해외 유튜버 "한국의 서울과 필리핀의 마닐라 비교"

서울과 마닐라를 비교해 보여주는 동영상이 유튜브에 올라왔습니다. 어떤 목적이 있는 영상은 아니고, 원래 도시들 간에 비교하는 채널인 듯 보입니다만 어디에나 트롤은 있네요.  

영상 내용과 반응입니다.

 

메트로폴리탄 마닐라 VS 서울 시티 (필리핀과 대한민국)

메트로 마닐라

설립일 : 1975년 11월 7일

총 면적 : 619.57 제곱 킬로미터 (239.22 제곱 마일)

인구(2020) : 1,390 만명

주요 종교 : 기독교 80.6%

GDP : 12,420만  USD (2018)

1인당 GDP : 9,507 USD (2018)

2020년 현재 초고층 건물 수(150m+) : 85개 

가장 높은 건물 : 318m (연방 랜드 타워) 

 

서울 시티

1394년 통일 국가의 수도로 설립

총 면적 : 605.21 km2 233.67 sqmi

 인구 : 9.7Mio(2020)

 주요 종교 : 56.1% 비종교 

명목 GDP (2019) : 3,840억 USD

1인당 GDP (2019) : 39,558 USD 

2020년 현재 초고층 건물 수(150m+) : 78개 

가장 높은 건물 : 555m (롯데월드타워)

 

 

 

 

 

 

<댓글>

 

 

Anna Daniel

서울은 초현대적인 반면 마닐라는 아주 초록초록해. 둘 다 그들만의 방식으로 독특해.

 

 

∟Nas Llis

마닐라, 또는 메트로 마닐라도 굉장히 현대적이야. 마닐라에 가봐. 볼 수 있을 거야. 넌 메트로 마닐라의 BGC(*필리핀 금융의 중심이자 최고급 거주 지역)나 마카티 시티만 봐도 둘 다 현대적이고 역동적이면서 녹색 환경과 어우러져 있는 모습에 충격을 받을 거야. 

 

 

∟Anna Daniel

@Nas Llis  와우 그거 잘 됐네. 난 해외에서 일하는 필리핀 노동자인데 곧 필리핀, 우리의 현대적인 이낭 바얀(*필리핀 어로 ‘모국, 조국’)에 들리거나 거기서 아예 살고 싶어. 

 

 

∟Lenard Manio

@Nas Llis  서울이 더 나아.

 

 

∟Denille Arenga

@Lenard Manio 그래 서울은 현대적이지. 다른 시설들이 진보적이기도 하고. 

 

 

∟Mireda Braga

서울은 현대보다는 미래 같다고 말하고 싶어 ㅋㅋㅋ

 

 

∟chaltomato

@Nas Llis 난 마닐라를 별로 좋아하지 않아. 교통체증도 더 많고 대기오염에, 문제가 많거든. 

 

 

∟des k

@Nas Llis 푸우. 그냥 (모던하지 않은) 녹색 도시야.

 

 

∟Jomari Velasco

서울은 거대한 BGC나 아얄라 그룹 소유의 장소들 같아. 

 

 

NEIL ASTIG

필리핀 사람으로서 서울은 내가 방문하고 싶은 국제 도시 중 하나야. 하지만 마닐라와 필리핀이 전체적으로 성장하는 것을 보는 것도 마음이 따뜻해져. 

 

 

Anas Sutikno

난 서울을 선택하겠지만, 마닐라 쪽이 좀 더 내 고향에 있는 것 같은 느낌이 들어. 사람들이 정말 친절하거든. 

 

 

∟MyBitMix

서울은 빈민가야. “keezi walk – 서울에서 산책”을 봐

 

 

∟batek987

캄솨합니다!!

 

 

∟batek987

차라리 서울과 도쿄를 비교해. 많은 필리핀 사람들은 ‘오빠’를 원하니까 대결할 수 없다고. 필리핀은 서울을 너무나 사랑해!

 

 

∟Ryo Kurimoto

@MyBitMix  한국이 더 부자야 !!!!!!하하하하하하

 

 

4241sun

서울은 미래 도시야!

