴다 ━━━━(゜∀゜) ━━━━!!
ID:htBUk7ue0
아아, 위험하네
ID:o/+5RZhl0
우오오오오오오오오오오오!
ID:dV8UUsp30
(ω ・`) 올림픽 신기록 작성
ID:Jmf5mGWL0
한국 뭐야
ID:TNhkxYD80
우와 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:u4MNGMe50
이거 진짜인가('·ω·`)
ID:nZkI4H2Ea
정말 훌륭하다!
ID:RzgswtZO0
차차차
ID:+X0p4VZl0
도핑 왔다
ID:78Ij94IX0
실황 너무 한국을 좋아한다
ID:VbIqKx2ba
이 색히 왠 뜬금포냐
ID:bqK8fXocd
차 졸라 빠르네
ID:oa0Cw1WQ0
뭐가 그렇게 흥분하냐?
매국 아나운서는 뒈져라
ID:C1f07u7P0
정말 빠르다
ID:Pp/XbkvL0
이건 솔직히 대단하다
ID:oaLyNnZ5M
올림픽 신기록 작성은 진심 굉장하다
ID:QTbfCyjA0
빠르다!
ID:GxH6lr6W0
한국인은 멘탈 하나는 정말 죽이네
ID:NwGJvTqm0
코너는 정말 빨랐다
ID:mny/miyP0
후반 주행에서 엄청나게 빨랐구나
ID:Y+jlBUlq0
TV 아사히 아나운서 너무 기뻐하면서 웃는거 아님?
ID:vY5sNbl30
이 놈 정말 굉장하다!
ID:RbwyT6GW0
버추얼 라인 일해라! w
ID:q+11BN910
아직 다음에 네덜란드가 온다
ID:/ MANIKWD0
이놈 정말 빨랐다
ID:Jufc4MHDd
한국 정말 강하네
ID:7nuXRYCn0
이건 도핑 검사 필수임
ID:woGIGoyK0
일본은 아직 동메달 기회가 있음!!
ID:OWSHfhLJ0
이러다가 일본은 메달이 아예 없는거 아닌가
ID:nI++otc9p
아니 한국선수가 활약한건데 아사히는 왜이리 미친듯 소리를 질러대는거냐?
ID:qkvVPY090
한국은 스케이트가 정말 강하네 www
쇼트트랙의 영향이 있는건가?
ID:8MJOEXGb0
올림픽 신기록이라니('·_·`)
ID:KuBX9uyf0
주행 도중부터 점점 빨라졌다
ID:nZkI4H2Ea
넷우익 개발광
ID:q/Jmq2kja
차 이 놈 강하다
ID:nGDy6BPJ0
OR 키타 ━(゜∀゜) ━!
ID:CwKKkHyA0
이거 그냥 가토가 떡발린거임 ・・・
ID:cIK0wc+z0
아직 야마나카가 있으니 기대해 본다
ID:pO/fphha0
아직 야마나카가 있다
ID:LEMvL/a80
일본은 한국에 대한 실황방송이 비정상적임
ID:AEuY4Dbo0
한국 금메달 왔다!
(*이때까지는 좋았네요. ㅜㅜ)
ID:lHepCLnSM
가토의 동메달마저도 멀어졌다
ID:sgGEvYNR0
앞으로 8명
ID:2fF/9Defa
한국선수가 나오면 너무 흥분해
ID:+RAT1nTt0
NHK가 좋구만
ID:CzXza+nm0
뭐래니 NHK도 심해
ID:uSsGkrG1d
<`∀'> 한국♪한국♪한국♪
ID:Za7Dsctqa
한국 선수가 1위에 오르면 대흥분을 하는 일본 방송국
<중략, 다음 선수 다시 0.01초차로 올림픽 신기록>
ID:0k19xUrr0
진짜인가
ID:Qspgy/nU0
한국 밀렸다
ID:tAcwVH810
가토 메달이 사라졌다
ID:Y+jlBUlq0
좋았어
ID:AEuY4Dbo0
이런 개같은 경우가!
ID:UcJ5V5l80
차 통한의 눈물
ID:dV8UUsp30
뭐냐 이 빌어먹을 상황은(ω ・`)
ID:HYrTj3/D0
차 어쩌냐 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:nNt6vrcKa
가토는 안됐지만 한국이 밀렸으니 만족함
ID:vLkxRKao0
100분의 1초 차이라니 미친 w
ID:q3PBnyWI0
일본 메달 끝났다
ID:qkvVPY090
가토 떨어졌다
나머지 애는 메달을 노릴 수 있는 실력은 아니고
ID:GQ5LQZmI0
올림픽 기록 갱신 연발이네요
ID:d80erabM0
가토 망했다 \(^o^)/
ID:oaLyNnZ5M
또 OR인가
ID:GX6bBQR/a
한국 3분 천하
ID:LEMvL/a80
순식간에 기록 갱신
ID:Jufc4MHDd
ㅄ들아 일본은 그냥 망조임
ID:BP6lSIYX0
모두들 졸라 빠르구나
ID:MwLjVe+p0
실황이 조용해져 버렸다
ID:YlV6UhvP0
라벨이 다르구나
ID:bsX76v010
일본은 메달없이 끝났네
이런거 보고 뭐라느줄 아냐?
참패 ㅄ들아 참패!!!!
ID:vcXvH0Gj0
일본 꼬라지 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 wwwwwwwwwwwwww
ID:oZo9j0wR0
한국의 금메달을 저지했으니 그걸로 좋았다
ID:0HVQ3Ofo0
한국 남자
중국 남자
일본 남자
일본 남자
졸라 잔인한 서열
ID:YgTBkHkN0
아시아권 선수들 참 강하네
ID:vwtjo2IAd
일본 선수 전멸
ID:R/CanH4O0
일본 남자선수는 그냥 똥이네
ID:MkNDtoTa0
한국 중죽 메달 입상
ID:xcBx4+pM0
입상 축하합니다
번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
반응형
'스포츠' 카테고리의 다른 글
다국적 아기들의 귀염터지는 평창 동계올림픽, 해외반응 (0) | 2018.03.10 |
---|---|
평창올림픽, 이상화와 고다이라의 감동과 우정 화제, 일본반응 (0) | 2018.03.10 |
평창올림픽 여자컬링 한국, 스웨덴도 제압! 일본반응 (0) | 2018.03.10 |
해외네티즌 "스켈레톤 윤성빈의 "아이언맨" 출발자세" 해외반응 (0) | 2018.03.10 |
평창올림픽 남자 팀추월, 한국 1위로 준결승 진출! 실황 일본반응 (0) | 2018.03.10 |