프랑스 사람에게 한국인에 대한 인상은? 프랑스 반응

<주제글>

프랑스 사람에게 한국인에 대한 인상은 어때요?

 

안녕하세요!

저는 프랑스 남자와 결혼해서 올 1월에 프랑스로 이주한 한국인이에요.

오드프랑스에 살고 있는데, 여기는 아시아 사람이 거의 없어요.

프랑스 사람들에게 한국인에 대한 일반적인 인상은 어떤지 궁금해요.

 

제 3개월간의 경험에 의하면

1.관심도 없고 아무것도 모른다. 90%

2.kpop, k드라마 팬. 5%

3.한국 사람들 개 먹는거 아니에요? 5%

제 통계가 맞나요? 아니면 다른 의견있으신가요?

 

 

 

<댓글>

 

Gmbas

'E스포츠 괴물들'은 빼먹었네.

 

 

ㄴSilvernachts

나도 말하려고 했어.

그리고 한국식당도.

 

 

MeEtHz

기본적으로는 맞아.

근데 e스포츠도 몇 퍼센트 있고 또 김치, 삼겹살, 라면, 그리고 삼성이나 LG, 현대같은 한국 산업이미지도 있을거야.

이미 알겠지만 프랑스에서 외국인은 이미 오랜 역사가 있기때문에 전혀 특별한게 아니야.

긍정적이든 부정적이든 어떤 반응도 기대하지마.

대부분의 사람들은 처음 보고서는 외국인인지도 모를거야.

한국과는 매우 달라.

난 한국에서 5년 살았고 거기서 내 아내를 만나서 다시 유럽으로 왔어.

그래서 나와 비슷한 처지같아.(근데 내 아내는 한국인은 아니야)

또 궁금한 점이 있으면 편히 물어봐.

 

 

ㄴImaginary_Onion245

외국인들에게 특별한 감정이 없다는게 멋진 것 같은데.

한국에서는 전혀 반대거든.

프랑스 방식이 멋진 것 같아.

 

 

ㄴballthyrm

Imaginary_Onion245/북아프리카 사람들에게는 상당한 인종차별이 있으니까 멋진게 아니야.

근데 그것도 도시와 시골지역이 달라.

 

 

ㄴKrazlix

Imaginary_Onion245/프랑스 사람들은 아프리카 출신을 제외하고는 다른 사람들에게는 별 신경을 안써.

양면적인게 있어.

 

 

ballthyrm

1.맛있는 음식과, 오랜 역사.

2.훌륭한 영화, 내가 가장 좋아하는 감독과 영화 중에 한국작품들이 있어.

3.kpop은 잘 모르지만 많은 사람들이 좋아하는 것 같아.

4.한국인들은 패션 센스가 좋고, 대부분 젊은 사람들은 옷을 잘입는다.

5.첨단 기술국가, 경제적으로는 자유롭지만 사회적으로는 상당히 보수적이다.

6.정부는 부패하고 권위적인 것처럼 보이는데 계속 나아지는 것 처럼 보인다.

7.E스포츠를 발명.

 

 

CourteousVegetable

대부분 한국인들은 파리에 살고 있지만 한국에서 입양된 사람들은 여기저기에 흩어저 살고 있어.

그중에 일부는 'Fleur Pellerin'과 'Jean-Vincent Placé'처럼 프랑스 정부에서 꽤 고위직까지 올라갔고.

대부분 프랑스인들은 한국사람들을 잘 모르고 한국 역사나 언어, 문화에 대해서도 잘 몰라.

90%는 관심 없을거야.

긍정적으로 본다면 그만큼 한국에 대한 혐오적인 편견도 없어.

한국 문화에 대한 대중의 관심은 서서히 증가하고 있고, 특히 다른 사람들의 언급처럼 영화 음식이 그래.

 

 

snipizgood

우리는 한국 음식이나 영화를 좋아해.

 

 

ㄴultravioletmaglite

식기 스타일도 마음에 들더라고.

 

 

ㄴKram-mer

영화라고?

난 한국 영화 들어본적이 없는데.

 

 

ㄴbaptistemm

Kram-mer/한국은 영화 가장 잘 만드는 나라중에 하나야.

2019년 칸영화제 대상인 봉준호의 기생충.

그리고 다양한 장르에서 좋은 작품이 많아.

 

 

ㄴZatatou_partout

baptistemm/좌파 영화잖아. 

그런 영화는 어디든 있다니까.

 

 

ㄴkAy-

Kram-mer/'올드보이' '달콤한 인생'을 봐.

 

 

ㄴSplashingAnal

kAy-/실미도, 살인의 추억, 말아톤, 공공의 적도 추천해.

 

 

ㄴ1jack-of-all-trades7

기생충은 걸작이지.

 

 

ㄴTridhFr

한국사람들은 영화를 잘 만들어.

특히 최근영화인 기생충은 대단했어.

 

 

Warzak77

한국은 뭐든지 경쟁이 너무 심한 것 같아.

