못이나 접착제 없는 한국의 전통바닥, 해외 반응

지난 28일 레딧에는 "못이나 접착제가 없는 한국의 전통 바닥"이라는 제목의 영상이 올라왔는데요, 

한국의 전통 마루를 본 해외네티즌들은 "나무가 수축하거나 팽창할땐 어떻게 하냐", "정말 대단하다" 등의 반응을 보였습니다.

다음은 댓글반응입니다.

 

 

 

<영상>

https://i.imgur.com/Knlyqdp.gifv

 

 

 

 

 

 

 

<댓글반응>

 

 

 

One_Clown_Short

저렇게 딱 들어맞는걸 보니 궁금해지는게 

나무의 팽창이나 수축은 어떻게 다루는거지?

 

 

-flyinspaghetti64

저렇게 나무로 만든 널빤지 여러개를 결합할땐 보통 나무 중심방향을 번갈아가면서 

널빤지A는 위쪽 방향으로 팽창하고, 널빤지B는 아래쪽으로 팽창되도록 만들어.

그런데 접착제 없이 접합부가 얼마나 튼튼할지는 잘 모르겠네

말보다 이미지가 더 설명이 잘 될거야~ 

http://imgur.com/a/UpONir9

 

 

-KalElified

100년도 더 된 집들을 봤는데 결합부분이 아직까지도 무척 견고하더라

 

 

-onebackzach

나무는 유관속(維管束)의 방향성때문에 길이가 막 팽창하고 그러진 않아.

폭만 좀 팽창하지.

그래서 길이는 타이트하게 맞아도 폭은 1인치정도 남겨놨을거야

 

 

-HunkyChunk

온라인에서 읽었는데 나무가 말라서 사이가 벌어지면

마루를 다 뜯지 않고도 한장 한장 밀어 넣어서 보강하면 된대

 

 

-Supercoolguy7

... 응? 나무가 수축하고 팽창하는 이치에 전혀 맞지 않는 소린데?

 

 

-HunkyChunk

한국 사이트에 그렇게 써있었어

http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0071897

 

 

BobbyNo09

프레임이 어떻게 고정되는거지?

 

 

-machina99

도브테일 조인트나 못/글루가 아닌 다른 고정장치를 사용하는 걸 수도 있어

못이나 접착제를 안 쓴 일본 건축물은 많이 봤는데 

한국에서는 어떤게 사용되는지 잘 모르겠네

 

 

skgody

저렇게 망치로 뭔가 치는걸 보면 마음이 안정되는 기분임

 

 

oO0-__-0Oo

아카시아 나무처럼 튼튼하고 오랫동안 유지가능한 나무를 사용하면 정말 좋을것같아

 

 

-avatrix48

월넛이랑 하얀 오크를 같이 대조시켜도 진짜 멋질듯

 

 

A_Lovely_

저 사람 유튜브채널 너무 좋아

모든 작업이 나레이션없이 이루어져서 

일하는거 보면서 자연의 소리, 공구가 만들어내는 소리를 듣는것도 좋아

 

 

manderof

한국 전통 바닥 정말 멋지네

 

 

machina99

스킬이 대단하다

 

 

MightySamMcClain

저 망치 뭔가 만화에서 나올 것처럼 생겼어

 

 

-flyinspaghetti64

맬릿이라고 불리는건데 나무에 직접 쓰는거라서

쇠망치처럼 나무를 손상시키지 않아.

플라스틱으로도 만드는데 나무작업에는 잘 사용하지 않지

 

 

LimitedKnight

남쪽이야 북쪽이야?

 

 

MopedSlug

솔직히 난 못을 박거나 접착제를 쓴 나무바닥을 본적이 없어;;

그게 오래됐든 최근꺼든 말야

가끔씩 송진(옛 방식)이나 실리콘(새로운 방식)으로 붙이긴 하지만 못이나 접착제는 못본듯

 

 

-Gustomucho

10년전에 우리집 나무바닥 못질했는데..?

무슨 소리하는거야?

 

 

LiftedDrifted

요즘은 저렇게 전통적인 방법이 유행이지

 

 

-avatrix48

전통방식이 아주 튼튼하기도 하고

 

 

motormeat0170

온도 조절이 됐으면 좋겠는데

 

 

-pm_me_ur_cats_kitten

한국에선 가정집 방바닥이 따뜻한게 아주 일반적인 일이야.

그래서 바닥에 이불깔고 자는게 흔하지

 

 

grandcumin

거짓말은 못 하겠네 정말 아름답다!!

한국 사극 드라마같은거 볼 때 저런 나무 바닥을 어떻게 만드나 궁금했었어

이런 영상 몇개 더 보고싶네, 어떤 역사를 가지고 있는지 어떻게 만들어지는지 더 보고싶어 

 

 

-hunmingnoisehdb

난 저런 기술이 중국, 한국, 일본 중에 어디서 시작된건지 궁금해

세 나라 모두 목공 기술이 유명하잖아

 

 

But-WhyThough

시간이 오래 지나도 괜찮은건가?

 

 

-notnatenope

공기도 충분히 통할거 같고..

재해만 없으면 우리 수명보다 더 오래 갈거같은데?ㅋㅋ

 

 

-SlowRollingBoil

당연하지.

아시아에 이런 방식으로 지어진 절이나 건축물이 얼마나 많은데

 

 

-iowafarmboy2011

몇 세기는 튼튼할거야

 

 

-IAmYourDad_

시간을 견딜 수 있는건 아무것도 없어

 

 

-doesnt_reallymatter

너 타이타닉 몰라?

 

 

dray1214

노동강도가 엄청날듯

 

 

Komrath

저 나무바닥 만들려면 나무 값이 얼마나 들까?

 

 

Ihateyouandmyself

난 내 방 바닥에 못이 들어간다는것도 지금 알았어

 

 

MSAB77

와 정말 대단하다

 

 

triandre

나라면 널빤지 하나도 정확하게 못 자를것 같은데

 

 

ciel_sebastian

사실 저건 오래된 일본 기술이야

 

 

DOE_ZELF_NORMAAL

나무가 저렇게 타이트하게 맞는다면

수축과 팽창은 어떻게 다루는거지?

 

 

TodayILurkNoMore

미안한데 나도 나무를 가지고 일해봤거든? 이거 CG야. 말이 안돼

 

 

-LifeSad07041997

너 일본이나 중국 가서 전통 지붕보면 기절하겠구나

 

 

-TodayILurkNoMore

농담이야 ㅋㅋ 그냥 기술력이 대단하다구!

 

 

rommc

저렇게 못 없이 나무로 만드는건 일본만 하는건줄 알았어

 

 

-LifeSad07041997

동아시아 국가들은 서로서로 배우잖아

 

 

Stryderix

나무가 부식되면 어떻게 되는거야?

 

 

-Ayeager77

태우고 다시 만들듯ㅋㅋ

 

 

dangerspring

나 예전에 여름에 우리 조부모님 모시고 인천에 있는 전통가옥에서 지낸적이 있는데

바닥이 뜨거워지는 집이었거든? 살면서 최고로 좋은 경험이었어.

 

 

curryS-

물 묻은 발로 올라서면 어떻게 됨?

 

 

chaiscool

겨울 추위엔 괜찮으려나?

번역기자:위갓알리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-