美 여성 "한국의 휴대전화 케이스" 해외반응

<영상 게시자의 설명>

난 폰케이스가 정말 많아서 한달마다 번갈아가며 쓰고 있어. 그래서 폰케이스 소개를 해볼까 하는데 어떻게 소개해야 할 지 모르겠네. 하지만 어쨌든 시작해볼게.

 

1. 가운데 손가락 고양이

한국에서도 가운데 손가락 올리는 거의 의미를 안다. 하지만 나쁘긴 하지만 고유 문화가 아니라 미국처럼 심각하게 여기진 않는다.

 

2. 토토로

크기가 굉장히 크기 때문에 손이 작으면 사용하기 힘들 것.

 

3. 페인트 케이스

카메라 구멍 특성상 촬영시 빛 반사가 존재, 실용적이진 않다. 귀여운 것과 실용적인 것을 둘 다 챙길 순 없다.

 

4. 베이비 보틀 케이스

모든 버튼을 쉽게 누를 수 있음. 니플이 있어서 꺼내기도 쉽다. 하지만 변색이 있어서 시간이 지나면 노란색으로 변색이 됨. 보기 좋지 않음.

 

5. 보드카 케이스

가장 비 실용적. 운반이 매우 불편하다. 페인트케이스의 카메라 구멍 특성 단점또한 가지고 있음. 술자리에서나 쓸 수 있을까 싶지만 메간은 그다지 술을 마시는 걸 좋아하지 않음

 

6. 카메라 케이스

사진찍을 때 정말 잘 어울린다.버튼 조작이 불편하긴 하지만 스트랩을 달아서 목에 걸고 다녀도 어울리니 좋다.

 

 

 

 

Chelsea Hayes

난 그저 폰 케이스들 때문에 아이폰을 사곤했어. 

케이스들이 정말 예뻐서 말이야. 삼성은 그렇게 케이스가 다양하지 않더라고. 특히 J1말이야:(

 

 

 

 

└ChoNunMigookSaram

   한국에 삼성케이스들도 많아!

 

 

 

 

└Chelsea Hayes

   호주엔 적어서.. 뭐 이번 연말에 한국가는데 

   그때 예비 폰케이스 엄청 사오려고 하는 중이야

 

 

 

 

Nutella Nani

소개해준 케이스들 정말 다 귀엽네 <3 하지만 카메라 케이스가 최고였어.

 

 

 

 

gotaebi

근데 이것들 한국 폰 케이스가 아니야. 

여기 미국에서도 상점들이나 인스타그램에서 볼 수 있는 걸

 

 

 

 

Hannah Tolson

알리익스프레스에서 3달러에 이 케이스들 살 수 있어. 

20달러 넘게 폰 케이스에 쓸 돈 없는 사람들은 말이야 :)

 

 

 

 

AntonioVlogs

보틀 폰 케이스 지금 막 샀어. 고마워!

 

 

 

 

Melody Loft

근데 혹시 한국에 있을 때 술 마시기 싫으면 안 마셔도 돼는 거야?

 

 

 

 

stepharoo roo

나도 폰 케이스들 많이 갖고있어. 완전 아끼고 있거든.

 

 

 

 

Otakuchan823

한국에서 휴대전화 가격들이 어떻게 되니? 이번 주에 하나 사야 하거든 

왜냐하면 내 미국 전화가 새로운 SIM 카드를 인식하지 못 해서 말이야

 

 

 

 

Cassie Russ

난 삼성폰들 만큼 케이스들도 멋지게 만들어줬으면 좋겠어. 

그냥 케이스들때문에 아이폰 살까 유혹당한적 있거든.

 

 

 

 

└Sebby !!

  삼성폰용으로도 케이스 만들고 있어. 갤럭시 S라인들 사용중이라면 사용가능하지.

 

 

 

 

purple lace

보틀 케이스가 제일 맘에 드네

 

 

 

 

xEmpty.Abyssx

한국에 몇달동안 가서 내 패션 센스를 올릴 필요가 있다고 생각되는군

 

 

 

 

Bella Purry

말 그대로 한국에서의 방향을 너에게 배우는 중이야.

 

 

 

 

Sabayi

나도 토토로 케이스 하나 가지고 있는데 정말 맘에들어!