(미용, 일, 학교, 비디오게임...)

심지어 웹툰도 랭킹이 있어.

그런점은 나한테는 너무 스트레스를 주더라고.

 

 

Like_to_wear_pants

식당, 영화, 핸드폰

 

 

jmp1353

난 나이가 좀 있는데 웹툰을 알아.

한국은 문화적으로 흥미로운 나라같아.

또 김치도 맛있고.

 

 

ㄴBananeVolante

댓글에 웹툰이 언급되었는지 찾아봤는데...

내 생각에 한국 문화는 특히 젊은 사람들에게 더 인기가 있는 것 같아.

최근 서점에서 '후레자식'과 '나혼자 레벨업'책을 봤어.

 

 

tajimanokami

요즘 프랑스 사람은 80/90년대 일본을 봤던 것처럼 한국을 보기 시작했어.

한국 문화는 젊은 사람들에게 인기가 있어.(kpop, e스포츠, 음식)

아직 대다수는 관심이 없지만 점점 관심을 가진 사람들이 늘어가고 있고.

어쨌든 전반적으로 프랑스 사람들은 한국에 대해서 긍정적으로 생각하는 것 같아.

 

 

cboncok

한국하면 태권도, 비빔밥, 그리고 멋진 영화들이 생각나.

 

 

EuropaCentric

아시아 문화중에서 한국은 프랑스에서 꽤 낮은 관심도인데 빠르게 증가하고 있어.

kpop이나 k드라마는 매우 어린 사람들이 좋아해.

30대 이상에서는 비디오 게임 좋아하는 일부가  오징어게임이나, 기생충을 보고 한국에 관심이 있을거고.

반대로 일본 문화는 프랑스에서 45세 이상 사람들에게 인기가 있어.

중국도 인기가 증가하고 있지만 한국처럼 빠르게 증가하는 건 아니야.

특히 비지니스적인 문제때문에 학생들이 관심을 가지는데, 정치적인 문제때문에 싫어하는 사람도 있어.

그리고 프랑스는 역사적으로 베트남이나 라오스, 캄보디아에서 온 많은 사람들도 있어.

음식에 관해서는 비교가 안되는게 한국 음식은 그렇게 흔하지가 않아.

 

 

ㄴryukasan

kpop이 어린 사람들에게나 인기가 있다는건 동의를 못하겠어.

kpop의 대부분 팬들은 20,30대야.

다양한 나이와 성별이 듣고 있기때문에 나이나 성별로 특정지울 수 없어.

 

 

Batman056

한국 사람들은 해초같은 것들을 많이 먹는다고 알고 있어.

난 먹어보지는 않았지만 맛있을 것 같기도해.

 

 

ㄴImaginary_Onion245

우리 남편은 오히려 해산물은 싫어하는데 미역같은 건 잘먹더라고.

너도 좋아할거야.

 

 

ㄴmrkikkeli

한국인들은 프랑스인들보다 마늘을 더 많이 먹지.

난 그게 가능할 거라고 생각도 못해봤어.

 

 

ㄴnthshadow

mrkikkeli/프랑스 사람보다 더 많이 먹는다고?

우리 엄마를 안만나봤으니까 그런 소리를 하지.

 

 

_Ethyls_

훌륭한 음식, 첨단 제품, 재미있는 영화, 성형수술, 비인간적인 근무시간.

 

 

Daxime

많은 사람들이 중국인과 차이가 없다고 말할거야.

무식한 사람들이 많아서 그게 정상이야.

근데 신경쓰지마.

어느정도 교육받은 사람들은 중국과 차이점을 다 아니까!

 

 

coukou76

e스포츠, 영화, 매우 열심히 일하는 사람들, 똑똑함.

 

 

EatsAlotOfBread

일과 휴식이 건강하게 균형을 이루고 있지 않고 수익도 일하는 시간만큼 충분하지 않는 것.

학교에서는 공부에대한 많은 압박.

맛있는 음식.

좋은 사람들.

스킨케어 제품.

프랑스에 비해서 여성이나 아이들의 권리가 낮은 점.

남성들이 군대에 가는 건 알고 있지만 여성들으 여러부분에서 차별을 받는 건 불공정한 것 같아.

그리고 기술적, 과학적으로 많이 발전해 있는 점.

아름답고 풍부한 문화.

여름 날씨는 내가 사는 곳과 비슷한데 매우 습하고 덥다는 것.

매우 멋진 호러 영화들.

매우 계급적인 사회문화.

프랑스 사람들에게는 좀 당황스러워.

왜냐면 프랑스 사람들은 좀 반항적이거든.

 

 

grossbitte

재미있는 영화에 대해서는 알고 있지만 그것 말고는 특별히 관심은 없어.

하지만 한국 삼겹살은 먹어보고 싶어.

 

 

Ernaud

대부분 사람들은 관심없을지도 모르지만, 니가 어디에 사느냐에 따라서 좋지 않은 경험도 하게 될거야.

