美 타임 "세계에서 가장 영향력 있는 100인중 빅뱅 2위"

시사주간지 '타임'이 선정한 '세계에서 가장 영향력 있는 100인'에서 빅뱅이 2위에 올랐습니다. 1위는 버니 샌더스 미 상원의원이 차지했는데요. 해외 한류팬 반응입니다.

 

 

 

airuu

빅뱅이야말로 진짜 왕들이지.

 

 

 

LeafCloverWhat

하하하 빅뱅은 테일러 스위프트나 레이디 가가 급에 도달할 수 없어.. 

계속 꿈 꾸라구

 

 

 

└Natsumejy 

   누가 그런 소리 하기라도 했니? 하하

 

 

 

└CrucialStar

   이미 넘었는 걸, 가가는 무관하지만 테일러는 쓰레기야.

 

 

 

└LeafCloverWhat 

   하하 언제 그들을 넘었는데? 가가가 무관하다고? 하하하 

   세계적으로 알려진 가수고 여전히 날마다 인기를 증명하는 데 말이야. 

   하하하 그리고 테일러 안티가 여기도 있네, 네 말하고는 상관없이 

   테일러는 세계 대부분의 가수들을 뛰어넘었어. 망상에 빠진 케이팝 팬 또 한 명있네.

 

 

 

└Panda_Jihyeon 

   못 뛰어넘는다 쳐도 네 영어 실력도 마찬가지로 

   네 영어실력도 향상 될 것 같지도 않은데?

 

 

 

└MrCricket 

   괜히 가가나 테일러 끌고오지 마. 

   둘 다 좋은 사람이고 아티스트니까. 그들을 배척할 이유는 없잖아?

 

 

 

└methodman88

   상업적 성공으로 봤을때 레이디 가가는 2700만 개의 앨범을 팔았고 

   테일러는 4000만장 이상 팔았지. 난 어떤 케이팝 아티스트도 

   이런 판매량에 도달 할 것 같지 않아. 그들은 이미 족적을 남긴 사람들이지.

 

 

 

└FLORES_LOVE 

   그거야 전 세계의 막대한 9억4천2백만 명의 영어 사용자들 덕분이지.

 

 

 

MeniNova

투표는 대부분의 사람이 신경도 안쓰는 것 만큼 의미없어

 

 

 

 

bakaneko3

와우 놀랍군! 축하한다 빅뱅!

 

 

 

most_like

송중기가 없네?

 

 

└stvnylnt 

   오마이갓 송중기 바이러스가 사방에 퍼졌구나 하하 xD

 

 

 

nami_chan

축하해 나의 왕들!! *

 

 

 

renyrells

CL이나 빅뱅 둘 다 2016년에 아무 것도 안 했잖아 근데...

 

 

 

_TardisBlue

축하한다 빅뱅! 우리들 팬들을 자랑 스럽게 해주는 구나! 

버니 샌더스가 1위 해서 참 좋네. 그는 그럴만한 자격이 있어. 

그리고 마침내 사람들이 " 자신이 세상을 바꿀 수 있다고 생각할 정도로 

충분히 미친자들이 세상을 바꿀 것이다" 라는 걸 깨닫기 시작한 것 같아.

 

 

 

 

MonVipDona

이게 진짜 '빅뱅' 이라고 할 수 있지.

 

 

 

 

beyondordinary

빅뱅! VIP들이 너희들을 자랑스러워 한단다 <3

 

 

 

 

MyTwoCent

근데 저기 목록에 있는 다른 사람들도 신경쓸까?

 

 

 

└sonelflee 

  솔직히 빅뱅도 별로 신경 안쓰는데 뭘 하하하.

 

 

 

LAFF92

이건 실제로 타임의2016년도판 독자들의 영향력 100인 투표로 조사한 거야. 

이건 그냥 투표로 뽑은 거라 그다지 의미가 없다는 사람들이 있는데, 

한 번 생각해봐.. 타임 직원들이 126명의 후보는 뽑지만 

결국 100명의 순위를 선택하는 건 독자야. 뭔 말이냐면 타임지가 알아서 뽑은 게 아니라 

사람들이 직접 참여 했다구. 타임지가 선택한 100인도 앞으로 나오겠지 ( 후략 )

 

 

 

vip_92

오 잘 됐네.. 빅뱅의 힘이야 ^^

 

 

 

ilovecake99

뱅뱅뱅한 기분이네

 

 

 

 

zergoverlord

하하하 대체 어디서 조사한 거야?

 

 

 

yazaaumil

좋아아아아아! 빅뱅이 정말 자랑스럽네

 

 

 

Lotus_Girl

베이비 승리! 베이비 GD!

 

 

 

 

snuggles

팬들이 이런 걸로 자랑스러워 할 거 없어. 

이건 단지 중하류층 사회에서 세계에 실제로 영향을 끼치는 사람들보다 

팝 스타가 더 유명해 졌을 때 나타나는 거니까. 정말 밀레니얼들이 세계를 망칠 거야.

 

 

 

 

VegaPunk

엄청 행복하네.

 

 

 

GladCoeur

빅뱅 얘기하고있는데 갑자기 다른 가수 꺼내는 사람들은 뭐야?

 

 

 

m0ney

안티들이랑 트롤들은 빅뱅이 잘 되는 걸 못 보는거지. 괜히 심술나서!

 

 

 

hoe4junhoeikonic

버마 사람의 한명으로서, 

아웅 산 수치가 2위가 아니여도 그다지 화가 나지 않네 하하하. 빅뱅 화이팅!

번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.