지난 번부터 올라온 국내 거주 해외네티즌의 한국 내 곳곳을 소개해주는 영상이 지속적인 관심을 받고 있는데요. 이번 영상은 차이나타운부터 해서 구로디지털단지역 부근의 주택가, 길거리 모습 등을 보여주는 영상입니다.
특히 주택가를 소개할 때 종종 Parasite home이라며 기생충 집 이라는 말로 일부 집을 가리켰는데요. 영화 기생충이 워낙 유명하다보니 그곳에 나온 주택 유형, 특히 반지하층을 가리키며 그렇게 소개를 해 많은 네티즌들이 신기해했어요.
동네가 오래되고 낡은 느낌이 있었지만 주변이 전부 깨끗하고 또 안전해보인다며 멋있다는 댓글이 많이 달렸네요. 해외 댓글입니다.
<영상>
https://www.reddit.com/rpan/r/whereintheworld/hjsym6
<댓글>
Bmw-invader
동네가 되게 멋있는것 같아
lol890itrol
여기 어디야? 나는 한국이 초현대적인 도쿄수준이라고 생각했었는데
lol890itrol
왜 왼쪽 벽에 그림 같은 게 있는거야?
Bmw-invader
저기 보이는 학교 공립 학교야?
lol890itrol
멋있다
gvgchcgcy
한국은 물가가 좀 비싼 편인가?
lol890itrol
썬글라스 멋있다
chuchomalo
사람들이 일본처럼 좌측통행하니?
Bedoyairv
무슨 동네야?
Bedoyairv
영화 기생충 진짜 재밌더라
lol890itrol
왜 저 집에는 환기구가 있는거지?
Cantomic66
보통 인도에 소화기가 있어?
spacecasecowboy
길거리가 너무 귀여운 것 같아
Cokerez
바깥에 남겨진 자전거들!
Bedoyairv
콜롬비아 메델린을 떠오르게 하는군
oyglitz
예쁘다
JizmakDaGush
한국 정말 멋있어보여! 뉴욕에서 인사해!
yennifluent
우리 할머니의 오래된 동네같은 느낌이야. 할머니는 신촌사셔
jesterboyd
님도 술 먹어봤어? 나는 한국 음식 너무 좋아해!
여기 우크라이나 키예브에는 아리랑이라고 하는 한식당이 있는데 진짜 맛있거든
Napclubpresident
한국 길거리 음식 영상을 많이 봤었는데
계란 치즈 토스트가 보이는 것만큼 엄청 맛있어?
Intderp
와우... 여기 좋다.. 오래된 건물처럼 좀 낡아 보이긴 해도 위험하지는 않은 것 같아...
이곳 북아메리카의 낡고 오래된 동네는 "너는 강도를 당할 수도 있어"라는 분위기를 풍기거든.
근데 저기는 낡은 외관에도 불구하고 안전해 보여.
HotGuyPsy
기생충 집? 지하실 같은 거 얘기하는거야?
bassforce3000
거리 생활을 사랑하라. 애들 되게 재밌다
Napclubpresident
ㅋㅋㅋㅋ 여기 확실히 빈민촌은 아닌것 같은데
thisismrsc
기생충 집 = 지하 아파트
DingoKis
비디오 게임에 나오는 것 같이 멋있어
savvy9499
아름다운 곳이다
Intderp
기생충 집은 뭔가 멋있는 것 같이 들려. 지하 룸은 무료 냉장 룸같은 느낌이란 말이지
thisismrsc
왜 한국인들은 그렇게 멋있는거야?
Applitude
기생충 집이라고 하는 건 영화 때문에 그렇게 말하는거지?
Joaco244
되게 멋있다
super_masturbator
다큐멘터리 보는 기분이야
thisismrsc
길거리가 되게 깨끗하다
bobbyboix2
한국 가보고 싶어
Cokerez
멋진 차들이 여기저기 있어
gvgchcgcy
영어만 할 줄 아는데 한국에서 살 수 있을까?
DororongDonky
뭐 때문에 한국에 간거야?
OshuJukka
영화 기생충 에서 집이 물에 잠길 때 그 장면을 정말 강조해서 그런 곳에서 사는 게 조금 망설여지더라고.
Intderp
한국이랑 일본이랑 비슷한가? 음 내 생각엔 좀 다른 분위기인것 같아
tsm_reaperz
골목이 되게 많다. 저런 건 미국 대도시에서만 볼 수 있었는데
Stin-100
거기에 많은 사람들이 영어를 사용하니?
ㄴThornInButt
서울에서는 그런 편이야
Intderp
음 한국인들은 좀 더 서구화되었어? 일본은 좀 고립주의적인 면이 있어.
일본에 반드시 순응하거나 죽어야 되는 것 같이 말이야.
Cokerez
한국에 메인 음료는 뭐야?
Indiangrindewald
거기서도 k팝이 정말 영향력이 크니?
sumanthrc
한국에선 남자들도 화장한다는 얘길 들었어. 사실이야?
Intderp
한국에는 반톤트럭이 없어?
Intderp
바닥에 있는 나무나 식물 같은 건 뭐야? 우리나라에는 저런 게 없거든.
SomeBaguette
한국 가게들 참 특이하다
dripainting42
안녕 스트리밍 다시 하는 거 보니까 반가워
JizmakDaGush
난 이 산책 영상이 참 좋아
번역기자:heytak
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
'사회.문화' 카테고리의 다른 글
힘내라 대한민국! 감사와 응원의 드론 플래시몹 화제, 독일반응 (0) | 2020.08.14 |
---|---|
해외네티즌 "한국에는 14일 OO데이'가 있대" 해외반응 (0) | 2020.08.14 |
서울을 픽셀아트로 디테일있게 표현한 한국인, 해외반응 (0) | 2020.08.14 |
해운에 뒤덮인 부산 해운대 마린시티 건물들, 해외반응 (0) | 2020.08.14 |
日 칼럼 "日 젊은이들의 트렌드는 한국발이 싹쓸이" 일본반응 (0) | 2020.08.14 |