교육받지 못한 대부분 사람들은 너를 중국인이라고 생각하고 인종차별을 할거야.

한국의 소프트 파워때문에 미래에는 좀 바뀔지도 모르겠어.

특히 젊은 여자들이 한국을 많이 좋아해.

 

 

DicentricChromosome

한국은 미국 식민지 아니야?

 

 

ManufacturerOk1168

좋은 영화도 있고 또 너무 과대평가된 영화도 있어.(기생충)

정치는 매우 우익적.

역사는 상당히 흥미롭다는 점.

 

 

ㄴsrL

니가 좋아하지 않는다고 과대평가된건 아니야.

 

 

ndz0r

1번 아무 관심이 없다는 건(90%), 한국 뿐만아니라 대부분의 다른 나라에도 해당되는거야.

나는 Hdf에 살았는데 많은 사람들이 아시아라고 하면 인도도 모르고 오직 중국과 일본만 알더라고.

더 최악인건 백인이 아니면 알제리나 모로코 사람이라고 생각하는 시골지역이야.

도시 지역은 외국인 공동체가 있어서 이런 무지가 덜해.

 

 

SurefootTM

내가 알고 있는 사람들은 한국하면 핸드폰, TV, 자동차, 영화(기생충!!), 음식을 생각해.

근데 kpop은 아무도 몰라.

kpop밴드는 누구도 모르더라고.

 

 

bz2gzip

다른 아시아사람.

 

 

Ornito491

1.최고의 후라이드 치킨

2.e스포츠 종주국

3.훌륭한 영화

 

 

ComteBilou

내 여친은 k드라마와 kpop팬이야.

난 한국 영화를 좋아하고.(올드보이)

또 김치도 거의 매일 먹어.

 

 

Daxime

불고기가 내가 가장 좋아하는 한국 음식이야.

 

 

TridhFr

한국에 관심있는 사람들은 kpop이나 영화를 통해서 한국을 알고 있어.

하지만 대부분은 별 관심이 없다고 생각해.

긍정, 부정 모두 아니야.

직접 찾아보지 않으면 알기가 어렵거든.

 

 

lvals

맛있는 음식, 훌륭한 영화, 여성혐오.

 

 

Ar-Korrigan

파리 사람들에게는 한국하면 맛있는 식당이 먼저 떠올라.

 

 

clupean

우리 정치인들도 일부는 미쳤다고 생각하는데, 한국 정치인들도 미친 사람들 같아!

 

 

ryukasan

나는 한국문화, 특히 BTS를 좋아하기 때문에 한국에 조금 편견이 있어.

나에게는 한국하면 멋진 풍경, 맛있는 음식, 멋진 음악, 영화, 드라마, 발전된 기술, e스포츠 등등이 떠올라.

언젠가는 서울이나 제주도로 여행갈거야.

한글은 이미 읽을 수 있고, 몇가지 기초적인 회화도 알고 있어.

일반적으로 프랑스 사람들은 한국하면 삼성, 싸이, BTS를 먼저 생각해.

kpop을 싫어하는 몇몇 바보들이 한국의 모든 것을 거부하는 것을 빼고는 대부분은 한국에 대해서 부정적이지 않아.

 

 

GbS121212

한국의 영화, TV쇼가 점점 인기가 많아지고 있어.(부산행, 킹덤, 기생충, 옥자, 오징어게임)

한국음식도 아직 일본 음식 만큼 흔하지는 않지만 점점 보급되고 있고.

 

 

pleindedoutes

페이커, 강남스타일, 많은 아름다은 여성들.

난 한국을 좋아해.

 

 

R0sb1f

프랑스에 온 걸 환영해.

내 동생 아내도 한국 사람인데, 프랑스에서 살고 있어.

그녀가 프랑스에대해서 어떻게 생각하는 지는 잘 모르겠어.

어쨌든 즐겁게 지내.

 

 

jmcbreizh

일반적으로 한국에 대해 긍정적인데.

 

 

Nosph3r

우리 엄마는 한국 드라마에 너무 빠져있어.

난 e스포츠 팬이고 한국 문화를 좋아해.

근데 한국 사람들은 너무 많이 일하는 것 같아.

 

 

BallumBallum

몇년전에 한국에 갔었는데 너무 좋았어.

내년에도 친구 만나러 한국에 갈건데 엄청 기대하고 있어.

나에게 한국은 열심히 일하는 사람들, 기술에 초점을 둔 미래지향적인 나라.

맛있는 음식, 친절하고 좋은 사람들.

일본과 같은 직장 문화는 안좋게 생각하고 있어.

 

 

SplashingAnal

난 한국 찜질방이 너무 좋아.

비빔밥, 삼겹살, 그리고 가장 좋아하는건 짜장면.

 

 

MecSensible

최고의 넷플릭스 시리즈!

 

 

Zatatou_partout

떡볶이, 김치.

문제는 과다음주, 여성지위.

번역기자:알라 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-