 

 

Odlanyer Azucena

동영상 제목에 "Versus"라는 단어를 사용하지 마. 세계 도시들 사이에는 어떤 경쟁도 없어.

 

 

Toy Noi

난 필리핀 사람이고 한국을 좋아해. 한국이 더 부자고 더 발전한 것도 알지만 난 내 나라를 사랑해. 우린 발전하려고 노력 중이야.

 

 

∟chinesE I really dont like

당연하지! 파이팅! 우리도 도와줄게!

 

 

Shah Fazrul

서울이 낫지.

 

 

F K

난 동남아시아에 살고 있고, 서울에 가본 적이 있는데, 그때 보고 우와 – 했지.

이곳은 정말 첨단기술의 현대도시야. 규모도 엄청 크고. 

로봇이 거리를 걷고 있는 건 충격이었어.

터치패널도 엄청 많았고 ...

 

 

∟MyBitMix

서울역은 노숙자들과 거지들로 가득 해. 말라테(*마닐라의 지역)보다 거지가 더 많아. 

 

 

∟Ice Inducer

서울보다 일본이 미래적인 로봇이 더 많은 것 같아. 왜냐하면 서울의 로봇은 굉장히 기본적인 것들이고 네가 인도에서 볼 수 있는 것처럼 현대적이지 않거든. ㅋㅋㅋ

 

 

∟Francisco Caliliw

@Ice Inducer  

이건 사실과는 달라도 한참 다른데. 난 서울과 도쿄에서 살아본 적 있거든. 일본보다는 한국의 로봇 공학이 훨씬 뛰어나다고 밖에 말할 수 없어. 

기술적인 면에서는 한국이 일본을 뛰어 넘었다고 생각해. 그냥 삼성과 LG를 봐. 인천공항에 있는 로봇들은 그저 놀랍지.

한국의 로봇 보유율은 세계에서 가장 높아. 

 

 

∟Francisco Caliliw

@MyBitMix  전형적인 필리핀 사람들의 자존심. 난 서울에 살고 있어. 당신이 생각하는 서울의 거지나 노숙자는 마닐라에선 중하층 소득자가 돼. 게다가 한국은 세계에서 빈곤과 노숙자 비율이 가장 낮은 나라 중 하나이고, 필리핀은 그 수준이 상당히 높지. 국가주의 적인 것은 잘못된 건 아니지만, 때와 장소를 가릴 줄 알아야 거짓을 퍼뜨려서 자기 얼굴에 침 뱉는 상황을 면할 수 있을 거야. 

 

 

∟Kadek Evan

마닐라랑 서울이랑 똑같이 좋아. 

 

 

andrian asef

서울은 더 현대적이게 보이지만 나는 마닐라를 좋아해. 왜냐하면 자카르타랑 더 비슷하거든.

 

 

∟Tammy Andretti

서울이 더 현대적인 건 스카이라인 건설에 집중하기 때문이야. 필리핀에서는 우리 유적지를 보존해. 그것이 우리가 우리나라를 사랑하는 이유지.

 

 

Gadgy 4

그 비디오는 수년전에 찍은 거야. 지금 마닐라는 조금 달라. 많은 건물들과 도로들이 개설됐어...

 

 

Ha Ha

한국은 정말 빨리 발전했네!!

 

 

GAMING WORLD

서울이 당연히 더 낫지! 난 그들의 인터넷 속도를 사랑해!!

 

 

∟chinesE I really dont like

이 비디오를 보고 인터넷 속도를 어떻게 알아?

 

 

Mʀ Tᴀκoʏᴀκι

마닐라가 서울을 상대로 승산이 있다고 생각하지 않아. 한국은 아직 발전도상인 필리핀에 비해 이미 발전된 나라잖아. 어쨌든 비디오는 좋았어.

 

 

Mari Belajar

서울이 이기지. 난 인도네시아 사람이야. 

 

 

CHRIS PH

이건 오래된 영상이야. 지금의 마닐라는 정말 현대적이고 고전적이지 않아. 마닐라는 현대적인 건물이 많아. 그리고 나도 서울을 좋아해.