 

 

 

 

Scarlette Artist

다음엔 한국모자 컬렉션을 올리는 게 좋아 보이네

 

 

 

 

Stephanie Calvo

영상보고나서 지금 막 카메라 케이스 주문했어. 완전 기대중이야! 

골드 색상이 없어서 검정색을 대신 골랐지. 

난 그동안 무난한 케이스를 사용했는데 이제 귀여운 걸 써볼때가 된 것 같아.

 

 

 

 

tuxedomask

저 고양이 케이스는 립앤딥 로고아니야?

 

 

 

 

Azlin Adliana

이런 젠장. 부탁인데 우리한테도 네 완벽한 피부의 비결을 알려줄 수 없겠니?

 

 

 

 

KAKACIMA

토토로는 일본 거잖아

 

 

 

 

slylover123

영상에 인생의 교훈이 하나 있구나. 귀여우면서 동시에 실용적인 것을 가질 순 없다.

 

  

 

 

 

Hello Saigon

오마이갓 저 카메라 폰 케이스 정말 예쁘네. 

큰 사이즈의 폰 케이스는 귀여운 디자인이 많구나.. 하지만 휴대가 너무 불편해서 말이야 :(

 

  

 

 

 

Claudia Span

한국은 엄청 나이스한 폰 케이스들이 많이 있네. 

지루한 검정이나 빨간 단색 케이스 말고 말이야.. 

난 온라인 마켓에서도 좋은 걸 찾아볼 수 없는데

 

  

 

 

Rula Park

스프레이 페인트랑 카메라 케이스가 제일 멋진 것 같아.

 

  

 

 

Oh my goat

내 오래된 갤럭시 S4용 베이비 보틀 케이스를 사려고 하는데 어디서도 찾을 수가 없네 .. :(

 

 

 

 

 

lauren terrebonne

한국에서 영어 가르치는 일 하니?

 

 

 

 

└Danaya Divon

   오래전에 그일 그만 뒀어!

 

 

 

 

Jere Miah

나도 베이비 보틀 케이스 핑크색으로 하나 가지고 있는데 정말 귀여워.

 

 

 

 

Jasmine Graham

한국의 아파트나 룸 투어를 보고싶어 !<3

 

  

 

 

Faith Clark

이 케이스들 보니까 갑자기 아이폰도 하나 사보고 싶은 걸 하하

 

  

 

 

Hollie sayshello

내가 한국에 있을 때 미니 마우스 폰 케이스를 샀었는데 진짜 맘에 들어! 

많은 사람들이 나한테 어디서 샀냐고 물어보곤 했지 하하

 

  

 

 

harryginnyalways

영상 고마워 메간! 각각의 것들의 실용성을 설명해주는 게 좋네. 

아주 도움이 되었어! 안타깝게도 대부분의 것들은 실용적이지 못 하지. 

나도 이베이에서 1달러 주고 베이비 보틀 케이스 하나 사서 쓰고있고 정말 멋져. 

근데 문제점이 파워 버튼을 제대로 누를 수 없다는 거야.

 

 

 

 

Nishi Patel

이번 1월에 한국에 있있는데 나도 하나 샀지! 언젠가 한국에 다시 가서 더 많이 사려고 해.

 

 

 

 

キャットの随想〜【キャット♡大阪】

메간 네가 샵 하나 열어서 이런 걸 우리한테 파는 게 좋을 거 같아.

 

  

 

 

sandra666

여기 텍사스에선 멋지거나 귀여운 폰 케이스들이 전멸했어. 

내가 고를 수 있는 건 그냥 원색 케이스나 꽃그림 케이스야. 

내 아들은 방수케이스를 써야 하는데 싫어하더라. 폰이 더 뚱뚱해져서 말이야.

 

  

 

 

K-Karm

난 저 카메라 케이스 오래전에 할인해서 12달러에 팔길래 샀는데, 

2~3주만에 망가졌어. 그래서 지금 다시 한번 베이비 보틀 케이스 써보려고 하는 중이야.

 

  

 

 

TheColorOfCaramel

카메라 폰 케이스 맘에드는데! 하지만 아이폰만 쓸 수 있는 거 맞니? 

난 안드로이드 유저라서 말이야

 

  

 

 

Cherise

이 폰케이스들이 내가 아이폰 쓰는 유일한 이유야

 

 

 

 

└paulina overmyer

   나도

번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.