 

 

MJching23

난 필리핀 사람이야. 서울에 정말 가보고 싶어. 

 

 

Eduardo Viajero

이건 은행에 11천 7백만 달러가 있는 사람과 2백만 루피아를 가진 사람의 집을 비교하는 거야.

 

 

The Trends Videos

서울은 마닐라보다 수십 년 이상 앞서있어. 필리핀은 좋은 통치자를 가지고 있거든(*반어법).

 

 

Raymond Pantua

서울 마천루 대 필리핀 해변은 어때?

 

 

∟MJ G

메트로 마닐라의 마천루 대 한국의 해변은 어떨까? ㅋㅋㅋ

 

 

AMM0beatz

서울은 흠잡을 데가 없어 보인다. 마닐라도 멋있어.

 

 

Rochelleto 653

난 인도네시아 사람이야. 서울이 이겼어. 인도네이사❤️한국

 

 

Han’s Kitchen

두 도시 모두 국가를 대표하는 멋진 수도야! 난 필리핀을 사랑해!

 

 

Bam Viknow

우리 형제 한국을 봐. 현대적이고 밀집되어 있어. 2030년 까지는 마닐라도 발전되기를.  

 

 

Bear Dribbling

발전된 나라 VS  가난한 나라 넌센스야 ㅋㅋㅋ

 

 

∟Sunny SideUp

그러는 전하께서는 어디에서 오셨나요?

 

 

∟Keith Abonita

필리핀은 개발도상국이지 가난한 나라가 아니야.

 

 

Jomari Velasco

정말로 한국이 더 낫지. 한국은 제 1 세계 국가 범주에 있잖아. 필리핀은 개발도상국일 뿐인데. 

 

 

vani almira

당연히 서울이 이기지... 마닐라는 딜리, 뭄바이, 델리, 다카와 같은 수준이야. 

 

 

Beautiful Lyfe

당연히 서울이 낫지. 이건 토론거리도 안 돼. 

 

 

erick cruz

메트로 마닐라는 1975년에 설립되었지만 그 안에 속한 도시들은 오래 됐어. 예를 들면  마닐라 시티 1571 년, 타기그 시티 1587 년, 파시그 시티 1572 년 등등 ...

 

 

Recent Items

두 도시 모두 현대적이면서 역사적이야! 

유일한 차이점은 기후지. 그게 내가 서울에 사는 이유야.

 

 

kømphéãk Sin

마닐라의 비디오는 아주 오래된 것 같아. 하지만 나는 여전히 서울이 깨끗하고 이긴 거 같아. 

한국을 온 마음으로 사랑해.

 

 

John benedict Espinola

필리핀 사람으로서 서울이 이겼어. 더 현대적이잖아. 

 

 

∟Miss B

현대적인 게 좋은 게 아니야. 유럽은 ‘현대적’이지 않으니까 서울보다 아름다운 거야. 

 

 

∟em Carry

@Miss B  유럽의 도시들은 현대와 중세 건축 양식과 문화재가 공존하지만 마닐라는 아니잖아.

냉정하게 말하자면, 마닐라는 유럽만큼 역사적인 건물이 많지도 않아. 그리고 필리핀의 역사는 사람들의 관심을 많이 받지도 않고.

반면 유럽의 역사와 문화는 세계가 주목하니까, 필리핀을 유럽과 비교하면 안 되지.

결국 마닐라와 서울은 확연한 차이가 나는 거야.

 

 

∟Yu Kay

@Miss B 가난하고 위험한 것 보다는 낫지만 말이야. 눈 먼 국가주의 때문에 그걸 부정하고 싶어 하는 필리핀 사람들을 많이 알아.  

 

 

Liberal Arts

마닐라랑 서울 둘 다 굉장한 도시들이지만 범죄율 측면에서 보면 서울이 훨씬 안전하지. 

 

 

helium 3

호치민 시티보다 훨씬 깨끗해 보이네

 

 

chris quismundo

마닐라엔 인프라가 많아. 몇 년만 기다려봐. 최고의 도시들과 어깨를 나란히 할 거야.  

번역기자:kalamoo 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-